Terms containing Up to a point

Subject	English	Russian
gen.	I agree up to a point	я частично согласен (Настя Какуша)
dipl.	I can share your view only up to a certain point	я могу разделить вашу точку зрения лишь частично (bigmaxus)
gen.	indicating action up to a point	до-
gen.	indicating motion up to a point	до-
gen.	true up to a point	верно до некоторой степени (Muslimah)
gen.	true up to a point	отчасти правдв (Muslimah)
gen.	up to a point	до определённой степени (Баян)
gen.	up to a point	в известной мере (Anglophile)
gen.	up to a point	до определённого момента (Баян)
gen.	up to a point	в некоторой степени (VLZ_58)
dipl.	up to a point	до известной степени
gen.	Up to a point	в какой-то мере
idiom.	up to a point	до некоторой степени (Yeldar Azanbayev)
idiom.	up to a point	в известных пределах (Yeldar Azanbayev)
gen.	up to a point	постольку-поскольку (Anglophile)
idiom.	up to a point	в определённой мере (Yeldar Azanbayev)
gen.	up to a point	с оговорками (VLZ_58)
gen.	up to a point	до какого-то момента (Баян)
law	up to a point	в ограниченных пределах (Х Of course there is some truth in all this, but only up to a point. Х The new traffic scheme worked up to a point, but it had its problems. CALD Alexander Demidov)
gen.	up to a point	в определённой степени (VLZ_58)
gen.	up to a point	в известной степени (Anglophile)
gen.	up to a point	в некотором смысле (Anglophile)
gen.	up to a point	в (чем-то tadzmakhal)