| Subject | English | Russian |
| polygr. | arch-type perfecting unit | печатная секция арочного типа для двусторонней печати |
| Makarov. | arch-type printing unit | пятицилиндровая печатная секция |
| polygr. | arch-type printing unit | секция арочного типа |
| Makarov. | arch-type printing unit | печатная секция арочного типа |
| polygr. | arch-type unit | секция арочного типа |
| polygr. | arch-type printing unit | пятицилиндровая печатная секция |
| Makarov. | arch-type unit | пятицилиндровая печатная секция |
| Makarov. | arch-type unit | печатная секция арочного типа |
| oil | automatic float-type pump-out unit | поплавковый автомат откачивания |
| O&G, oilfield. | automatic float-type pump-out unit | поплавковый автомат откачки |
| oil | automatic logging unit AKC-89-130 perforator type | автоматическая каротажная станция |
| met. | Avalanche-type silica rectifier unit | ВАКЛ (Выпрямительный агрегат кремниевый лавинный ipesochinskaya) |
| med. | bag-type respiration unit | дыхательный аппарат с мехами |
| O&G. tech. | block-type gas control unit | пункт газорегуляторный блочный (Leviathan) |
| O&G. tech. | block-type gas control unit | ГРПБ (Leviathan) |
| gen. | brush-type dampening unit | увлажняющий аппарат щёточного типа (Александр Рыжов) |
| el. | bulb-type unit | капсюльный гидроагрегат |
| mining. | cabinet-blower-type unit-heater | калорифер с вентилятором кабинетного типа |
| oil | caisson-type leg unit | установка с опорной колонной кессонного типа |
| telecom. | cartridge type unit | кассетный накопитель |
| gen. | cassette-type printing unit | печатная секция кассетного типа (Александр Рыжов) |
| tech. | ceiling embedded type internal unit | внутренний блок подпотолочного типа (о кондиционере LyuFi) |
| mil., tech. | cellular-type engineer unit | сводная инженерная часть специального назначения (сформированная для выполнения определённой задачи) |
| automat. | crank type power unit | кривошипный исполнительный механизм |
| progr. | data type unit | объект типа данных (ssn) |
| progr. | data unit type | тип блока данных (ssn) |
| progr. | declaration of a program organization unit type | объявление типа программного компонента (ssn) |
| progr. | declaration of a program organization unit type | объявление типа POU (ssn) |
| progr. | declaration of a program organization unit type | объявление типа компонента организации программ (ssn) |
| mining. | disk-fan-type unit-heater | калорифер с дисковым вентилятором |
| automat. | disk-type variable-speed friction drive unit | дисковый фрикционный вариатор |
| refrig. | drawer-type freezing unit | морозильный аппарат с выдвижными ячейками |
| mil., arm.veh. | driving unit type axle | ведущий мост |
| mil., tech., amer. | engineer-type B unit | инженерная часть, укомплектованная рядовым переменным составом из иностранцев |
| econ. | enterprise-type unit | статистическая единица типа предприятия |
| econ. | enterprise-type unit | единица типа предприятия |
| econ. | establishment-type unit | статистическая единица типа заведения |
| econ. | establishment-type unit | единица типа заведения |
| telecom. | feature processor unit type Ethernet | процессор абонентских услуг, тип Ethernet (oleg.vigodsky) |
| el. | fin-type heating unit | нагревательный элемент ребристого типа |
| electr.eng. | fin-type heating unit | нагревательный элемент радиаторного типа |
| construct. | floor-type unit heater | отопительный прибор, установленный на полу |
| fire. | floor-type unit heater | нагревательный прибор, устанавливаемый на полу |
| tech. | floor-type unit heater | напольный отопительный агрегат |
| Makarov. | free delivery-type air conditioning unit | кондиционер с бесканальной подачей воздуха |
| construct. | free delivery-type unit | кондиционер с бесканальной подачей воздуха |
| mining. | friction-type unit | установка со шкивом трения |
| mining. | friction-type unit | установка с движущим шкивом |
| mining. | friction-type unit | подъёмник системы Кёпе |
| tech. | gear type unit | зубчатый механизм |
| therm.eng. | glandless vertical submerged-type pump unit | бессальниковый вертикальный насосный агрегат с электродвигателем, приспособленным для работы в погружённом в воду состоянии |
| automat. | headstock-type workpiece holding unit | поворотное зажимное приспособление |
| O&G | indoor refrigerating unit of direct expansion typedx | холодильный агрегат с непосредственным испарением хладагента установленный внутри помещения |
| O&G, oilfield. | insert-type submersible pump unit | вставной погружной насосный агрегат |
| econ. | institutional-type unit | статистическая единица институционального типа |
| econ. | institutional-type unit | единица институционального типа |
| automat. | knee-type unit | унифицированная консоль |
| automat. | knee-type unit | стандартизованная консоль |
| forestr. | lineal fed type unit | установка с продольной подачей (лесоматериалов) |
| forestr. | lineal fed type unit | установка с поштучной подачей (лесоматериалов) |
| polygr. | mezzanine-type straight unit press | печатная машина балконного типа и прямолинейной конфигурации |
| tech. | microprocessor-type NC unit | микропроцессорное УЧПУ |
| oil | open truss-type leg unit | платформа с опорами решётчатого типа |
| O&G, oilfield. | open truss-type leg unit | морское основание с колоннами решётчатого типа |
| refrig. | open-type compressor unit | компрессорный агрегат с негерметичным компрессором |
| refrig. | open-type condensing unit | компрессорно-конденсаторный агрегат с негерметичным компрессором |
| refrig. | open-type refrigerating unit | холодильный агрегат с негерметичным компрессором |
| oil | outdoor refrigerating unit of direct expansion typedx | холодильный агрегат с непосредственным испарением хладагента установленный снаружи помещения |
| combust. | Package type gas distribution unit | ПГБ (пункт газорегуляторный блочный Нуржан_АТЫРАУский) |
| media. | physical unit type | классификация физических блоков по типам узлов, в которых они находятся (в архитектуре SNA фирмы IBM) |
| polygr. | pin-type gathering unit | подборочное устройство с графейками |
| tech. | piston type tandem unit | поршневой тандемный агрегат |
| transp. | piston-type unit | устройство с цилиндром |
| transp. | piston-type unit | узел с приводом от цилиндра |
| load.equip. | power unit type | тип силовой установки (PatriotDP) |
| refrig. | pressure-type multiplate freezing unit | плиточный скороморозильный аппарат |
| med.appl. | pressure-type polymerisation unit | установка для полимеризации под давлением |
| progr. | program organization unit type | тип POU (ssn) |
| progr. | program organization unit type | тип программной организационной единицы (ssn) |
| progr. | program organization unit type | тип программного компонента (ssn) |
| progr. | program organization unit type | тип компонента организации программ (ssn) |
| refrig. | radiator-type air-conditioning unit | сухой кондиционер с ребристыми трубами |
| refrig. | radiator-type air-conditioning unit | сухой кондиционер с оребрёнными трубами |
| dril. | radiator-type cooling unit | радиаторная охлаждающая установка |
| dril. | radiator-type cooling unit | охлаждающая установка радиаторного типа |
| Makarov. | reel-type cutting unit | барабанный измельчающий аппарат |
| Makarov. | reservoir type inking unit | красочный аппарат с центральным раскатным цилиндром |
| Makarov. | roller type anti-set-off unit | параллоид-аппарат |
| Makarov. | roller-type anti-setoff unit | параллоид-аппарат |
| tech. | roller-type antisetoff unit | параллоид-аппарат |
| Makarov. | roller-type anti-setoff unit | противоотмарочный аппарат цилиндрического типа |
| electr.eng. | screwless-type clamping unit | зажимной элемент безвинтового типа |
| electr.eng. | screw-type clamping unit | зажимной элемент винтового типа |
| Makarov. | self-processable type film unit | фотокомплект одноступенного процесса |
| therm.eng. | shell-type water-tube unit | барабанный котлоагрегат |
| avia. | slot-type unit | агрегат щелевого типа |
| avia. | slot-type unit | агрегат щелевого тина (в системе освещения ВПП) |
| med. | small-type respiration unit | миниатюрный прибор для искусственного дыхания |
| med.appl. | small-type respiration unit | миниатюрный прибор искусственного дыхания |
| refrig. | split-type air-conditioning unit | раздельный кондиционер |
| refrig. | spray-type unit air cooler | форсуночный агрегатированный воздухоохладитель |
| automat. | standard-unit type machine | агрегатный станок (ssn) |
| automat. | standard-unit-type machine | агрегатный станок |
| SAP. | storage unit type | тип единицы хранения (Lub-off) |
| tech. | suspended type unit heater | настенный отопительный агрегат |
| construct. | suspended type unit heater | навесной отопительный прибор |
| construct. | suspended type unit heater | висячий отопительный прибор |
| tech. | suspended type unit heater | навесной отопительный агрегат |
| fire. | suspended-type unit heater | навесной нагревательный прибор |
| tech. | suspended-type unit heater | навесной отопительный агрегат |
| tech. | suspended-type unit heater | настенный отопительный агрегат |
| energ.ind. | suspended-type unit heater | настенный обогреватель |
| met. | tank-type X-ray unit | рентгеновская установка с блок-трансформатором |
| tech. | thermistor type sender unit | терморезисторный датчик |
| O&G, oil.proc. | thermofor-type cracking unit | установка термоконтактного крекинга |
| refrig. | tunnel-type blast freezing unit | туннельный скороморозильный аппарат с интенсивным движением воздуха |
| met. | turbine-type unit | установка турбинного типа |
| food.ind. | turntable-type packing unit | карусельный весовыбойный аппарат |
| polygr. | type distortion unit | устройство трансформации знаков |
| tech. | type unit code | код типового элемента |
| mil. | type unit code | код части типовой организации |
| progr. | unit type | объектный тип (Alex_Odeychuk) |
| progr. | unit type | тип-единица компиляции (IBM Alex_Odeychuk) |
| progr. | unit type | тип, являющийся единицей компиляции (IBM Alex_Odeychuk) |
| IT | unit type | тип устройства (rklink_01) |
| telecom. | unit type | тип блока (oleg.vigodsky) |
| media. | unit type | блочного типа |
| progr. | unit type | единичный тип (Alex_Odeychuk) |
| commun. | unit type automatic exchange | автоматическая телефонная станция блочного типа |
| cables | unit type cable | кабель пучковой скрутки |
| wood. | unit type dust collector | индивидуальный сборник отходов деревообработки |
| wood. | unit type dust collector | агрегат для удаления древесных отходов опилок, стружек от одного иногда двух деревообрабатывающих станков |
| wood. | unit type dust collector | не включённый в общую систему пневмотранспорта отходов |
| comp., net. | unit type number | номер типа устройства |
| product. | unit type of | агрегат типа (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | unit type press | секционная печатная машина |
| oil | unit type telescoping joint | телескопическая секция с несъёмным отводным устройством |
| Gruzovik | unit-type | секционный |
| Gruzovik | unit-type | блочный |
| automat. | unit-type boring head | унифицированная расточная бабка |
| automat. | unit-type boring head | расточная бабка агрегатного станка |
| cables | unit-type cable | кабель пучковой скрутки |
| tech. | unit-type clean room | сборно-разборное чистое помещение (производственное) |
| geophys. | unit-type construction | стандартная конструкция |
| geophys. | unit-type construction | однотипная конструкция |
| Makarov. | unit-type design | агрегатная конструкция |
| automat. | unit-type drill head | унифицированная сверлильная бабка |
| automat. | unit-type drill head | сверлильная бабка агрегатного станка |
| therm.eng. | unit-type economizer | водяной экономайзер, расположенный вне обмуровки котла и предназначенный для данного котла |
| nautic. | unit-type floating drydock | монолитный плавучий док |
| tech. | unit-type head | агрегатная головка |
| Makarov. | unit-type head | агрегатная головка (станка) |
| automat. | unit-type machine | станок из унифицированных узлов |
| automat. | unit-type machine | агрегатный станок |
| mech. | unit-type machine tool | агрегатный станок |
| automat. | unit-type mill head | фрезерная бабка агрегатного станка |
| automat. | unit-type mill head | унифицированная фрезерная бабка |
| automat. | unit-type milling head | фрезерная бабка агрегатного станка |
| automat. | unit-type milling head | унифицированная фрезерная бабка |
| gen. | unit-type power station | электростанция блочного типа (Andrey Truhachev) |
| gen. | unit-type power station | электростанция с блоком котёл-турбина (Andrey Truhachev) |
| gen. | unit-type power station | блочная электростанция (Andrey Truhachev) |
| libr. | unit-type press | секционная печатная машина |
| Makarov. | unit-type press | печатная машина секционного типа |
| polygr. | unit-type rotary | ротационная печатная машина секционного типа |
| Makarov. | unit-type spindle head | силовая головка |
| tech. | unit-type substation | унифицированная подстанция |
| Makarov. | unit-type substation | блочная подстанция |
| tech. | unit-type substation | типовая подстанция |
| tech. | unit-type substation | переключательный пункт |
| med.appl. | unit-type system | система унифицированных элементов |
| law | Venture Unit Investment non-diversified closed-type Fund | Закрытый недиверсифицированный венчурный паевой инвестиционный фонд (ROGER YOUNG) |
| O&G | walking beam type surface pumping unit | поверхностная насосная установка балансирного типа (Johnny Bravo) |
| automat. | way-type unit head machine | агрегатный станок с линейным перемещением (при неподвижной заготовке в автономном приспособлении) |
| textile | Williams unit type dyer | проходная красильная машина системы Вильяме а |
| IT | ZAC type acquisition unit | блок сбора данных с нулевой автокорреляцией (Pothead) |