Terms containing Weapon Control

Subject	English	Russian
mil., avia.	advanced Tomahawk weapon control system	усовершенствованная система управления стрельбой крылатой ракеты "Томагавк"
tech.	airborne weapon control system	система управления бортовым оружием
mil.	automated weapon control system	АСУ оружием
mil.	automatic control AT missile weapon	ПТРК с автоматической системой управления
mil.	chemical weapons control system	система контроля над химическим оружием
mil.	common weapon control system	общая система управления оружием
mil.	containerized weapon control system	контейнерная система управления оружием
mil.	digital weapon control system	цифровая система управления оружием
radioeng.	forward air control aircraft-directed weapon	оружие, управляемое с помощью ЛА наведения
mil., avia.	Harpoon weapon control console	пульт управления аппаратурой ПУ противокорабельной ракеты "Гарпун"
tech.	Harpoon weapon control console	пульт управления аппаратурой пусковой установки противокорабельной ракеты "Гарпун"
mil.	Harpoon weapon control console	пульт управления стрельбой РК Гарпун
mil.	interceptor weapon control system	система управления вооружением истребителя-перехватчика
mil.	laser weapon control system	лазерная система управления оружием
mil.	less-than-lethal riot control weapon	оружие для полицейских действий, временно выводящее из строя
mil.	mobile air weapon control system	мобильная система управления средствами поражения воздушных целей
mil., avia.	mobile air weapon control system	подвижная система управления авиационными средствами поражения
mil., avia.	overseas air weapon control system	система управления авиационным оружием на заморских театрах военных действий
polit.	Proposal concerning the immediate cessation of all nuclear-weapon tests for a period of two to three years and the establishment on a basis of reciprocity of control posts in the territory of the Soviet Union, the United States, the United Kingdom and in the Pacific area	Предложение относительно немедленного прекращения всех испытаний ядерного оружия на двух-трёхлетний период и учреждения на основе взаимности контрольных постов на территории СССР, США, Англии и в районе Тихого океана (внесено Советским Союзом в Подкомитете Комиссии ООН по разоружению 14 июня 1957 г.; док. <-> DC/112, приложение 12; DC/SC. 1/60 от 14 июня 1957 г., submitted by the Soviet Union to the Sub-Committee of the UN Disarmament Commission on 14 June 1957; Doc. DC/112, Annex 12; DC/SC. 1/60 of 14 June 1957)
mil., avia.	radar combat information and weapon control system	радиолокационная система сбора и обработки боевой информации и управления оружием
mil.	radar combat information and weapon control system	РЛ система сбора и обработки боевой информации и управления оружием
mil.	remote control weapon station	орудийная система с дистанционным управлением (WiseSnake)
sec.sys.	riot control weapon	оружие пресечения массовых беспорядков
sec.sys.	riot control weapon	оружие противодействия массовым беспорядкам
mil.	riot control weapon	оружие для полицейских действий (для подавления массовых выступлений)
mil.	semiautomatic control AT missile weapon	ПТРК с полуавтоматической системой управления
mil.	space craft weapon control system	система управления вооружениями космических кораблей (ssn)
mil.	special weapon control instructions	указания о контроле за применением специальных боеприпасов
mil., avia.	standard aircraft weapon monitor and release control system	штатный монитор авиационного оружия и система управления пуском
mil., avia.	Tomahawk weapon control system	система управления крылатыми ракетами "Томагавк"
mil.	Tomahawk weapon control system	система управления ракетой Томагавк
mil.	troop and weapon control algorithmization	алгоритмизация процесса управления войсками и оружием
mil.	troop and weapon control radar support	РЛ обеспечение управления войсками и оружием
astronaut.	unified weapon control system	унифицированная система управления огнем
astronaut.	unified weapon control system	единая система управления огнем
mil., avia.	universal weapon control stabilization system	универсальная система управления стабилизацией оружия подводного базирования
mil.	weapon control circuit	электрическая цепь управления вооружением (ZolVas)
mil.	weapon control computer	ЭВМ управления огнем (Киселев)
mil.	weapon control element	пункт управления СО
mil., avia.	weapon control equipment	аппаратура управления оружием
mil.	weapon control equipment	аппаратура управления СО
mil.	weapon control group	группа управления боевыми средствами
mil.	weapon control module	модуль управления СО
mil.	weapon control office	пункт управления СО
mil.	weapon control officer	офицер по управлению СО
mil.	weapon control order	распоряжение по управлению СО
mil.	weapon control panel	пульт управления СО
mil.	weapon control station	пост управления СО
NATO	weapon control status	категория управления системой вооружения (Yeldar Azanbayev)
NATO	weapon control status	категория управления системой комплексом (Yeldar Azanbayev)
mil., avia.	weapon control switchboard	коммутационный щит управления ракетной ПУ (missile)
mil., avia.	weapon control switchboard	коммутатор управления артиллерийским вооружением (gun)
tech.	weapon control switchboard, gun	коммутационный щит управления орудием
tech.	weapon control switchboard, missile	коммутационный щит управления ракетной пусковой установкой
tech.	weapon control switchboard, underwater battery	коммутационный щит управления противолодочным вооружением корабля
progr.	weapon control system	система контроля вооружений (ssn)
Gruzovik, mil.	weapon control system	система управления вооружением
mil., avia.	weapon control system console	пульт системы управления оружием
mil., avia.	weapon control system coordinator	координатор системы управления оружием
mil., avia.	weapon control system simulator	имитатор системы управления оружием
mil.	weapon control system simulator	тренажёр для расчётов систем управления оружием
mil.	weapon control systems engineering	инженерно-техническое обеспечение систем управления оружием
mil.	weapon control vehicle	машина управления оружием
mil., avia.	weapon system configuration control	конфигурационный контроль за разработкой системы оружия
mil.	weapon system configuration control	конфигурационный контроль за разработкой СО
mil., avia.	weapon system configuration control manual	наставление по конфигурационному контролю за разработкой системы оружия
mil.	weapon system configuration control manual	наставление по конфигурационному контролю за разработкой СО
mil., avia.	weapon system control point	пункт управления системой оружия
mil.	weapon system control point	пункт управления СО
mil., avia.	weapon system planning and control	планирование и контроль разработки системы оружия
mil.	weapon system planning and control	планирование и контроль разработки СО
mil., avia.	weapon system program and control system	система управления программой работ по системе оружия
mil.	weapon system programming and control system	система программирования и контроля разработки СО
mil.	weapon system stock control list	контрольный перечень запасов СО
mil., avia.	weapon systems programming and control system	система программирования и контроля разработки системы оружия
mil.	weapon-control intraship system	внутрикорабельная система управления вооружением (Alex_Odeychuk)
mil.	weapon-control intraship system hardware	аппаратура внутрикорабельной системы управления вооружением (Alex_Odeychuk)
mil.	weapon-control radar	РЛС управления оружием
mil.	weapon-control system	система управления вооружением (Alex_Odeychuk)
mil.	weapon-control system	система управления оружием
mil.	weapon-control system hardware	аппаратура системы управления вооружением (Alex_Odeychuk)