| Subject | English | Russian |
| mil. | animal veterinary service | ветеринарная служба по контролю животных |
| med. | Army Veterinary Service | ветеринарная служба сухопутных войск |
| mil., BrE | Army Veterinary Services | помощник начальника ветеринарной службы СВ |
| mil., BrE, obs. | Assistant Director of Veterinary Service | начальник ветеринарной службы кавалерийской дивизии |
| mil., BrE, obs. | Assistant Director of Veterinary Service | помощник начальника ветеринарной службы |
| mil., BrE | Assistant Director of Veterinary Services | помощник начальника ветеринарной службы |
| mil. | Assistant surgeon for Veterinary Services | помощник начальника управления медицинской службы по ветеринарной службе |
| mil. | Assistant Surgeon-General for Veterinary Services | помощник начальника управления медицинской службы по ветеринарной службе |
| med. | Deputy Assistant Director of Army Veterinary Services | помощник начальника ветеринарной службы |
| mil., BrE, obs. | Deputy Assistant Director of Veterinary Service | дивизионный ветеринарный врач |
| mil., BrE, obs. | Deputy Assistant Director of Veterinary Service | начальник ветеринарной части пехотной дивизии |
| mil., BrE | Deputy Director of Veterinary Services | заместитель начальника ветеринарной службы |
| mil., BrE | Director of Army Veterinary and Remount Services | начальник управления ветеринарно-восстановительного обслуживания |
| mil., obs. | Director of Veterinary Services | начальник военно-ветеринарного управления |
| mil., BrE | Director of Veterinary Services | начальник ветеринарной службы |
| med. | Director of Veterinary Services | начальник ветеринарного управления (штаба генерального квартирмейстера) |
| mil., BrE | Director-General of Army Veterinary Service | начальник ветеринарной службы СВ |
| med. | Director-General of Veterinary Services | начальник ветеринарной службы |
| med. | Director-General of Veterinary Services | генеральный директор ветеринарной службы |
| gen. | Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Oversight | Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору (Россельхознадзор Alexander Demidov) |
| gen. | Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Supervision | Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Supervision | Россельхознадзор (this is this is their name on on government.ru as of February 2019; on their own website, they are "surveillance" kriemhild) |
| Russia | Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance | Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору (igisheva) |
| toxicol. | Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance | Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору (Россельхознадзор; Rosselkhoznadzor MichaelBurov) |
| toxicol. | Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance | Россельхознадзор (Rosselkhoznadzor MichaelBurov) |
| gen. | Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance | Россельхознадзор (fsvps.ru hellbourne) |
| gen. | Federal Veterinary And Phytosanitary Monitoring Service | Россельхознадзор (rechnik) |
| gen. | Federal Veterinary And Phytosanitary Monitoring Service | Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору (rechnik) |
| gen. | Federal Veterinary and Phytosanitary Service | Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору (The Federal Veterinary and Phytosanitary Service updated its list of agriculture and food products, including forestry products, that require ... Alexander Demidov) |
| vet.med. | Government Veterinary Services Department | государственная ветеринарная служба (Alex_UmABC) |
| vet.med. | International Veterinary Information Service | Международная информационная служба по вопросам ветеринарии (Maximoose) |
| trd.class. | other veterinary services | услуги ветеринарные прочие (ОКПД 2 – 75.00.19  europa.eu 'More) |
| mil., BrE | Regulations for Army Veterinary Service | инструкция ветеринарной службы СВ |
| gen. | Russian Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance | Россельхознадзор (The Russian side was represented by Head of the Russian Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance Sergey Dankvert, Deputy Director of ... › fsvps › news fsvps.ru Alexander Demidov) |
| tech. | state veterinary service | ветеринарная служба штата |
| NGO | the Federal Veterinary and Phytosanitary Monitoring Service | Россельхознадзор |
| tech. | veterinary field service | полевая ветеринарная служба |
| gen. | Veterinary Investigation Service | Служба ветеринарной инспекции (Великобритания) |
| vet.med. | veterinary service | ветпомощь |
| mil., obs. | veterinary service | военно-ветеринарная служба |
| anim.husb. | veterinary service | ветеринарная служба |
| mil. | Veterinary Service | ветеринарная служба |
| trd.class. | veterinary services | услуги ветеринарные (ОКПД 2 75 europa.eu 'More) |
| trd.class. | veterinary services for livestock | услуги ветеринарные для сельскохозяйственных животных (ОКПД 2 75.00.12 europa.eu 'More) |
| trd.class. | veterinary services for pet animals | услуги ветеринарные для домашних животных (ОКПД 2 – код 75.00.11 europa.eu 'More) |
| org.name. | Veterinary Services Group | Группа по ветеринарному обслуживанию |
| agric. | zootechnical and veterinary service centre | зоотехническо-ветеринарный пункт |
| agric. | zootechnical and veterinary service centre | зооветпункт |