| Subject | English | Russian |
| IT, TV | V position | положение изображения по вертикали |
| mil., tech. | V-position | прямое положение (углового отвала снегоочистителя) |
| sport. | V-position | высокий угол |
| IT | V-position control | регулятор центровки по вертикали (в дисплее) |
| O&G | X-axis position of the V cursor | позиция V-курсора вертикального по оси X |