Terms containing Variable Number

Subject	English	Russian
progr.	a number of system-maintained variable values	множество значений переменных, поддерживаемых системой (ssn)
progr.	Firebird makes available a number of system-maintained variable values in the context of the current client connection and its activity	Firebird делает доступным множество значений переменных, поддерживаемых системой в контексте текущего соединения клиента и его деятельности (ssn)
progr.	function that takes a variable number of arguments	функция, принимающая переменное число аргументов (Alex_Odeychuk)
mol.biol.	Multiple locus variable number tandem repeats analysis	Анализ локусов, содержащих тандемные повторы (MLVA Wolfskin14)
IT	multiprogramming with a variable number of tasks	мультипрограммирование с переменным числом задач
energ.ind.	multiprogramming with a variable number of tasks	мультипрограммирование с изменяемым числом функций
energ.ind.	multiprogramming with a variable number of tasks	мультипрограммирование с изменяемым числом задач
IT	multiprogramming with variable number of tasks	мультипрограммирование с переменным числом задач
tech.	multiprogramming with variable number of tasks	операционная система MVT
progr.	number variable	переменная числового типа (ssn)
math.	number variable	числовая переменная
tech.	real number variable	действительная переменная (Anatoli Lag)
aerohydr.	variable Mach number nozzle	сопло с изменяемым числом М потока
comp.	variable number	переменное число (Alex Lilo)
gen.	variable number	назначение платежа (такая формулировка встечается в чешских и словацких счетах 4uzhoj)
genet.	variable number of tandem repeat VNTR locus	локус с варьирующим числом тандемных повторов (любой ген, аллели которого содержат различное число тандемно повторяющихся олигонуклеотидов; после расщепления таких аллелей рестриктазами образуются рестрикционные фрагменты различной длины, которые могут быть эффективно использованы в качестве маркеров при картировании генов; к VNTR часто относят микросателлиты dimock)
genet.	variable number of tandem repeats	ВТП (jagr6880)
genet.	variable number of tandem repeats	вариабельные тандемные повторы (набор тандемно повторяющихся, коротких (11-60 п. о.) олигонуклеотидных последовательностей с консервативной коровой последовательностью 5'GGGCAGGAXG-3'. Число таких повторов в пределах определенного района ДНК генома человека может варьировать между отдельными индивидуумами jagr6880)
biol.	Variable Number Tandem Repeat	тандемные повторы с переменным числом звеньев (Alex Lilo)
mol.biol.	variable number tandem repeat	варьирующий по числу звеньев тандемный повтор (Conservator)
biol.	Variable Number Tandem Repeat	локусы с варьирующимся числом тандемных повторов (Alex Lilo)
biol.	Variable Number Tandem Repeat	варьирующееся число тандемных повторов (Alex Lilo)
automat.	variable which can assume only a finite number of values	переменная, которая может принимать только конечное число значений (о переменной типа "переключатель" в IEC 60050-351 ssn)