| Subject | English | Russian |
| progr. | application and window management | управление приложением и окнами (ssn) |
| media. | dynamic window management | динамическое управление окнами |
| comp., MS | Management Portal for Windows Azure SQL Database | портал управления для Базы данных SQL Windows Azure (A web-based, lightweight database management tool for SQL Azure databases that supports database development tasks, schema modification, Transact-SQL, and extract/deploy operations with data-tier applications) |
| telecom. | Topology Management map window | окно карты Topology Management (ssn) |
| telecom. | window management | управление окнами (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | Windows Azure Management Portal | портал управления Windows Azure (The secure Web portal for managing Windows Azure hosted applications and services) |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication Management Portal | портал управления Windows Azure Multi-Factor Authentication (Used by administrators to manage company-wide Multi-Factor Authentication settings and view centralized usage reports) |
| comp., MS | Windows Management Instrumentation | инструментарий управления Windows WMI (The Microsoft extension to the Distributed Management Task Force (DMTF) Web-based Enterprise Management (WBEM) initiative) |
| comp., MS | Windows Management Instrumentation | инструментарий управления Windows (WMI) |
| media. | Windows Management Instrumentation | компонента Инициативы нулевого администрирования Windows ZAW компания Microsoft предложила WMI как свою ориентированную на платформы Windows реализацию спецификации Web-Based Enterprise Management (WBEM) и использовала принципы WMI в Windows 2000 и Windows 98, WBEM — управление предприятием на основе технологии Web |
| tech. | Windows management instrumentation | инструментальные средства управления средой Windows |
| comp., MS | Windows Management Instrumentation filter | фильтр WMI (A query that is based on Windows Management Instrumentation (WMI) and used to filter the effect of a Group Policy object (GPO). WMI filters are written in WMI Query Language (WQL) and are evaluated on the target computer or user. If the filter evaluates to true, then the GPO is applied. Otherwise, the GPO is not applied. WMI filters are useful for exception management) |
| comp., MS | Windows Media Digital Rights Management | управление цифровыми правами Windows Media (Windows Media digital rights management platform and associated technologies) |
| comp., MS | Windows Remote Management | служба удалённого управления для Windows (WinRM  cyberguru.ru bojana) |
| comp., MS | Windows Rights Management Services | служба Windows RMS (An information protection technology that works with RMS-enabled applications to help safeguard digital information from unauthorized use) |
| comp., MS | Windows Software Licensing Management Tool | Средство управления лицензированием программного обеспечения Windows (Windows 8 Rori) |