| Subject | English | Russian |
| progr. | web content management | управление веб-контентом (ssn) |
| inet. | web content management | управление отображением содержимого на веб-страницах (Alex_Odeychuk) |
| IT | Web content management | управление информацией на Web-сайтах |
| tech. | web content management | управление web-содержанием |
| inet. | web content management system | система управления цифровым контентом (цифровой контент – термин из ГОСТ Р 52872-2019 Alex_Odeychuk) |
| commun. | web content management system | система управления содержанием web (WCMS) |
| comp., net. | web content management system | система управления содержимым сайтов (timeweb.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | web content management system | система управления веб-контентом (служит для организации автоматизированного сбора, управления и публикации информации ssn) |
| progr. | web-based collaboration and content management | организация совместной работы и информационного обеспечения на основе Web-технологии (ssn) |