| Subject | English | Russian |
| telecom. | web log | веб-журнал регистрации (oleg.vigodsky) |
| media. | web log | сетевой журнал |
| media. | web log | веб сайт, контент которого регулярно обновляется, часто имеет форму журнала, отражающего персональную точку зрения |
| IT | web log | дневник событий (MichaelBurov) |
| IT | web log | веб-журнал (DC) |
| IT | web log | сетевой дневник |
| IT | web log | блог (MichaelBurov) |
| media. | web log | интерактивное издание, позволяющее размещать на специальной странице различную информацию (например, ссылки на ресурсы в сети Internet, комментировать записи других пользователей и т.д.) |