Terms containing WaveGuide

Subject	English	Russian
tech.	antenna and waveguide transmission line	антенно-волноводный тракт
nautic.	antenna-waveguide system	антенно-волноводная система (Himera)
acoust.	anti-waveguide propagation	"антиволноводное" распространение
comp., net.	Arrayed Waveguide Grating	Решётка на основе массива волноводов (kumold)
media.	balanced waveguide hybrid junction	симметричный мостовой узел волноводов
media.	balanced waveguide hybrid junction	симметричный гибридный узел волноводов
el.	beam-waveguide mode	лучеводная мода
media.	beam-waveguide mode	лучевая мода
antenn.	beam waveguide modes	лучеводные моды
antenn.	beam waveguide modes	типы колебаний лучевода
antenn.	beam waveguide modes	лучеводные волны
el.	beam waveguide resonator	квазиоптический резонатор
tech.	broadband waveguide circulator	широкополосный волноводный циркулятор
media.	buried waveguide structure	структура с заращенным волноводом
tech.	cavity-to-waveguide coupling loop	петля связи объёмного резонатора с волноводом
antenn.	circular waveguide antenna array	антенная решётка из круглых волноводов
antenn.	circular waveguide antenna array	антенная решётка из кольцевых волноводов
el.	circular-waveguide array	антенная решётка из круглых волноводов
antenn.	circular waveguide array	антенная решётка из круглых волноводов
el.	circular-waveguide array	антенная решётка круглых волноводов
antenn.	circular waveguide array	антенная решётка из кольцевых волноводов
el.	circular-waveguide resonance isolator	резонансный вентиль на круглом волноводе
tech.	circular waveguide taper	конический переход в круглом волноводе
Makarov.	circular waveguide taper	конический переход и круглом волноводе
telecom.	circular-to-rectangular waveguide transition	переход от круглого волновода к прямоугольному
metrol.	coaxial-waveguide junction	коаксиально-волноводный переход
house.	coaxial-to-waveguide transducer	переходник "коаксиал-волновод"
telecom.	coaxial-to-waveguide transducer	переход от коаксиальной линии к волноводу
antenn.	coaxial-to-waveguide transducer	коаксиально-волноводный переход
telecom.	coaxial-to-waveguide transition	коаксиально-волноводный переход
el.	conducting waveguide structure	проводящая волноводная структура
tech.	coupled-waveguide antenna array	антенная решётка на связанных волноводах
telecom.	coupled-waveguide array	АР на связанных волноводах
tech.	coupled waveguide array	антенная решётка на связанных волноводах
laser.	coupled-waveguide laser	лазер на связанных световодах
tech.	coupled-waveguide laser	лазер со связанными световодами
el.	crossed-waveguide circuit	волноводный крест
el.	crossed-waveguide circuit	система из двух скрещённых волноводов
el.	crossed-waveguide circuit	система из двух скрещенных волноводов
el.	crossed-field waveguide coupled amplifier	усилитель м-типа со связанным волноводом
Makarov.	crossed-field waveguide coupled amplifier	усилитель M-типа со связанным волноводом
el.	cruciform waveguide section	крестообразная секция (волновода)
antenn.	cruciform waveguide section	крестообразная волноводная секция
media.	degenerate waveguide mode	постоянная распространения (при распространении электромагнитной волны в оптическом или металлическом волноводе — коэффициент p в выражении для экспоненциально изменяющихся характеристик волны: е-pz = e-ihz-az, где pz — комплексное число, p — постоянная распространения, p = ih + a,i = (-1)1/2, h — фазовый терм (см. phase term), т.е. мнимая составляющая, а — терм затухания (см. attenuation term), т.е. действительная составляющая)
media.	degenerate waveguide mode	вырожденная мода волновода (одна из нескольких мод волновода, имеющая ту же постоянную распространения, что и все рабочие частоты)
antenn.	dielectric waveguide modes	типы волн диэлектрического волновода
antenn.	dielectric waveguide modes	типы колебаний диэлектрического волновода
antenn.	dielectric waveguide modes	моды диэлектрического волновода
tech.	dissipative-wall waveguide load	волноводная нагрузка с поглощающими стенками
gyrosc.	double optical fiber waveguide ring laser gyro	КЛГ с двойным оптическим волноводом
tech.	edgewise waveguide bend	изгиб волновода в плоскости Н
mil.	edgewise waveguide bend	резкий изгиб волновода
el.	effective waveguide section	эффективная площадь поперечного сечения волновода
antenn.	effective waveguide section	эффективное сечение волновода
geophys.	electromagnetic waveguide phenomenon	явление в электромагнитном волноводе
Makarov.	electro-optic waveguide switch	электрооптический волноводный переключатель
tech.	elliptic-to-rectangular waveguide adapter	переход от эллиптического волновода к прямоугольному
radioeng.	end-fed slotted waveguide feed	волноводно-щелевой облучатель, питаемый с конца
Makarov.	end-fire optical-waveguide coupler	торцевой элемент связи для оптического волновода
tech.	E-plane waveguide bend	изгиб волновода в плоскости Е
tech.	excite waveguide waves	возбуждать волны в волноводе
radio	flangeless waveguide coupling	бесфланцевое волноводное соединение (I. Havkin)
tech.	flatwise waveguide bend	изгиб волновода в плоскости Е
mil.	flatwise waveguide bend	плавный изгиб волновода
antenn.	front waveguide feed	волноводный облучатель, питаемый спереди
Makarov.	H plane waveguide bend	волноводный изгиб в плоскости H
nano	horn-waveguide junction	соединение волновода с рупором
antenn.	horn waveguide junction	соединение волновода с рупором
tech.	H-plane waveguide bend	изгиб волновода в плоскости Н
Makarov.	hybrid T waveguide junction	гибридное T-образное соединение волноводов
nano	impedance waveguide bridge	мост для измерения полного сопротивления
nano	impedance waveguide bridge	импедансный волноводный мост
tech.	K-band waveguide circulator	волноводный циркулятор диапазона частот К
Makarov.	laser with a waveguide output	лазер co световодным выходом
el.	leaky-waveguide antenna	антенна вытекающей волны
mil.	light waveguide communications line	световодная линия связи
Makarov.	lowest waveguide mode	наименьший возможный тип волны для волновода
tech.	low-power waveguide termination	маломощная волноводная согласованная нагрузка
tech.	major waveguide bend	изгиб волновода в плоскости Н
el.	measuring waveguide section	измерительная волноводная линия
antenn.	measuring waveguide section	измерительная волноводная секция
tech.	metal-clad optical waveguide sensor	оптический волноводный сенсор с металлической подложкой (Jasmine_Hopeford)
nano	metal-plate waveguide lens	металлопластинчатая линза
tech.	minor waveguide bend	изгиб волновода в плоскости Е
antenn.	multiport waveguide junction	многоканальный волноводный узел
acoust.	nonreciprocal waveguide medium	односторонне пропускающая волноводная среда
antenn.	open-ended waveguide antenna	антенна в виде открытого конца волновода
telecom.	optical waveguide cable	волоконно-оптический кабель (oleg.vigodsky)
media.	optical waveguide connector	коннектор, соединяющий оптические волноводы
tech.	optical waveguide connector	соединитель оптического волновода
el.	optical-waveguide coupler	волоконно-оптический соединитель
media.	optical waveguide coupler	устройство связи оптического волновода с источником светового излучения или фотодетектором
house.	optical waveguide coupler	световодный ответвитель
media.	optical waveguide coupler	устройство, распределяющее оптическую мощность по двум или нескольким портам
Makarov.	optical-waveguide coupler	элемент связи с оптическим волокном
telecom.	optical waveguide fiber	оптическое волноводное волокно
media.	optical waveguide fiber	прозрачная нить сердечника с высоким показателем преломления, заключённая в оболочку с низким показателем преломления
house.	optical waveguide loss	потери в оптическом волноводе
house.	optical waveguide loss	потери в световоде
Makarov.	optical waveguide mode	оптическая волноводная мода
commun.	optical waveguide modula tor	модулятор на световоде
el.	optical-waveguide modulator	световодный модулятор
media.	optical waveguide modulator	модулятор на световоде
Makarov.	optical waveguide photometry	фотометрия с оптическими световодами
el.	optical waveguide power divider	световодный делитель мощности
media.	optical waveguide splice	временное соединение двух волноводов для перекачки оптической мощности
telecom.	optical waveguide splice	соединение оптического волновода
tech.	optical waveguide splice	соединение стекловолоконных световодов
el.	optical-waveguide structure	световодная система
el.	optical-waveguide switch	световодный переключатель
tech.	optical waveguide switch	световодный переключатель
media.	optical waveguide termination	точка в оптическом волноводе, где оптическая мощность выходит из волновода
el.	optical-waveguide transmission	передача по волоконно-оптической линии связи
telecom.	optical-waveguide transmission	световодная передача
Makarov.	planar waveguide structure	планарная волноводная структура
opt.	planar X-ray waveguide-resonator	плоский рентгеновский волновод-резонатор (в рентгенодифракционном анализе inplus)
antenn.	plug-in waveguide flange	сменный волноводный фланец
Makarov.	quantum-well waveguide switch	волноводный переключатель на квантовых ямах
Makarov.	quasi-waveguide laser	квазиволноводный лазер
media.	radial waveguide structure	радиальная конструкция волновода
antenn.	rear waveguide feed	волноводный облучатель, питаемый сзади
antenn.	rectangular waveguide antenna array	антенная решётка из открытых концов прямоугольных волноводов
antenn.	rectangular waveguide array	антенная решётка из открытых концов прямоугольных волноводов
el.	rectangular-waveguide isolator	вентиль на прямоугольном волноводе
el.	ridge-waveguide array	антенная решётка на гребенчатых волноводах
antenn.	ridge waveguide directional coupler	направленный ответвитель на гребневом волноводе
media.	ridge waveguide strip quantum-well laser	лазерный диод с полосковой квантоворазмерной структурой и рёберным волноводом
telecom.	rotating waveguide commutator	волноводный вращающийся коммутатор
tech.	round-waveguide radius	радиус круглого волновода
radioeng.	self-maintaining waveguide channel	самоподдерживающийся волноводный канал
media.	single-screw waveguide tuner	настроечный винт волновода
Makarov.	slab waveguide spectroscopy	пластинчато-волноводная спектроскопия
tech.	slotted waveguide aerial	волновод-антенна с продольной щелью
el.	slotted waveguide antenna	волноводно-щелевая антенна
shipb.	slotted waveguide antenna	щелевая антенна
media.	slotted waveguide antenna	волноводнощелевая антенна
Gruzovik, antenn.	slotted waveguide antenna	волноводная антенна
antenn.	slotted-waveguide antenna array	волноводно-щелевая антенная решётка
el.	slotted-waveguide array	волноводно-щелевая антенная решётка
Gruzovik	slotted waveguide array	щелевая волноводная антенна
tech.	slotted waveguide bridge	волноводно-щелевой мост
radioeng.	slotted waveguide feed	питание от щелевого волновода
radioeng.	slotted waveguide feed	волноводно-щелевой облучатель
antenn.	stepped waveguide transducer	ступенчатый волноводный переход
mil.	subterranean waveguide communication	связь по подземным волноводам
mil.	subterranean waveguide communications	связь по подземным волноводам
antenn.	symmetrically beveled waveguide with post	симметрично скошенный волновод с рассеивателем
tech.	tapered waveguide transition	плавный волноводный переход
tech.	tapered waveguide transition section	плавный волноводный переход
antenn.	twin-slab waveguide phase shifter	двухпластинчатый волноводный фазовращатель (пластины диэлектрические или ферритовые)
Makarov.	two-part waveguide junction	волноводное соединение с двумя выходами
mil.	underground waveguide communication	связь по подземным волноводам
mil.	underground waveguide communications	связь по подземным волноводам
telecom.	variable waveguide attenuator	волноводный аттенюатор с переменным коэффициентом затухания
Makarov.	variable-iris waveguide coupler	волноводный элемент связи с регулируемой диафрагмой
tech.	waveguide absorber	поглощающая волноводная насадка
avia.	waveguide accelerator	волноводный ускоритель
hi.energ.	waveguide accelerator	линейный ускоритель с бегущими волнами
acoust.	waveguide acoustics	акустика волноводов
comp.	waveguide amplifier	световодный усилитель
tech.	waveguide antenna	волноводная антенна
comp.	waveguide antenna	световодная антенна
tech.	waveguide antenna array	волноводная антенная решётка
antenn.	waveguide antenna array	волноводная антенная решётка (с излучателями – открытыми концами волноводов)
tech.	waveguide arm	стержень волновода
telecom.	waveguide arm	плечо волновода
tech.	waveguide arm	ветвь волновода
telecom.	waveguide arrangement	волноводное устройство
nano	waveguide array	волноводная матрица
tech.	waveguide array	волноводная антенная решётка
antenn.	waveguide array	волноводная антенная решётка (с излучателями – открытыми концами волноводов)
tech.	waveguide assembly	волноводная сборка
el.	waveguide attenuation	затухание в волноводе
media.	waveguide attenuator	удлинитель волноводного типа
tech.	waveguide axial ratio	эллиптичность волновода
house.	waveguide axis	ось волновода
quant.el.	waveguide axis	ось световода
tech.	waveguide-below-cutoff filter	фильтр на запредельном волноводе
antenn.	waveguide-below-cutoff resonator	резонатор на отрезке закритического волновода
tech.	waveguide bend	колено волновода
nano	waveguide bend	изогнутая секция волновода
tech.	waveguide bend	изгиб волновода
tech.	waveguide bend	загиб волновода
tech.	waveguide bending	изгиб волновода
radioeng.	waveguide bias	волноводное разветвление
astronaut.	waveguide bifurcation	волноводное разветвление
el.	waveguide bifurcation	соосное разветвление волновода
Makarov.	waveguide bolometer	волноводный болометр
tech.	waveguide bolometer	волноводная болометрическая головка
Makarov.	waveguide buncher	волноводный группирователь
tech.	waveguide cavity	резонатор волновода
antenn.	waveguide cavity resonator	волноводный резонатор
telecom.	waveguide cell	элемент волновода
nano	waveguide cell	волноводная ячейка
tech.	waveguide cell	ячейка волновода
telecom.	waveguide circuit	волноводная схема
el.	waveguide clamp	струбцина для соединения волноводных фланцев
tech.	waveguide-coaxial matching	согласование волновода с коаксиальным кабелем
telecom.	waveguide communication	передача по волноводу
tech.	waveguide communication	волноводная связь
mil.	waveguide communications	волноводная связь
mil.	waveguide communications line	волноводная линия связи
Makarov.	waveguide concentrator	волноводный концентратор
tech.	waveguide connector	соединитель волноводов
el.	waveguide connector	волноводное соединение
antenn.	waveguide connector	волноводное сочленение
el.	waveguide converter	преобразователь мод в волноводе
el.	waveguide converter	трансформатор типа волн в волноводе
antenn.	waveguide converter	преобразователь типа волны в волноводе
tech.	waveguide corner	уголок волновода
Makarov.	waveguide corner	изгиб волновода (уголковый)
tech.	waveguide-coupled laser	лазер, связанный со световодом
media.	waveguide coupler	устройство для возбуждения волновода
antenn.	waveguide coupler	устройство для связи с волноводом
quant.el.	waveguide coupling	возбуждение световода
media.	waveguide coupling	волноводное сочленение
microel.	waveguide coupling	межсветоводная связь
quant.el.	waveguide coupling	возбуждение волновода
el.	waveguide coupling	волноводное соединение
quant.el.	waveguide coupling	межволноводная связь
Makarov.	waveguide critical dimension	размер прямоугольного волновода по широкой стенке
Makarov.	waveguide critical wave	волна с критической частотой в волноводе
quant.el.	waveguide critical wave	критическая волна в световоде
Makarov.	waveguide critical wave	граничная волна в волноводе
Makarov.	waveguide critical wave	критическая волна в волноводе
quant.el.	waveguide critical wave	граничная волна в световоде
Makarov.	waveguide critical wave	волна c критической частотой в волноводе
tech.	waveguide cross section	поперечное сечение волновода
antenn.	waveguide cutoff frequency	предельная частота волновода
tech.	waveguide cutoff frequency	критическая частота волновода
antenn.	waveguide cutoff frequency	граничная частота волновода
Makarov.	waveguide deflector	волноводный дефлектор (напр., для лазерного излучения)
media.	waveguide delay distortion	искажение световых колебаний при распространении в волноводе (вызывается разностью времён задержки распространяемых мод или различных длин волн)
tech.	waveguide delay line	волноводная линия задержки
telecom.	waveguide device	волноводное устройство
phys.	waveguide diameter	диаметр волновода
el.	waveguide diaphragm	волноводная диаграмма
tech.	waveguide diaphragm	волноводная диафрагма
el.	waveguide diode	диод в волноводном корпусе
quant.el.	waveguide direction	направление волновода
quant.el.	waveguide direction	направление световода
med.appl.	waveguide director	излучатель волновода
med.	waveguide director	излучатель полого волновода
el.	waveguide discontinuity	неоднородность в волноводе
tech.	waveguide discontinuity	неоднородность волновода
cables	waveguide dispersion	волноводная дисперсия (MichaelBurov)
quant.el.	waveguide dispersion	дисперсия волновода
house.	waveguide dispersion	дисперсия в волноводе
quant.el.	waveguide dispersion	дисперсия световода
el.	waveguide dummy load	волноводная поглощающая нагрузка
quant.el.	waveguide elbow	изгиб световода
Makarov.	waveguide elbow	уголковый изгиб волновода
el.	waveguide elbow	изгиб волновода
tech.	waveguide elbow	колено волновода
tech.	waveguide elbow	загиб волновода
Makarov.	waveguide elbow	уголок волновода
non-destruct.test.	waveguide elbow offset	смещение колена волновода
tech.	waveguide ellipticity	эллиптичность волновода
quant.el.	waveguide entrance	вход волновода
quant.el.	waveguide entrance	вход световода
nano	waveguide excitation	возбуждение световода
nano	waveguide excitation	возбуждение волновода
quant.el.	waveguide fabrication	изготовление волновода
quant.el.	waveguide fabrication	изготовление световода
tech.	waveguide face	стенка волновода
radioloc.	waveguide-fed	с волноводным возбуждением (semfromshire)
telecom.	waveguide-fed antenna	антенна с волноводным питанием
astronaut.	waveguide-fed dipole	вибратор, питаемый волноводом
antenn.	waveguide-fed slot	щель, возбуждаемая волноводом
antenn.	waveguide feed	волноводное питание
antenn.	waveguide feedline	волноводная линия питания
antenn.	waveguide-ferrite boundary	граница волновод-феррит
tech.	waveguide fiber	оптическое волокно
quant.el.	waveguide fiber	волноводное волокно
quant.el.	waveguide fiber	световодное волокно
quant.el.	waveguide field	поле в световоде
el.	waveguide field	волноводное поле
el.	waveguide field	поле в волноводе
antenn.	waveguide field	поле волновода
nano	waveguide film	волноводная плёнка
quant.el.	waveguide film	световодная плёнка
el.	waveguide fin	продольная металлическая вставка в волноводе
el.	waveguide fin	ребро в волноводе
antenn.	waveguide fin	продольное ребро в волноводе (устанавливается для уменьшения критической (предельной, граничной) частоты)
tech.	waveguide flange	фланец волновода
house.	waveguide gasket	волноводное уплотнение
tech.	waveguide gasket	проводящая прокладка для устранения излучения в волноводных соединениях
tech.	waveguide gasket	волноводная прокладка
tech.	waveguide gasket	проводящая прокладка в волноводных соединениях
tech.	waveguide gasket	проводящая волноводная прокладка
telecom.	waveguide grating	фильтр мод на решётке в волноводе
el.	waveguide grating	решётка в волноводе
Makarov.	waveguide grating	фильтр типов волн на решётке в волноводе
astronaut.	waveguide hinge joint	шарнирное сочленение волновода
avia.	waveguide horn	рог волновода
tech.	waveguide hybrid junction	волноводное гибридное соединение
nautic.	waveguide impedance	полное сопротивление волноотвода
radioloc.	waveguide impedance	полное сопротивление волновода
antenn.	waveguide impedance	сопротивление волновода
quant.el.	waveguide index	показатель преломления волновода
quant.el.	waveguide index	показатель преломления световода
el.	waveguide inhomogeneity	неоднородность в волноводе
el.	waveguide insert	волноводная вставка
quant.el.	waveguide iris	волноводная ирисовая диафрагма
telecom.	waveguide iris	диафрагма в волноводе
el.	waveguide iris	волноводная диафрагма
quant.el.	waveguide iris	световодная ирисовая диафрагма
phys.	waveguide irregularity	нерегулярность волновода
non-destruct.test.	waveguide isolation	переходное затухание в волноводах
quant.el.	waveguide joint	соединение волноводов
quant.el.	waveguide joint	сочленение волноводов
quant.el.	waveguide joint	сочленение световодов
quant.el.	waveguide joint	соединение световодов
telecom.	waveguide joint	волноводное соединение
tech.	waveguide joint	стык волноводов
Gruzovik, antenn.	waveguide joint	волноводное сочленение
house.	waveguide junction	волноводное соединение
media.	waveguide junction	волноводное сочленение
tech.	waveguide junction	волноводное разветвление
tech.	waveguide klystron	клистрон волноводного типа
automat.	waveguide laser	волноводной лазер
Makarov.	waveguide laser spectroscopy	лазерная спектроскопия с использованием волноводов
tech.	waveguide layout	трассировка волновода
house.	waveguide length	длина волновода
quant.el.	waveguide length	длина световода
nano	waveguide lens	световодная линза
el.	waveguide lens	металлопластинчатая линза
tech.	waveguide lens	волноводная линза
quant.el.	waveguide light	свет, распространяющийся по волноводу
quant.el.	waveguide light	свет, распространяющийся по световоду
telecom.	waveguide line	направляющая линия
tech.	waveguide line	волноводная линия (передачи)
tech.	waveguide load	волноводная нагрузка
hi.energ.	waveguide loaded with iris diaphragms	волновод, нагруженный диафрагмами
quant.el.	waveguide loss	потери в волноводе
quant.el.	waveguide loss	потери в световоде
tech.	waveguide losses	потери в волноводе
Makarov.	waveguide magnetic dipole	симметричный вибратор с волноводным возбуждением
quant.el.	waveguide material	материал волновода
quant.el.	waveguide material	материал световода
nano	waveguide mirror	волноводное зеркало
antenn.	waveguide mode	режим работы волновода
tech.	waveguide mode	тип колебаний в волноводе
telecom.	waveguide mode	волноводная мода
el.	waveguide mode	тип волны в волноводе
tech.	waveguide mode	вид колебаний в волноводе
quant.el.	waveguide mode	мода световода
Makarov.	waveguide mode	волноводный вид колебаний
geophys.	waveguide mode	режим волновода
antenn.	waveguide mode	тип волны волновода
antenn.	waveguide mode	мода волновода
Makarov.	waveguide modulator	полноводный модулятор (напр., оптический)
antenn.	waveguide motor	волноводный двигатель
media.	waveguide mount	волноводная головка (для измерения и индикации мощности на сверхвысоких частотах)
tech.	waveguide mount	волноводная головка
telecom.	waveguide network	волноводная схема
nano	waveguide obstacle	неоднородность в световоде
tech.	waveguide obstacle	неоднородность волновода
tech.	waveguide obstacle	неоднородность в волноводе
construct.	waveguide offset	смещение волновода
nano	waveguide optics	световодная оптика
nano	waveguide optics	волноводная оптика
tech.	waveguide orifice	волноводное вентиляционное
non-destruct.test.	waveguide out-off frequency	критическая частота волновода
nano	waveguide output	выход волновода
Makarov.	waveguide output	волноводный вывод энергии
telecom.	waveguide output	мощность на выходе волновода
antenn.	waveguide output	выходная мощность волновода
Makarov.	waveguide output circuit	волноводный вывод энергии
quant.el.	waveguide pattern	волноводная структура
quant.el.	waveguide pattern	световодная структура
geophys.	waveguide phenomena	волноводные явления
geophys.	waveguide phenomenon	волноводное явление
media.	waveguide plunger	поршень волновода
media.	waveguide plunger	плунжер волновода
tech.	waveguide plunger	закорачиватель волновода
Makarov.	waveguide polarizer	волноводный поляризатор
antenn.	waveguide post	штырь в волноводе
quant.el.	waveguide prism	волновая призма
tech.	waveguide prism	волноводная призма
quant.el.	waveguide prism	световодная призма
quant.el.	waveguide propagation	световодное распространение
tech.	waveguide propagation	волноводное распространение
Makarov.	waveguide propagation	волноводное распространение радиоволн
acoust.	waveguide properties	волноводные свойства (среды)
quant.el.	waveguide property	волноводная способность
quant.el.	waveguide property	световодная способность
house.	waveguide protection device	волноводное защитное устройство
tech.	waveguide pump	нагнетатель волновода
el.	waveguide pumping	волноводная накачка
el.	waveguide-pumping laser	лазер с волноводной накачкой
quant.el.	waveguide radius	радиус волновода
quant.el.	waveguide radius	радиус световода
Makarov.	waveguide Raman spectroscopy	волноводная спектроскопия комбинационного рассеяния
tech.	waveguide, rectangular	волновод прямоугольного сечения, прямоугольный волновод
tech.	waveguide resonator filter	фильтр с волноводными резонаторами
el.	waveguide rotary joint	волноводное вращающееся соединение
telecom.	waveguide rotary joint	вращающееся волноводное соединение
antenn.	waveguide rotating joint	волноводное вращающееся сочленение
telecom.	waveguide scattering	волноводное рассеяние
media.	waveguide scattering	рассеяние оптических колебаний в волноводе из-за изменений его размеров и профиля показателя преломления
tech.	waveguide section	волноводная секция
tech.	waveguide section	секция волновода
antenn.	waveguide section	отрезок волновода
Makarov.	waveguide sensors	волноводные сенсоры
telecom.	waveguide shim	прокладка между фланцами волноводов
tech.	waveguide shim	прокладка между фланцами волновода
el.	waveguide shim	металлическая прокладка между фланцами волноводов
antenn.	waveguide shim	волноводная металлическая прокладка
tech.	waveguide shim	металлическая прокладка между фланцами волновода
antenn.	waveguide shim	волноводная металлическая прокладка (между фланцами)
tech.	waveguide shutter	заслонка волновода
tech.	waveguide shutter	волноводная заслонка
tech.	waveguide side	стенка волновода
telecom.	waveguide simulator	волноводная модель (АР)
media.	waveguide simulator	волноводная модель (напр., антенной решётки)
telecom.	waveguide size	типоразмер волновода
telecom.	waveguide slot	щель в стенке волновода
tech.	waveguide slot	волноводная щель
radioeng.	waveguide-slot antenna	волноводнощелевая антенна
media.	waveguide slot antenna	волноводно-щелевая антенна
el.	waveguide slot array	волноводнощелевая антенная решётка
antenn.	waveguide slotted line	волноводная измерительная линия
media.	waveguide splice	постоянное соединение двух элементов волновода, при котором сигналы из одного волновода в другой проходят с минимальными потерями
tech.	waveguide splitting	волноводное разветвление
tech.	waveguide storage	волноводное запоминающее устройство
telecom.	waveguide strap	волноводная шина (ssn)
quant.el.	waveguide structure	световодная структура
automat.	waveguide structure	структура волновода
nano	waveguide structure	волноводная структура
antenn.	waveguide structure	волноводная конструкция
quant.el.	waveguide substrate	подложка волновода
quant.el.	waveguide substrate	подложка световода
tech.	waveguide support	волноводная подставка
Makarov.	waveguide supports two or three modes	волновод пропускает две или три моды
quant.el.	waveguide surface	поверхность волновода
quant.el.	waveguide surface	поверхность световода
commun.	waveguide system	система связи по волноводам
quant.el.	waveguide system	волноводная система
quant.el.	waveguide system	световодная система
antenn.	waveguide T	волноводный тройник
antenn.	waveguide T	волноводное Т-образное соединение
quant.el.	waveguide taper	волноводное коническое устройство ввода-вывода
antenn.	waveguide taper	плавный суживающийся волноводный переход
quant.el.	waveguide taper	световодное коническое устройство ввода-вывода
Makarov.	waveguide tee	одинарный волноводный тройник
el.	waveguide tee	т-образное разветвление волноводов
Makarov.	waveguide tee	T-образное разветвление волноводов
telecom.	waveguide termination	согласованная волноводная нагрузка
tech.	waveguide termination	волноводная согласованная нагрузка
antenn.	waveguide termination	волноводная оконечная нагрузка
quant.el.	waveguide thickness	толщина волновода
quant.el.	waveguide thickness	толщина световода
antenn.	waveguide T-junction	волноводный тройник
antenn.	waveguide T-junction	волноводное T-образное соединение
astronaut.	waveguide-to-coax transition	коаксиально – волноводный переход
el.	waveguide-to-coaxial adapter	КВП
telecom.	waveguide-to-coaxial transducer	переход от волновода к коаксиальной линии
media.	waveguide-to-finline transition	волноводно-рёберный переход
tech.	waveguide-to-microstrip adapter	переход с волновода на микрополосковую линию
telecom.	waveguide-to-stripline transducer	переход от волновода к полосковой линии
antenn.	waveguide-to-stripline transition	переход от полого волновода к симметричной полосковой линии
telecom.	waveguide transmission	волноводная передача
tech.	waveguide transmission	передача по волноводу
el.	waveguide transmission band	рабочая полоса частот волновода
telecom.	waveguide transmission bandwidth	рабочая полоса частот волновода
commun.	waveguide transmission line	волноводная линия связи
telecom.	waveguide transmission line	волноводная линия передачи
pipes.	waveguide tube	волноводная труба (для радиотехнической промышленности)
antenn.	waveguide tuner	волноводный согласователь
tech.	waveguide tuner	согласующее устройство волновода
el.	waveguide tuner	волноводное согласующее устройство
antenn.	waveguide tuner	настроечное волноводное устройство
antenn.	waveguide tuner	волноводное настроечное устройство
tech.	waveguide TW	бегущая волна в волноводе
el.	waveguide twist	скрученная секция волновода
el.	waveguide twist	волноводная скрутка
telecom.	waveguide twisting	волноводная скрутка
gen.	waveguide "U" shape	П-образный волновод (Dude67)
nano	waveguide upconversion	световодное преобразование с повышением частоты
nano	waveguide upconversion	волноводное преобразование с повышением частоты
Makarov.	waveguide vacuum insulation	вакуумная изоляция волновода
house.	waveguide wall	стенка волновода
telecom.	waveguide wall	волноводная стенка
quant.el.	waveguide wall	стенка световода
Makarov.	waveguide wall bolometer	болометр, размещаемый на стенке волновода
el.	waveguide wave	волноводная волна
media.	waveguide wavelength	д лина волны в волноводе
electr.eng.	waveguide wavelength	длина волны в волноводе
quant.el.	waveguide wavelength	длина волны излучения в волноводе
quant.el.	waveguide wavelength	длина волны излучения в световоде
telecom.	waveguide waves	волны в волноводе
antenn.	waveguide waves	волноводные волны
tech.	waveguide width	ширина волновода
quant.el.	waveguide width	ширина световода
tech.	waveguide window	окно волновода
tech.	waveguide window	волноводное вентиляционное
tech.	waveguide window	волноводное окно
el.	waveguide with dielectric insert	волновод с диэлектрической вставкой
antenn.	waveguide with disk	волновод с диском