| Subject | English | Russian |
| energ.syst. | contract on gas supply with fixed delivery volume | договор на поставку газа с фиксированным объёмом поставок (MichaelBurov) |
| Makarov. | delivery volume | производительность (компрессора) |
| Makarov. | delivery volume | объём подачи (напр., воздуха) |
| shipb. | delivery volume | подаваемый объём (воздуха, воды и т. п.) |
| tech. | delivery volume | объём подачи |
| railw. | delivery volume | количество подачи |
| railw. | delivery volume | производительность (насоса или компрессора) |
| auto. | delivery volume | подаваемый объём (воды, воздуха) |
| fire. | delivery volume | объём подачи (воды, воздуха) |
| wood. | delivery volume | поданное количество |
| publ.util. | delivery volume | объём подачи (напр., воды, растворителя, моющего средства) |
| mil., arm.veh. | delivery volume | подаваемый объём (воздуха, воды) |
| mech.eng., obs. | delivery volume | подаваемый объем (воды, воздуха и т.п.) |
| hydr. | delivery volume | объём водоподачи (напр. на орошение) |
| mech.eng., obs. | delivery volume | производительность (насоса, компрессора и т.п.) |
| mech.eng., obs. | delivery volume | объем подачи |
| pipes. | delivery volume | объём подачи (напр., при периодической прокатке труб) |
| wood. | delivery volume | подаваемый объём (воздуха, воды и @пр.) |
| oil | delivery volume | подаваемый объём |
| shipb. | delivery volume | поданное количество (воздуха, воды и т. п.) |
| Makarov. | delivery volume | объём подачи (напр., воздуха) |
| therm.eng. | delivery volume | производительность (насоса, компрессора) |
| energ.syst. | fixed delivery volume | фиксированный объём поставок (MichaelBurov) |
| automat. | low-volume lubricant delivery system | система подачи смазки небольшими дозами |
| commer. | provisional volumes of delivery | предусмотренные объёмы поставки (Michelle_Catherine) |
| O&G, oilfield. | volume delivery | объёмная производительность |
| gen. | Volume Delivery Device | дозировочное устройство (Radomir218) |
| qual.cont. | volume of delivery | объём поставок |
| econ. | volume of delivery | объём поставки |