| Subject | English | Russian |
| tech. | aerodynamic web formation system | аэродинамическая система холстообразования |
| mil., tech. | double-intersection web system | двухрешётчатая ферма |
| mil., tech. | double-intersection web system | двойная решётка |
| polygr. | flexible web processing system | система с изменяющейся последовательностью обработки ленты |
| gen. | Interactive Voice and Web Response System | интерактивная система, позволяющая доступ путём телефонного звонка и через Интернет (Dimpassy) |
| med. | Interactive Web Randomisation System | система интерактивной интернет-рандомизации (norma-tm.ru Spring_beauty) |
| gen. | Interactive Web Response System | интерактивная система с доступом через Интернет (Dimpassy) |
| clin.trial. | Interactive Web Response System | интерактивная система веб-связи (Andy) |
| gen. | Interactive Web Response System | интерактивный веб-портал (DC) |
| comp. | Interactive Web Response System | интерактивная система веб-ответа (sonrisa) |
| med. | Interactive Web Response System | интернет-система с интерактивным ответом (amatsyuk) |
| AI. | knowledge-based web information system | интеллектуальная информационная система с доступом через интернет (для обработки данных на основе базы знаний Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Microsoft Web Rating System | система оценок веб-страниц (A content rating system for Web sites developed by Microsoft) |
| construct. | multiple web system | сложная решётка фермы |
| Makarov. | multiple web system | комбинированная решётка фермы |
| nucl.pow. | Nuclear Events Web-based System | система информирования о ядерных событиях, размещённая в интернете |
| AI. | semantic web and information systems | семантическая паутина и информационные системы (Alex_Odeychuk) |
| construct. | single web system | простая решётка фермы |
| Makarov. | single web system | одинарная решётка фермы |
| mil., tech. | single-intersection web system | ферма с одиночной решёткой |
| polygr. | system for guiding and supporting the web | бумагопроводящая система |
| automat. | system of web members | раскосная решётка фермы (ssn) |
| forestr. | web break safety system | система предохранения бумажного полотна от обрыва |
| commun. | web content management system | система управления содержанием web (WCMS) |
| comp., net. | web content management system | система управления содержимым сайтов (timeweb.com Alex_Odeychuk) |
| inet. | web content management system | система управления цифровым контентом (цифровой контент – термин из ГОСТ Р 52872-2019 Alex_Odeychuk) |
| progr. | web content management system | система управления веб-контентом (служит для организации автоматизированного сбора, управления и публикации информации ssn) |
| polygr. | web edge guide system | устройство для боковой приводки ленты |
| gen. | web guide system | система направления полотна (Александр Рыжов) |
| softw. | web information system | информационная система с доступом через интернет (Alex_Odeychuk) |
| progr. | web of closely coupled people, IT systems, and business processes | сеть тесно связанных сотрудников, IT-систем и бизнес-процессов (ssn) |
| pack. | web reeler system | намотчик |
| pack. | web reeler system | намоточное устройство |
| Makarov. | web splicing system | автосклеивающее устройство |
| polygr. | web splicing system | автосклейка |
| Makarov. | web splicing system | автопастер |
| seism. | web system | решётка |
| IT | web system | гипертекстовая система (uni-stuttgart.de, konspekta.net Alex_Odeychuk) |
| tech. | web system of framing | система набора с рамными шпангоутами (корпуса судна) |
| nautic. | web system of framing | система набора с рамными шпангоутами (корпуса корабля) |
| polygr. | web threading system | система зарядки рулонной бумаги |
| automat. | Web-based CAD system | САПР на базе сети Интернет (ssn) |
| progr. | web-based e-learning system | система электронного обучения на основе интернет-технологий (ssn) |
| progr. | web-based e-learning system | система электронного обучения, использующая веб-технологии (ssn) |
| progr. | web-based e-learning system | система электронного обучения, использующая интернет-технологии (ssn) |
| progr. | web-based e-learning system | система электронного обучения на основе веб-технологий (ssn) |
| progr. | web-based expert system | веб-версия экспертной системы (Alex_Odeychuk) |
| law | web-based information system | информационная система, постоянно подключённая к сети "Интернет" (Alexander Demidov) |
| progr. | web-based learning system | обучающая система, использующая Web-технологии (ssn) |
| progr. | web-based learning system | обучающая система, использующая интернет-технологии (ssn) |
| progr. | Web-based learning systems | обучающие системы, использующие Web-технологии (ssn) |
| comp. | Web-based learning systems | обучающие системы, использующие интернет-технологии (ssn) |
| inet. | Web-Based Marketing-on-Demand Systems | системы маркетингового обслуживания по запросу, работающие на базе Интернета (bigmaxus) |
| softw. | Web-based Support System | Служба интернет-поддержки (Artjaazz) |
| softw. | web-based surgical planning system | система планирования хирургических операций на основе веб-технологии (Alex_Odeychuk) |
| softw. | web-based system | веб-приложение (XTRF) |
| Makarov. | web-drive system | лентоведущая система |
| Makarov. | web-drive system | бумагопитающая система |
| polygr. | web-tension system | система регулировки натяжения бумажной ленты |
| polygr. | web-tension system | система регулировки натяжения ленты (бумажной) |
| polygr. | web-tension system | стабилизатор натяжения |
| Makarov. | web-tension system | стабилизатор натяжения (ленты) |
| gen. | web-tension system | система регулировки натяжения бумажной ленты (Александр Рыжов) |