| Subject | English | Russian |
| mil. | cockpit video display | электронное устройство отображения информации в кабине экипажа (Киселев) |
| mil. | cockpit video display | электронное устройство отображения информации в кабине лётчика (Киселев) |
| Gruzovik, el. | composite video display | композитный дисплей |
| tech. | digital video display system | цифровой видеодисплей |
| mil., avia. | display video-recording system | система отображения и регистрации образов |
| Makarov. | fly via video display | дистанционно пилотировать БЛА с помощью ВКУ |
| astronaut. | horizontal, situation and video display | сдвоенный навигационно-плановый индикатор |
| mil., avia. | horizontal situation video display | телевизионный дисплей обстановки в горизонтальной плоскости |
| mil. | horizontal situation video display | ТВ дисплей обстановки в горизонтальной плоскости |
| mil. | keyboard video display unit | блок визуального отображения индикатора с клавишной панелью |
| Makarov. | raster scan video display | растровый дисплей |
| automat. | raster scan video display | растровый дисплей |
| IT | reverse video display | дисплей с негативным изображением (тёмные знаки на светлом фоне) |
| tech. | reverse video display | дисплей с негативным видеоизображением |
| radioeng. | synthetic video display | индикатор синтезированного видеоизображения |
| Gruzovik, tech. | video camera with real-time display | видеокамер с изображением на дисплее в реальном масштабе времени |
| IT | video display | монитор |
| mil. | video display | ТВ дисплей |
| comp. | video display | устройство визуальной индикации |
| comp. | video display | устройство визуального изображения |
| hi-fi | video display | устройство отображения (прибор, преобразующий видеосигнал в изображение) |
| comp. | video display | видеодисплейный (igisheva) |
| Makarov. | video display | телевизионный дисплей |
| tech. | video display | дисплей |
| el. | video display | видеоиндикатор |
| media. | video display | телевизионный дисплей (для воспроизведения видеоинформации, текстов или графики, обычно ЭЛТ, плазменная панель или дисплей на светодиодах) |
| tech. | video display | видеотерминал |
| comp. | video display | видеодисплейный терминал (igisheva) |
| comp. | video display | видеодисплей |
| comp. | video display | индикатор |
| telecom. | video display | видео-экран (oleg.vigodsky) |
| tech. | video display | устройство отображения |
| astronaut. | video display | видеоиндикатор (ТВ типа) |
| radioeng. | video display | видеоизображение |
| comp. | video display | электронное табло |
| IT | video display adapter | видеоконтроллер |
| media. | video display adapter | устройство, обеспечивающее воспроизведение компьютерной информации на электронно-лучевой трубке |
| IT | video display adapter | видеоадаптер |
| astronaut. | video display and data interface | интерфейс данных и видеодисплея |
| sport. | video display and scoreboard gondola | подвешенное кубическое электронное табло (для хоккея или баскетбола / at an ice or basketball arena denghu) |
| sport. | video display and scoreboard gondola | подвешенный видеокуб (для хоккея или баскетбола / at an ice or basketball arena denghu) |
| sec.sys. | video display and sound amplification system | система видеоотображения и звукоусиления (Konstantin 1966) |
| telecom. | video display board | видеоадаптер |
| Gruzovik, comp. | video display board | плата дисплея |
| media. | video display board | устройство, обеспечивающее воспроизведение компьютерной информации на электронно-лучевой трубке |
| comp. | video display board | видеокарта |
| comp. | video display board | графическая плата |
| comp. | video display board | графическая карта |
| comp. | video display board | видеоплата |
| tech. | video display board | плата видеодисплея |
| Gruzovik, comp. | video display board | дисплейная плата |
| comp. | video display card | видеоплата |
| comp. | video display card | графическая плата |
| media. | video display card | устройство, обеспечивающее воспроизведение компьютерной информации на электронно-лучевой трубке |
| comp. | video display card | видеокарта |
| Gruzovik, comp. | video display card | плата дисплея |
| IT | video display card | видеоконтроллер |
| Gruzovik, comp. | video display card | дисплейная плата |
| tech. | video display card | плата видеодисплея |
| comp. | video display card | графическая карта |
| Gruzovik, comp. | video display card | видеоадаптер |
| tech. | video display controller | контроллер видеодисплея |
| mil., avia. | Video Display Corporation | корпорация "Видео дисплей корпорейшн" |
| comp. | video display device | прибор с монитором (ssn) |
| comp. | video display devices | приборы с мониторами (ssn) |
| mil. | Video Display Electronic Terminal | видеоэлектронный терминал (qwarty) |
| IT | video display elements | элементы видеоизображения |
| comp. | video display environment | окружение видеодисплея |
| comp. | video display filter | экранный фильтр |
| Gruzovik, IT | video display information | видеоданные |
| Gruzovik, comp. | video display information | видеоинформация |
| Gruzovik, IT | video display memory | экранная память |
| Gruzovik, IT | video display memory | видеопамять |
| Gruzovik, IT | video display metafile | метафайл видеоданных (abbr. VDM) |
| tech. | video display metafile | файловый формат VDM |
| media. | video display metafile | файл переноса изображений с одной системы на другую |
| tech. | video display metafile | видеометафайл |
| comp. | video display mode | режим отображения экрана (demovirus) |
| comp. | video display mode | режим отображения (demovirus) |
| comp. | video display mode | режим работы экрана (demovirus) |
| mil. | video display monitor | видеомонитор (Киселев) |
| mil. | video display monitor | видеодисплей (Киселев) |
| Gruzovik, IT | video display page | страница видеопамяти |
| automat. | video display panel | пульт оператора с видеодисплеем |
| progr. | video display performance | производительность дисплея при бесперебойном воспроизведении телевизионных изображений в реальном масштабе времени (ssn) |
| progr. | video display performance | производительность дисплея при выводе "живого" видео (ssn) |
| IT | video display problems | проблемы с выводом на экран |
| tech. | video display processor | видеодисплейный процессор |
| media. | video display processor | двухкристальный микропроцессор, содержащий процессор пикселов и процессор выходного дисплея, что обеспечивает широкие возможности программирования для обработки и интерактивного воспроизведения видеоизображений на компьютерном или ТВ мониторе |
| comp. | video display processor | дисплейный процессор |
| archit. | video display system | система видеоотображения (yevsey) |
| tech. | video display system | система отображения видеоинформации |
| tech. | video display terminal | видеоиндикаторное устройство |
| tech. | video display terminal | монитор |
| tech. | video display terminal | видеотерминал |
| avia. | video display terminal | терминал видеоданных |
| media. | video display terminal | компьютерное устройство, посредством которого нажатием клавиш клавиатуры формируется изображение на экране ЭЛТ для записи и редактирования |
| tech. | video display terminal | видеодисплейный терминал |
| Gruzovik, comp. | video display terminal | дисплейный терминал (abbr. VDT) |
| Gruzovik, comp. | video display terminal | терминал |
| adv. | video display terminal | видеотерминальное устройство |
| adv. | video display terminal | дисплей |
| comp. | video display terminal | видеодисплей (igisheva) |
| el. | video display terminal radiation | электромагнитное и ионизирующее излучение монитора |
| avia. | video display terminal use discomfort | дискомфорт от работы с терминалом видеодисплея |
| Gruzovik, el. | video display tube | ЭЛТ (abbr. VDT) |
| Gruzovik, el. | video display tube | электронно-лучевая трубка (abbr. VDT) |
| media. | video display tube | ЭЛТ, используемая в видеодисплейном терминале |
| Gruzovik, tech. | video display tube | кинескоп (abbr. VDT) |
| TV | video display unit | ВКУ (MichaelBurov) |
| TV | video display unit | телевизионное контрольное устройство (MichaelBurov) |
| comp. | video display unit | устройство визуальной индикации |
| tech. | video display unit | видеомонитор |
| tech. | video display unit | дисплей |
| tech. | video display unit | видеоконтрольное устройство |
| tech. | video display unit | устройство визуального отображения информации |
| tech. | video display unit | устройство виртуального отображения |
| adv. | video display unit | ВДУ |
| media. | video display unit | компьютерное устройство, посредством которого нажатием клавиш клавиатуры формируется изображение на экране ЭЛТ для записи и редактирования |
| O&G, sakh. | video display unit | монитор (CRT or monitor) |
| IT | video display unit | видеодисплей |
| O&G, sakh. | video display unit | графический дисплей (CRT or monitor; электроно-лучевая трубка (ЭЛТ) или монитор) |
| TV | video display unit | ВТУ (MichaelBurov) |
| adv. | video display unit | видеотерминальное устройство |
| tech. | video display unit | монитор |
| brit. | video display unit | устройство визуального отображения |
| comp. | video display unit | электронное табло |
| comp. | video display unit | индикатор |
| comp. | video display unit | устройство отображения (VDU) |
| mil., avia. | video image display | телевизионный дисплей |
| mil. | video image display | ТВ дисплей |
| tech. | video image display assembly | панель видеоконтрольных устройств |
| mil., avia. | video imaging, display and recording system | система формирования видеоизображений, их отображения на экране дисплея и видеозаписи |
| avia. | video signal display | видеотерминал |
| IT | video-display processing | обработка видеоизображений (для вывода на экран дисплея) |
| IT | video-display processor | видеодисплейный процессор |
| IT | video-display processor | процессор видеоизображений |
| comp. | video-display terminal | видеодисплейный терминал (вдт Dimohod) |
| comp. | video-display terminal | вдт (видеодисплейный терминал Dimohod) |
| polygr. | 2-video-display terminal cluster | группа из двух дисплеев |