Terms containing Unit Control

Subject	English	Russian
O&G, casp.	air conditioning unit control panel	панель управления установкой кондиционирования воздуха (Yeldar Azanbayev)
energ.ind.	central unit control room	помещение центрального щита управления (ядерного реактора)
stat.	count per unit control chart	u-карта (Liolichka)
stat.	count per unit control chart	контрольная карта числа несоответствий на единицу (продукции; ГОСТ Р ИСО 7870-1-2011 Liolichka)
O&G, sakh.	display on pcs with unit control logic	дисплей СУТП с логикой управления установкой
O&G, molikpaq.	Electric Generator Turbine Unit Control And Fire & Gas Panel	Панель управления системы обнаружения пожара и газа турбогенератора
tech.	electronic power unit control system	система управления электронным блоком питания
tech.	electronic power unit control system display	индикатор электронного управления блоком питания
tech.	generating-unit control computer	автооператор гидроэлектростанции
Makarov.	generating-unit control computer	автооператор гидростанции
O&G, molikpaq.	H.P. Gas Compr Unit Control, Fire & Gas Panel	Панель управления системы обнаружения пожара и газа газового компрессора высокого давления
O&G, molikpaq.	Inject Gas Compr Unit Control, Fire & Gas Panel	Панель управления системы обнаружения пожара и газа газового инжекционного компрессора
O&G, karach.	package unit control panel	панель управления блочной установки (Aiduza)
tech.	power unit control system	система управления блоком питания
auto.	pump and injector unit control rack	рейка насоса-форсунки
oil	remote trip via equipment unit control panel	дистанционное расцепление от панели управления оборудованием установки
aerohydr.	stick force per unit control displacement	градиент усилий на ручке управления по отклонению руля
tech.	trailing unit control group	блок управления прицепом
tech.	trailing unit control lever	рычаг управление прицепным агрегатом
energ.ind.	unit control and monitoring system	система управления и контроля энергоблоком
IT	unit control block	блок управления устройством
telecom.	unit control block	управляющий блок устройства (oleg.vigodsky)
hydroel.st.	unit control board	панель управления агрегатом (ПУА Lialia03)
electr.eng.	unit control board	блочный щит управления (Alexander Demidov)
energ.ind.	unit control desk	БЩУ (MichaelBurov)
energ.ind.	unit control desk	блочный щит управления (MichaelBurov)
electr.eng.	unit control error	погрешность регулирования мощности агрегата
tech.	unit control error	погрешность регулирования агрегата
tech.	unit control file	файл управления устройством
O&G	unit control function	функция регулирования участка
energ.ind.	unit control level	агрегатный уровень системы управления (напр., энергоблока ТЭС)
abbr.	unit control logic	логическая схема управления устройством (Yeldar Azanbayev)
IT	unit control module	модуль управления устройством
O&G, sakh.	unit control panel	блочная панель управления
O&G, sakh.	unit control panel	панель управления установкой (какой-либо)
abbr.	unit control panel	пульт управления установкой (Yakov)
oil	unit control panel	пульт управления агрегатом
oil	unit control panel	управляющая панель установки
O&G, sakh.a.	unit control panel	панель управления установки
O&G, sakh.	unit control panel	пульт управления установки
gen.	unit control panel	пульт управления установкой (more hits – UCP Alexander Demidov)
progr.	unit control protocol	протокол управления блоком (см. ISO 9506-2:2003 ssn)
energ.ind.	unit control redundancy	резервирование блока управления (MichaelBurov)
energ.ind.	unit control room	щит управления энергоблока
el.	unit control room	помещение ЩУБ
el.	unit control room	зал блочного управления
therm.eng.	unit control room	щит управления блоком
therm.eng.	unit control room	центральный щит управления
electr.eng.	unit control room	блочный щит управления (блок = энергоблок = Unit Leonid Dzhepko)
therm.eng.	unit control room	центральный тепловой щит
O&G, sakh.a.	unit control system	система управления установки