| Subject | English | Russian |
| tech. | truck vehicle identification number | номер обозначения грузового автомобиля |
| auto. | vehicle identification number | шасси кузов, рама, коляска № (имеенно так пишут в нашем свидетельстве о регистрации ТС (техпаспорте) 4uzhoj) |
| auto. | vehicle identification number | идентификационный номер транспортного средства |
| auto. | vehicle identification number | заводской номер (транспортного средства) |
| transp. | vehicle identification number | заводской номер автомобиля |
| auto. | vehicle identification number | идентификационный номер автомобиля |
| auto. | vehicle identification number | заводской номер |
| auto. | vehicle identification number | ВИН-номер (Неправильный, но очень широко распространённый русский перевод английского "vehicle identification number" Alexander Oshis) |
| auto. | vehicle identification number | Шасси кузов, рама, коляска ¹ (имеенно так пишут в нашем свидетельстве о регистрации ТС (техпаспорте) 4uzhoj) |
| gen. | vehicle identification number | номер кузова (Жолдасбаева) |