| Subject | English | Russian |
| progr. | identity, corporate identity, visual identity | фирстиль (mamdiuka) |
| adv. | visual identity | айдентика (Mira_G) |
| adv. | visual identity | корпоративный стиль (Mira_G) |
| adv. | visual identity | визуальная идентичность (инструмент по формированию определенного образа (бренда) посредством определенных визуальных идентификаторов. Mira_G) |
| adv. | visual identity | корпоративная культура (Mira_G) |
| law | visual identity | средство индивидуализации (Visible elements of a brand, such as color, form, and shape, which encapsulate and convey the symbolic meanings that cannot be imparted through words alone. Read more:  businessdictionary.com Moonranger) |
| adv. | visual identity | аутентичность бренда (Mira_G) |
| adv. | visual identity | идентичность (Mira_G) |
| adv. | visual identity | фирменный стиль (Mira_G) |
| adv. | visual identity | зрительный образ |
| gen. | Visual Identity Guidelines | Рекомендации по использованию корпоративного стиля (Glebson) |
| gen. | Visual Identity Guidelines | брендбук (Glebson) |