Terms containing Work Instruction

Subject	English	Russian
progr.	electronic work instruction	электронная рабочая инструкция (ssn)
gen.	I can't work these instructions out	я не могу разобраться с этими инструкциями (Taras)
gen.	Instruction Concerning Safety in Work Relating to the Exploration and Development of Oil, Gas and Gas Condensate Deposits with a High Hydrogen Sulphide Content	Инструкция по безопасному ведению работ при разведке и разработке нефтяных, газовых и газоконденсатных месторождений с высоким содержанием сероводорода (E&Y ABelonogov)
econ.	instruction for carrying out the work	указание по выполнению работ
product.	instruction of safe work practices	инструкция по безопасному ведению работ (Yeldar Azanbayev)
gen.	Instruction on the Performance of Mine Surveying Work	Инструкция по производству маркшейдерских работ (E&Y ABelonogov)
tech.	instruction work stack	рабочий стек команд
gen.	instructions about the work	рабочий инструктаж
automat.	multimedia work instructions	указания для многих носителей информации
automat.	multimedia work instructions	инструкции для многих носителей информации
O&G, tengiz.	Piping Work Instruction	инструкция по работам с трубопроводами (рабочий вариант перевода на русский язык Aiduza)
O&G, sakh.	Project Work Instruction	Рабочая Инструкция Проекта (roba)
mil.	quality control work instruction	инструкция по проведению контроля качества
combust.	Quality Work Instruction	правила эксплуатации с обеспечением качества (MichaelBurov)
mil., WMD	specific work instruction	специальный рабочий инструктаж
weld.	work instruction	рабочая инструкция (рабочая инструкция (work instruction): Документ, содержащий упрощенные технические требования к процедуре сварки, пригодный для непосредственного применения в цехе. cntd.ru 'More)
progr.	work instruction	рабочая инструкция (ssn)
automat.	work instruction	инструкция обработки
mining.	work instruction	наряд на работы (Aiduza)
construct.	work instruction	инструкция по эксплуатации
gen.	work instruction	руководство по эксплуатации (Александр Рыжов)
gen.	work instructions	правила эксплуатации (eternalduck)