Terms containing Vehicle Identification

Subject	English	Russian
mil.	acquisition and identification vehicle	подвижная станция обнаружения и опознавания целей
foreig.aff.	aerospace vehicle identification	распознавание воздушно-космических объектов
mil., avia.	air vehicle identification	опознавание летательного аппарата
mil.	airborne vehicle identification	опознавание воздушной цели
mil., avia.	airborne vehicle identification	опознавание летательного аппарата
tech.	airborne vehicle identification	система опознавания летательных аппаратов
mil.	airborne vehicle identification	опознавание ЛА
avia.	airborne vehicle identification	опознавание летательных аппаратов в полете
mil.	armored vehicle identification	опознавание БМ
mil., avia.	Army air vehicle identification program development	разработка программы опознавания летательных аппаратов сухопутных войск
sec.sys.	automatic vehicle identification	автоматическая идентификация автотранспортных средств
sec.sys.	automatic vehicle identification	автоматическая идентификация транспортных средств
tech.	automatic vehicle identification	автоматическое опознавание транспортных средств
HF.electr.	automatic/advanced vehicle identification	автоматическое / усовершенствованное определение автомобиля
tech.	combat vehicle identification	опознавание боевых транспортных средств
mil.	friendly position identification by vehicle headlights	обозначение своих позиций с помощью фар машин
mil., arm.veh.	identification of vehicles	опознавание машин
auto.	slow moving vehicle identification emblem	знак тихоходного транспортного средства (DaredevilS)
tech.	truck vehicle identification number	номер обозначения грузового автомобиля
tech.	vehicle identification	обозначение машины
sec.sys.	vehicle identification	идентификация транспортных средств
auto.	vehicle identification number	идентификационный номер транспортного средства
auto.	vehicle identification number	заводской номер
auto.	vehicle identification number	идентификационный номер автомобиля
transp.	vehicle identification number	заводской номер автомобиля
auto.	vehicle identification number	заводской номер (транспортного средства)
auto.	vehicle identification number	ВИН-номер (Неправильный, но очень широко распространённый русский перевод английского "vehicle identification number" Alexander Oshis)
auto.	vehicle identification number	Шасси кузов, рама, коляска ¹ (имеенно так пишут в нашем свидетельстве о регистрации ТС (техпаспорте) 4uzhoj)
auto.	vehicle identification number	шасси кузов, рама, коляска № (имеенно так пишут в нашем свидетельстве о регистрации ТС (техпаспорте) 4uzhoj)
gen.	vehicle identification number	номер кузова (Жолдасбаева)
tech.	vehicle identification section	раздел идентификации автомобиля
sec.sys.	vehicle identification software	программное обеспечение для идентификации транспортных средств
automat.	visual identification of vehicle location	визуальное определение местоположения транспортной тележки