| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | abbreviated tee visual approach slope indicator | упрощённый Т-образный индикатор визуальной глиссады захода на посадку |
| tech. | abbreviated visual approach | визуальный заход на посадку по упрощённой схеме |
| airports | abbreviated visual approach | визуальный заход на посадку по упрощенной схеме |
| avia. | abbreviated visual approach | визуальный заход на посадку |
| mil., avia. | abbreviated visual approach slope indicator | упрощённая система индикации визуальной глиссады захода на посадку |
| avia. | abbreviated visual approach slope indicator system | упрощенная система визуальной индикации глиссады |
| airports | abbreviated visual approach slope indicator system | упрощенная система визуальной индикации глиссады (avasis) |
| avia. | abbreviated visual approach slope indicator system | упрощённая система визуальной индикации глиссады |
| mil., avia. | advanced visual approach slope indicator system | усовершенствованная система визуальной индикации глиссады |
| mil., avia. | approach chartered visual flight procedure approach | заход на посадку с использованием процедур схемы визуального захода |
| progr. | approach of visual programming | визуальный подход к программированию (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | helicopter visual approach system | визуальная система захода на посадку вертолёта |
| mil. | integrated visual approach and landing aids | комплексная система визуальных средств обеспечения захода на посадку и приземления |
| mil., avia. | integrated visual approach landing aids | комплексная система визуальных средств обеспечения захода на посадку и приземления (system) |
| mil., avia. | pulsating visual approach slope indicator | пульсирующий индикатор визуальной глиссады захода на посадку |
| tech. | simplified abbreviated visual approach slope indicator | упрощённый визуальный индикатор посадочной глиссады |
| mil., avia. | tee visual approach slope indicator | Т-образный индикатор визуальной глиссады захода на посадку |
| mil., avia. | tri-color visual approach slope indicator | трёхцветный индикатор визуальной глиссады захода на посадку |
| avia. | T-type visual approach slope indicator | визуальный индикатор глиссады типа "Т" |
| progr. | use the approach of visual programming | применять визуальный подход к программированию (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | visual aids to approach | визуальные средства обеспечения захода на посадку |
| construct. | visual aids to approach | визуальные средства захода на посадку |
| avia. | visual aids to approach | визуальные средства обеспечения захода на посадку |
| astronaut. | visual approach | заход на посадку в простых метеорологических условиях (в зоне аэродрома посадки) |
| astronaut. | visual approach | режим визуального захода на посадку |
| tech. | visual approach | визуальный заход на посадку |
| mil. | visual approach and landing chart | схема визуального захода на посадку и посадки |
| mil., avia. | visual approach and landing chart | карта визуального захода на посадку и приземления |
| avia. | visual approach and landing chart | карта визуального захода на посадку и посадки |
| meteorol. | visual approach and landing charts | карты визуального подхода и посадки |
| airports | visual approach chart | карта визуального захода на посадку |
| tech. | visual approach chart | схема визуального захода на посадку |
| astronaut. | visual approach cue | визуальный ориентир для захода на посадку |
| avia. | visual approach indicator | визуальный указатель глиссады |
| tech. | visual approach monitor | видеоконтрольное устройство захода на посадку |
| tech. | visual approach multiple slope indicator | многоцелевой визуальный индикатор глиссады |
| tech. | visual approach path indicator | визуальный индикатор глиссады |
| avia., med. | visual approach slope indicator | визуальный индикатор захода на посадку |
| el. | visual approach slope indicator | глиссадный огонь |
| avia. | visual approach slope indicator | визуальный индикатор глиссады типа VASI |
| avia. | visual approach slope indicator | индикатор визуального захода на посадку |
| meteorol. | visual approach slope indicator | указатель наклонной видимости на подходе |
| meteorol. | visual approach slope indicator | индикатор наклонной видимости на подходе |
| tech. | visual approach slope indicator | визуальный указатель наклона глиссады |
| mil., avia. | visual approach slope indicator | визуальный индикатор глиссады захода на посадку |
| avia. | visual approach slope indicator | визуальный индикатор глиссады |
| meteorol. | visual approach slope indicator system | индикатор захода на посадку (система) |
| mil., avia. | visual approach slope indicator system | система визуальной индикации глиссады при заходе на посадку |
| airports | visual approach slope indicator system | система визуальной индикации глиссады (vasis) |
| avia. | visual approach slope indicator system | система визуальной индикации глиссады |
| avia. | Visual approach slope indicator system | Визуально-световой указатель глиссады (Andy) |
| avia. | visual approach streamline | схема визуального захода на посадку |
| meteorol. | visual contact approach | визуальный подход |
| avia. | visual contact approach | ВЗП (визуальный заход на посадку Anchovies) |
| avia. | visual contact approach | визуальный заход на посадку |
| mil., avia. | visual flight rules approach | заход на посадку по правилам визуальных полётов |
| progr. | visual programming approach | подход к построению алгоритмов с позиции визуального программирования (Alex_Odeychuk) |
| progr. | visual structured programming approach | визуальный структурный подход (Alex_Odeychuk) |