| Subject | English | Russian |
| qual.cont. | defects-per-unit sampling plan | план выборочного контроля по числу дефектов на изделие |
| media. | defects-per-unit sampling plan | план выборочного контроля по количеству дефектов на изделие |
| account. | dollar unit sampling | выборка по денежным единицам (DUS) |
| clin.trial. | Dosage Unit Sampling Apparatus | прибор для отбора единичных доз (для контроля работы ингаляторов отмеренных доз Игорь_2006) |
| gen. | monetary unit sampling | монетарное выборочное наблюдение, монетарная выборка (И.И. Елисеева, А.А. Терехов Статистические методы в аудите; М: "Финансы и статистика", 1998, с.58 TUT) |
| math. | unit sampling | однократный выбор |