| Subject | English | Russian |
| mil. | Council Operations and Exercises Committee Working Group | рабочая группа комитета по вопросам деятельности совета НАТО и проведения учений |
| wood. | European Committee of Wood Working Machine Manufactures | Европейский комитет изготовителей деревообрабатывающих станков |
| org.name. | Inter-Agency Standing Committee Cluster Working Group on Early Recovery | Группа по вопросам восстановления на раннем этапе |
| org.name. | Inter-Agency Standing Committee Cluster Working Group on Early Recovery | Тематическая рабочая группа Межучрежденческого постоянного комитета по вопросам восстановления на раннем этапе |
| UN, law, transp. | Joint Meeting of the RID Safety Committee and the Working Party on the Transport of Dangerous Goods | Совместное совещание Комитета по безопасности МПОГ и Рабочей группы по перевозке опасных грузов |
| NATO | Military Committee Working Group | Рабочая группа Военного комитета НАТО (yevsey) |
| mil. | Military Committee working memorandum | служебная записка Военного комитета |
| polit. | Session of the Working Group on Disarmament under the Consultative Committee on Socio-Economic Problems, the World Federation of Trade Unions | Заседание Рабочей группы по проблемам разоружения при Консультативном комитете Всемирной федерации профсоюзов по социально-экономическим вопросам (Прага, 31 мая — 1 июня 1979 г., Prague, 31 May — 1 June 1979) |
| Makarov. | session resolved itself into a number of working committees | сессия разбилась на ряд рабочих комитетов |
| org.name. | Standards Committee Working Group SC-7 | Рабочая группа Комитета по стандартам (КС-7) |
| gen. | State Committee for Supervision of Safe Working Practices in Industry and for Mine Supervision | Госгортехнадзор (Lavrov) |
| UN, account. | Temporary Executive Committee Working Group on Programme, Budgetary, Administrative and Organizational Matters | Временная рабочая группа по программным, бюджетным, административным и организационным вопросам |
| Makarov. | the session resolved itself into a number of working committees | сессия разбилась на ряд рабочих комитетов |
| gen. | the working languages of this committee are English and Russian | рабочими языками этого комитета являются русский и английский |
| UN, ecol. | Typhoon Committee Technical Working Group on the Implementation of the Regional Co-operation Programme | Техническая рабочая группа Комитета по тайфунам по осуществлению региональной программы сотрудничества |
| law | working committee | рабочий комитет |
| econ. | working committee | рабочая комиссия |
| ecol. | Working Committee for Global Investigation of Pollution in Marine Environment | Рабочий комитет по глобальному изучению загрязнения морской среды |
| O&G, tengiz. | working committee meeting | совещание рабочего комитета (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | working committee meeting | собрание рабочего комитета (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | Working Committee of the Aeronautical Board | рабочая комиссия авиационного комитета |
| ecol. | Working Committee on International Exchange | Рабочий комитет по международному обмену океанографическими данными |
| ecol. | Working Committee on International Oceanographic Data Exchange | Рабочий комитет по международному обмену океанографическими данными (Межправительственная океанографическая комиссия) |
| mil. | Working Group of Army Study Advisory Committee | рабочая группа консультативного комитета СВ по научным исследованиям |
| mil. | Working Program Advisory Committee | консультативный комитет по разработке рабочих программ (МО) |
| mil. | Working Security Committee | рабочий комитет по вопросам безопасности (ВМС) |
| polit. | working with the Republican National Committee | работа с членами Национального комитета Республиканской партии (New York Times Alex_Odeychuk) |