| Subject | English | Russian |
| progr. | application and window management | управление приложением и окнами (ssn) |
| media. | dynamic window management | динамическое управление окнами |
| telecom. | window management | управление окнами (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | Windows Management Instrumentation | инструментарий управления Windows WMI (The Microsoft extension to the Distributed Management Task Force (DMTF) Web-based Enterprise Management (WBEM) initiative) |
| media. | Windows Management Instrumentation | компонента Инициативы нулевого администрирования Windows ZAW компания Microsoft предложила WMI как свою ориентированную на платформы Windows реализацию спецификации Web-Based Enterprise Management (WBEM) и использовала принципы WMI в Windows 2000 и Windows 98, WBEM — управление предприятием на основе технологии Web |
| comp., MS | Windows Management Instrumentation | инструментарий управления Windows (WMI) |
| tech. | Windows management instrumentation | инструментальные средства управления средой Windows |
| comp., MS | Windows Management Instrumentation filter | фильтр WMI (A query that is based on Windows Management Instrumentation (WMI) and used to filter the effect of a Group Policy object (GPO). WMI filters are written in WMI Query Language (WQL) and are evaluated on the target computer or user. If the filter evaluates to true, then the GPO is applied. Otherwise, the GPO is not applied. WMI filters are useful for exception management) |