| Subject | English | Russian |
| tech. | digital tape unit test facility | цифровые средства контроля накопителя на магнитной ленте |
| mil. | firing unit test set | испытательная установка огневого подразделения |
| tech. | maneuvering unit test plan | программа испытаний установки для передвижения космонавтов |
| mil., avia. | maneuvering unit test plan | программа испытаний УМК |
| progr. | product and unit test build | построение продукта и узловых тестов (ssn) |
| progr. | unit test coverage | покрытие кода (блочными тестами; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | unit test coverage | покрытие кода блочными тестами (Alex_Odeychuk) |
| progr. | unit test development | разработка модульных тестов (Alex_Odeychuk) |
| progr. | unit test development | разработка узловых тестов (см. Software Factories: Assembling Applications with Patterns, Models, Frameworks, and Tools by Jack Greenfield, Keith Short, Steve Cook, Stuart Kent, John Crupi 2004 ssn) |
| progr. | unit test development environment | среда разработки модульных тестов (Alex_Odeychuk) |
| robot. | unit test environment | среда поблочного тестирования (Alex_Odeychuk) |
| progr. | unit test framework | структура устройств тестирования (ssn) |
| progr. | unit test framework | среда модульного тестирования (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | unit test framework | каркас автономного тестирования (ssn) |
| progr. | unit test framework | интегрированная среда автономного тестирования (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| softw. | unit test framework | каркас блочного тестирования (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| softw. | unit test framework | интегрированная среда блочного тестирования (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| progr. | unit test framework | интегрированная среда модульного тестирования (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn) |
| progr. | unit test framework: A tool that provides an environment for unit or component testing in which a component can be tested in isolation or with suitable stubs and drivers. It also provides other support for the developer, such as debugging capabilities | интегрированная среда модульного тестирования: инструмент, предоставляющий окружение для модульного тестирования или компонентного тестирования, в котором компонент может быть протестирован как в изоляции, так и с соответствующими заглушками и драйверами. этот инструмент также предоставляет разработчику возможности отладки (Standard glossary of terms used in Software Testing) |
| progr. | unit test frameworks | каркасы автономного тестирования (ssn) |
| progr. | unit test generation | генерация модульных тестов (qodo.ai Alex_Odeychuk) |
| progr. | unit test infrastructure | инфраструктура блочного тестирования (Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | unit test method | метод единичного тестирования (capissimo) |
| progr. | unit test method | метод, реализующий блочный тест (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | unit test phase | фаза модульного тестирования (ssn) |
| mil., avia. | unit test pilot | лётчик-испытатель войсковой части |
| progr. | unit test project | проект модульного тестирования (из кн.: Чедвик Д., Снайдер Т., Панда Х. ASP.NET MVC 4. Разработка реальных веб-приложений с помощью ASP.NET MVC Alex_Odeychuk) |
| progr. | unit test runner | система выполнения модульных тестов (Alex_Odeychuk) |
| progr. | unit test skeleton class | каркас класса для блочного тестирования (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | using unit test framework support | поддержка со стороны каркаса автономного тестирования (ssn) |
| mil., avia. | verification unit test set | тестовый комплект проверки блока |
| mil. | verification unit test set | установка для проверочных испытаний прибора |