| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, opt. | useful field | поле изображения |
| commun. | useful field | используемая область |
| radiat. | useful field | полезное поле (излучения) |
| physiol. | Useful Field of View | эффективное поле зрения (в пределах которого визуальная информация может быть осознанно воспринята при кратковременном попадании в него объекта ВВладимир) |
| med.appl. | useful object field size | полезный размер поля объекта |