| Subject | English | Russian |
| comp., net. | caching and forwarding web proxy server | кэширующий и перенаправляющий прокси-сервер (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | forwarding web proxy server | перенаправляющий прокси-сервер (Перенаправляющий прокси-сервер представляет собой компьютер, подключенный к локальной вычислительной сети, позволяющий устанавливать соединение с внешней сетью, не ставя под угрозу безопасность компьютеров, подключённых к локальной сети Alex_Odeychuk) |
| IT | Web Proxy Auto Discovery | автоматическая настройка прокси-сервера (протокол,  wikipedia.org translator911) |