| Subject | English | Russian |
| comp., MS | Application Virtualization Management Service | служба управления Application Virtualization (A service that acts as an intermediary between the Management Console and the Data Store. First it authenticates its users, and then it allows authorized administrators to manipulate data in the data store) |
| IT | data virtualization service | служба виртуализации данных (корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Microsoft Application Virtualization for Terminal Services | Microsoft Application Virtualization для служб терминалов (The Application Virtualization feature, including both client and server components, running in a Terminal Services environment) |
| comp., MS | Microsoft Application Virtualization Terminal Services Client | клиент служб терминалов Microsoft Application Virtualization (An application that resides on a Terminal Server and which communicates and authenticates with the Microsoft System Center Virtual Application Server to receive the application code and allow a sequenced application to be run locally) |
| comp., MS | Microsoft System Center Application Virtualization Management Service | служба управления Microsoft System Center Application Virtualization (A service that acts as an intermediary between the Management Console and the Data Store. First it authenticates its users, and then it allows authorized administrators to manipulate data in the data store) |
| progr. | service virtualization | виртуализация служб (система виртуализации, предназначенная для устранения различий синтаксиса при взаимодействии служб. Благодаря этому клиент и провайдер служб могут использовать отличающиеся протоколы взаимодействия, шаблоны или интерфейсы, и им не требуется идентификация других участников. См. глоссарий основных терминов, применяемых в IBM WebSphere Business Services Fabric версии 7.0 ssn) |
| progr. | service virtualization | виртуализация сервисов (ssn) |