Terms containing Windows dialog

Subject	English	Russian
progr.	be called windows, dialogs, panes, panels, and similar terms	называться окнами, диалоговыми окнами, частями окон, панелями и подобными терминами (ssn)
SAP.tech.	dialog window	диалоговое окно
progr.	dialog window	окно диалога (ssn)
telecom.	the following dialog window is opened:	появляется следующее диалоговое окно: (oleg.vigodsky)
telecom.	Windows dialog	диалоговое Windows-окно (oleg.vigodsky)
telecom.	Windows dialog box	диалоговое Windows-окно (oleg.vigodsky)
automat.	Windows-based dialog program	программа диалога на базе среды Windows (при программировании станка ssn)