| Subject | English | Russian |
| names | Daniel Webster | Дэниел Уэбстер (1782 — 1852, амер. полит. деятель, оратор и дипломат. Сторонник нац. единства. Трижды безуспешно добивался выдвижения своей кандидатуры на президентский пост от партии вигов) |
| gen. | it is a common belief that Mr. Webster was a various reader, and I think it is true | это уже общее мнение, что мистер Вебстер был разносторонним читателем, и я думаю, что это правда |
| lit. | Jimmy quietly. Just to be with her was an adventure. Even to sit on the top of a bus with her was like setting out with Ulysses. Cliff. Wouldn't have said Webster was much like Ulysses. He's an ugly little devil. | Джимми невозмутимо. С ней всё становилось приключением. Даже поездка в автобусе была целой одиссеей. Клифф. Я бы не сказал, что Вебстер напоминает Одиссея. Уродливый чертёнок. (J. Osborne, Пер. Д. Урнова) |
| gen. | John Webster | Джон Уэбстер (англ. драматург) |
| names | John Webster | Джон Уэбстер (1580? — 1625?, англ. драматург. Представитель барокко) |
| gen. | Merriam-Webster | Мерриэм-Уэбстер (американский толковый словарь английского языка) |
| names | Noah Webster | Ноа Уэбстер (составитель "Американского словаря английского языка" AMlingua) |
| gen. | Noah Webster | Ной Уэбстер (амер. лексикограф) |
| names | Noah Webster | Ной Уэбстер (1758 — 1843, амер. лексикограф. Созданный им словарь считается самым авторитетным и полным словарём амер. варианта англ. языка. Под его именем издательской фирмой "Мерриам" {Merriam} выпускаются разнообразные словари меньшего объёма) |
| rel., cath. | St. Augustine Webster | Августин Вебстер (collegia) |
| el. | Stone and Webster standard safety analysis report | стандартный отчёт по анализу безопасности, подготовленный фирмой Stone and Webster |
| gas.proc. | Stone-Webster process | процесс "Стоун-Вебстер" (метод газификации угольной суспензии с применением водородного дутья и получением заменителя природного газа) |
| energ.ind. | Stone & Webster Standard Safety Analysis Report | стандартный отчёт по анализу безопасности АЭС, подготовленный фирмой Stone & Webster |
| energ.ind. | Stone & Webster Standard Safety Analysis Report | Стандартный отчёт по анализу безопасности АЭС, подготовленный фирмой Stone & Webster |
| med. | Swiss webster mice | швейцарские мыши Вебстер (выведены д-ром Вебстер  spf-animals.ru exomen) |
| lit. | The Devil and Daniel Webster | "Чёрт и Дэниел Уэбстер" (1943, либретто оперы) |
| el. | Webster effect | эффект Вебстера |
| Makarov. | Webster effect | эффект Вебстера (пп) |
| semicond. | Webster modulation | модуляция удельной электропроводности базы |
| el. | Webster modulation | модуляция удельной проводимости базы |
| el. | Webster phonometer | зеркальный фонометр |
| med. | Webster Rating Scale | оценочная шкала Вебстера (применяется для оценки выраженности экстрапирамидных расстройств ННатальЯ) |
| leath. | Webster roller | стеклильная катушка |
| gen. | Webster's Dictionary | словарь Уэбстера |
| invest. | Webster's Patent Cases | сборник решений по патентным делам (составитель Уэбстер) |
| law, BrE | Webster's Patent Cases | сборник решений по патентным делам, составитель Уэбстер |
| ed. | Webster University | Вебстерский университет (grafleonov) |
| Makarov. | when the Websters' marriage failed, the news was quickly bandied about | когда свадьба Вебстера расстроилась, слух об этом быстро распространился повсюду |