| Subject | English | Russian |
| comp., MS | Access Web Services API | API веб-служб Access (An API that provides programmatic access to the capabilities on SharePoint) |
| progr. | API for RESTful Web Services | программный интерфейс служб интернета для обработки запросов с передачей состояния представления (русс. термин "с передачей состояния представления" взят для перевода из кн.: Медникс З., Дорнин Л., Мик Б., Накамура М. Программирование под Android Alex_Odeychuk) |
| progr. | API web service | интерфейс прикладного программирования веб-службы (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Application Catalog web service point | точка веб-службы каталога приложений (A Configuration Manager site system role that provides application information from the Software Library to the Application Catalog website. Rori) |
| comp., net. | at a URL on a web service | по адресу службы, доступной в интернете (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Certificate Enrollment Policy Web Service | веб-служба политик регистрации сертификатов (A role service within the AD CS server role that enables users and computers to obtain certificate enrollment policy information even when the computer is not a member of a domain or if a domain-joined computer is temporarily outside the security boundary of the corporate network. Rori) |
| comp., MS | Certificate Enrollment Web Service | веб-служба регистрации сертификатов (A role service within the AD CS server role that enables users and computers to enroll for and renew certificates even when the computer is not a member of a domain or if a domain-joined computer is temporarily outside the security boundary of the computer network. Rori) |
| progr. | create a RESTful web service | создать службу интернета с передачей состояния представления (в формате JSON или XML; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Excel Web Services | веб-службы Excel (The Excel Services component that provides programmatic access to its Web service. Rori) |
| comp., MS | Exchange Web Services | веб-службы Exchange (A set of features that provides a programming interface for accessing Microsoft Exchange data through the Client Access server role by using Web services) |
| comp., net. | high-assurance web-service | высоконадёжная служба (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | high-assurance web-service | высоконадёжная веб-служба (Alex_Odeychuk) |
| progr. | Java API for RESTful Web Services | программный интерфейс языка Java для служб интернета, предназначенных для обработки запросов с передачей состояния представления (русс. термин "с передачей состояния представления" взят для перевода из кн.: Медникс З., Дорнин Л., Мик Б., Накамура М. Программирование под Android Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Monitoring Web Service | веб-служба мониторинга (A collection of application programming interfaces (APIs) that provide the core functionality of PerformancePoint Monitoring Server, connecting PerformancePoint Dashboard Designer to the Monitoring Server database, Dashboard Viewer for SharePoint, and data sources) |
| comp., MS | Monitoring Web Service | веб-служба мониторинга (A collection of application programming interfaces (APIs) that provide the core functionality of PerformancePoint Monitoring Server, connecting PerformancePoint Dashboard Designer to the Monitoring Server database, Dashboard Viewer for SharePoint, and data sources. Rori) |
| progr. | .NET 2.0 web service | веб-служба на платформе .NET 2.0 (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | PerformancePoint Monitoring Server Web Service | веб-служба сервера мониторинга PerformancePoint (A collection of application programming interfaces (APIs) that provide the core functionality of PerformancePoint Monitoring Server, connecting PerformancePoint Dashboard Designer to the Monitoring Server database, Dashboard Viewer for SharePoint, and data sources) |
| comp., MS | PowerPivot Web service | веб-служба PowerPivot (A Web service that performs request redirection for processing requests that are directed to a PowerPivot Engine service instance that is outside the farm) |
| comp., MS | Query Web Service | веб-служба запросов (A Provisioning Server Web service that responds to customer service related queries from solution providers Rori) |
| comp., MS | RemoteApp and Desktop Connection Web service | веб-служба подключений к удалённым рабочим столам и приложениям RemoteApp (A Web service that is installed as a part of RAD Web Access to help client computers keep in sync with workspaces) |
| comp., MS | Report Server Web service | веб-служба сервера отчётов (A Web service that hosts, processes, and delivers reports) |
| comp., MS | Request Web Service | веб-служба запросов (A Web service that accepts requests from solution providers to manage computers with FlexGo technology. Rori) |
| progr. | REST web service | служба интернета для обработки запросов с передачей состояния представления (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | REST web service | служба интернета с передачей состояния представления (JSON, XML; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | RESTful web service | служба интернета для обработки запросов с передачей состояния представления (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | RESTful web service | служба интернета с передачей состояния представления (JSON, XML; русс. перевод термина "RESTful" как "с передачей состояния представления" взят из кн.: Медникс З., Дорнин Л., Мик Б., Накамура М. Программирование под Android Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Search Administration Web Service | веб-служба администрирования поиска (A service over which the administration (that is all the methods necessary to control the Search service, such as starting content source index crawls, updating scopes, etc.) of the Microsoft Office SharePoint Search service takes place. Rori) |
| progr. | semantic web service | семантический веб-сервис (ssn) |
| progr. | service integration bus Web services enablement | поддержка веб-служб на шине интеграции служб (программное обеспечение, позволяющее веб-службам работать с технологиями интеграции служб IBM. Эти функции обеспечивают выбор QoS и передачу сообщений для веб-служб, а также работу посредников, перенаправляющих или изменяющих сообщения. См. глоссарий основных терминов, применяемых в IBM WebSphere Business Services Fabric версии 7.0 ssn) |
| progr. | single web service | единая веб-служба (Alex_Odeychuk) |
| progr. | standards-based Web services | веб-сервисы, основанные на стандартах (ssn) |
| progr. | web service | служба сервера интернета (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| inet. | web service | служба интернета (приложение, доступное в интернете с помощью средств WWW, языка XML, протоколов SOAP, WSDL, UDDI, HTTP Alex_Odeychuk) |
| progr. | web service | служба, доступная в интернете (приложение, доступное в интернете с помощью средств WWW, языка XML, протоколов SOAP, WSDL, UDDI, HTTP Alex_Odeychuk) |
| progr. | web service | на основе служб интернета (Alex_Odeychuk) |
| progr. | Web service | веб-сервис (w3.org Lyekka) |
| comp., MS | Web service | веб-служба |
| gen. | Web service | WEB-сервис (The term Web services describes a standardized way of integrating Web-based applications using the XML, SOAP, WSDL and UDDI open standards over an Internet protocol backbone Alexander Demidov) |
| telecom. | web service API | API-интерфейс веб-служб (oleg.vigodsky) |
| progr. | web service application | приложение на основе служб (Alex_Odeychuk) |
| progr. | web service call | вызов веб-службы (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | web service connector | соединитель веб-служб (ssn) |
| progr. | web service data semantics | семантика данных веб-служб (ssn) |
| progr. | web service definition language | язык определения веб-сервисов (ssn) |
| comp., MS | Web Service Description Language Schema | схема WSDL (An interface implemented in the XML message format for describing the network services offered by the server) |
| comp., MS | Web Service Details window | окно сведений о веб-службе (Andy) |
| progr. | web service development | разработка службы интернета (приложения, доступного в интернете с помощью средств WWW, языка XML, протоколов SOAP, WSDL, UDDI, HTTP Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Web service endpoint | конечная точка веб-службы (An endpoint that exposes a Web service. Rori) |
| progr. | web service request | запрос к веб-сервису (ssn) |
| progr. | Web Services | Web-сервисы (средства автоматизации решения разнородных задач (в том числе функциональных, прикладных и информационных) в Интернете с использованием Web-приложений. Круг указанных задач, учитывая многообразие состава пользователей Интернета и постоянное развитие информационных и телекоммуникационных технологий, весьма обширен и имеет тенденцию непрерывного развития. Если на начальных этапах существования Интернета Web-сервисы ограничивались обеспечением задач поиска документов и данных, то в настоящее время с их помощью решаются многочисленные и весьма сложные комплексные задачи автоматизированного администрирования развитыми распределенными сетями и сайтами, поддержки разного рода деловых процессов, электронной коммерции, обеспечения внутрикорпоративного документооборота, предоставления информационных ресурсов и услуг пользователям Интернета и т.д. С учетом сказанного в среде разработчиков Web-сервисов наметились тенденции создания унифицированных технологий (технологий Web-сервисов), включая интеграцию Web-приложений под определенные комплексы типовых задач, ориентированных на конкретные категории пользователей. Одним из общих интегрированных решений такого рода является разработка Internet Information Services корпорации Microsoft, которая представляет собой Web-сервер, входящий в состав Windows 2000 и Windows XP (начиная с версии 6.0), а также операционной системы Windows.Net Server ssn) |
| comp., MS | Web services | веб-службы (Protocols that enable computers to work together by exchanging messages. Web services are based on the standard protocols of XML, SOAP and WSDL, which allow them to interoperate across platforms and programming languages, including the ability to manage federated identities and security) |
| progr. | web services API reference | ссылка API веб-служб (ssn) |
| progr. | web services definition language | язык определения веб-сервисов (ssn) |
| IT | web services description language | язык WSDL (Bricker) |
| progr. | Web Services Description Language | язык описания Web-сервисов (т.ж. язык WSDL; стандартный способ описания специфических веб-сервисов, разработанный корпорациями Microsoft и IBM ssn) |
| IT | web services description language | язык описания веб-сервисов (Bricker) |
| IT | web services description language | Язык описания Веб-служб (WDSL Georgy Moiseenko) |
| IT | web services description language | язык описания служб Web |
| progr. | Web Services Description Language | Язык описания программных интерфейсов (WSDL (Web Services Description Language) служит для описания Web-сервисов и определяет способ доступа к ним. Является результатом объединения двух технологий: Network Accessible Service Specification Language (NASSL) фирмы IBM и Service Description Language (SDL) фирмы Microsoft. Для обнаружения Web-сервисов, их описания и интеграции используется универсальный метод – UDDI. Существующие средства, предназначенные для создания и потребления Web-сервисов, выполняют всю рутинную работу по генерации и обработке WSDL-документов ssn) |
| progr. | Web services enablement | поддержка веб-служб (ssn) |
| comp., net. | web services interface | интерфейс веб-служб (bleepingcomputer.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | web services metadata | метаданные веб-служб (ssn) |
| comp., MS | web services security | безопасность веб-служб (WS-Security  microsoft.com bojana) |
| progr. | Web Services stack | комплекс технологий для создания сетевых служб (Alex_Odeychuk) |
| progr. | Web Services stack | комплекс технологий для создания веб-служб (Alex_Odeychuk) |
| progr. | web services technologies | технологии веб-сервисов (ssn) |
| progr. | web services technology | технология веб-служб (ssn) |
| obs. | web services technology | технология веб-сервисов (ssn) |
| progr. | web services toolkits | средства создания веб-служб (ssn) |
| comp., MS | Windows Web Services API | API веб-служб Windows (A native-code implementation of SOAP that provides a foundation for building Web services for internal Microsoft customers such as components of Windows and parts of Office) |
| comp., MS | XML Web service | XML-веб-служба (A unit of application logic providing data and services to other applications that can invoke Web protocols. Rori) |