| Subject | English | Russian |
| IT | backup window | окно резервного копирования (MTelles) |
| comp., MS | Windows Backup | архивация данных (A file backup feature of Windows Vista that performs scheduled incremental backups of data to the target media. It also allows the user to restore an individual file or a group of files) |
| telecom. | Windows backup | Windows-утилита резервного копирования (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | Windows Backup | программа архивации данных (A file backup feature of Windows Vista that performs scheduled incremental backups of data to the target media. It also allows the user to restore an individual file or a group of files) |
| comp. | Windows Backup and Restore | архивация и восстановление Windows (Yeldar Azanbayev) |
| comp. | Windows Complete PC Backup and Restore | архивировать образ Complete PC (Yeldar Azanbayev) |
| comp., MS | Windows Server Backup | система архивации данных Windows Server (A feature of the Windows Server® 2008 operating system that provides a basic backup and recovery solution for the server that it is installed on) |
| comp., MS | Windows System Image Backup | архивация образа системы (A tool in Windows Vista that backs up the system image) |