| Subject | English | Russian |
| media. | crystal view control | управление чёткостью прозрачностью изображения в видеомагнитофоне (надпись на аппаратуре) |
| media. | crystal view control plus | система для подстройки видеомагнитофона под применяемый тип ленты при воспроизведении фирма Panasonic <-> и записи (фирм Loewe и Metz) |
| SAP.tech. | table view control | экранная таблица |
| comp., MS | tree view control | элемент управления иерархического представления (A standard Windows control that allows a set of hierarchically-related objects to be displayed as an expandable outline. Rori) |
| IT | tree view control | элемент управления "список с древовидным отображением" |
| comp., MS | tree view control | иерархическое представление структуры |
| IT | view control | элемент управления просмотром (klinkmann.com owant) |
| automat. | view control button | клавиша управления изображениями (напр., углами его представления на экране) |
| progr. | view control variable | управляющая переменная вида (см. ГОСТ Р ИСО 13584-12006 ssn) |