| Subject | English | Russian |
| transp. | acoustic alarm of air condition recovery unit | звуковой сигнал предупреждения загрузки кондиционера |
| telecom. | alarm adaptation unit | блок адаптации аварийных сигналов (oleg.vigodsky) |
| telecom. | alarm adaptor unit | блок адаптера аварийных сигналов (oleg.vigodsky) |
| telecom. | alarm and status unit | блок аварийной сигнализации и статуса (oleg.vigodsky) |
| O&G | alarm control unit | блок аварийной сигнализации |
| telecom. | alarm control unit | блок управления аварийной сигнализацией (oleg.vigodsky) |
| tech. | alarm control unit | блок управления тревожной сигнализацией |
| radio | Alarm Extension Unit | Устройство размножения релейных сигналов тревоги (Andy) |
| telecom. | alarm handler unit | обработчик аварийных сигналов (oleg.vigodsky) |
| telecom. | alarm interface unit | блок интерфейса аварийных сигналов (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | alarm processing unit | процессор системы тревожной сигнализации |
| mil., avia. | alarm processing unit | блок обработки сигналов тревоги |
| telecom. | alarm reporting unit | информирующий об аварии блок (oleg.vigodsky) |
| telecom. | alarm signal unit | блок аварийной сигнализации (oleg.vigodsky) |
| tech. | alarm system control unit | прибор управления аварийной сигнализацией (Irina Verbitskaya) |
| med. | alarm unit | установка тревожной сигнализации |
| telecom. | alarm unit | блок аварийной сигнализации (oleg.vigodsky) |
| sec.sys. | alarm unit | прибор тревожной сигнализации |
| automat. | Alarm unit | сигнальный орган (ngpedia.ru DRE) |
| sec.sys. | alarm unit | устройство тревожной сигнализации |
| med. | alarm unit | прибор для подачи сигнала тревоги |
| mil. | anti-intrusion alarm unit | разведывательно-сигнализационный прибор |
| telecom. | audible alarm unit | блок акустической аварийной сигнализации (oleg.vigodsky) |
| construct. | audible alarm unit | звуковой извещатель |
| product. | automated alarm unit of dangerous voltage | автоматическая сигнализация опасного напряжения (Yeldar Azanbayev) |
| product. | automated alarm unit of dangerous voltage | АСОН (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, molikpaq. | Battery Rm Hvac Unit Alarm, Blower Fail | Сигнализатор неисправности воздуходувки системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в аккумуляторной |
| sec.sys. | burglar alarm unit | устройство сигнализации о взломе |
| telecom. | burglar-alarm unit | устройство охранной сигнализации |
| O&G, molikpaq. | Cementing Unit F.O.Tank High Level Alarm | Сигнализатор повышения уровня в резервуаре топливной нефти цементировочного агрегата |
| O&G, molikpaq. | Cementing Unit F.O.Tank Low Level Alarm | Сигнализатор понижения уровня в резервуаре топливной нефти цементировочного агрегата |
| mil. | central alarm unit | основной газосигнализатор централизованного оповещения |
| telecom. | control and alarm unit | блок управления и аварийной сигнализации (oleg.vigodsky) |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001a Main Generator, Unit Alarm Gen Set "A" | Сигнализатор рабочего генератора "А" |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001b Main Generator, Unit Alarm Gen Set "B" | Сигнализатор рабочего генератора "В" |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001c Main Generator, Unit Alarm Gen Set "C" | Сигнализатор рабочего генератора "С" |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001d Main Generator, Unit Alarm Gen Set "D" | Сигнализатор рабочего генератора "D" |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001e Emeg Generator, Unit Alarm Gen Set "E" | Сигнализатор аварийного генератора "Е" |
| tech. | engine oil temperature alarm sending unit | датчик сигнализации температуры масла двигателя |
| progr. | external alarm collection unit | блок сбора внешних аварийных сигналов (ssn) |
| fire. | fire alarm control unit | пожарный приёмо-контрольный прибор (4uzhoj) |
| tech. | Fire Alarm Control Unit | Прибор приёмно-контрольный (Валерия 555; приемно-контрольная панель может быть и не пожарной, тогда просто control panel/unit OLGA P.) |
| fire. | fire alarm system control unit | приёмно-контрольный прибор системы пожарной сигнализации (Victoria2009) |
| fire. | fire alarm unit | установка пожарной сигнализации |
| sec.sys. | fire alarm unit | пожарный извещатель |
| sec.sys. | fire alarm unit | пожарный сигнализатор |
| automat. | Fire Alarm Unit | ИП (извещатель пожарный Yeldar Azanbayev) |
| fire. | first alarm unit | пожарный автомобиль первой помощи |
| Gruzovik | gamma alarm unit | дозиметрический сигнализатор |
| mil., WMD | gas alarm unit | датчик газосигнализатора |
| O&G, molikpaq. | HB-62-001a Boiler "A" Local Unit Alarm / Control Rm | Установка сигнальная местная / в диспетчерской парового котла "А" |
| O&G, molikpaq. | HB-62-001b Boiler "B" Local Unit Alarm / Control Rm | Установка сигнальная местная / в диспетчерской парового котла "В" |
| O&G, molikpaq. | HB-62-001c Boiler "C" Local Unit Alarm / Control Rm | Установка сигнальная местная / в диспетчерской парового котла "С" |
| O&G, molikpaq. | Incinerator Control Panel Unit Alarm | Сигнализатор панели управления мусоросжигателем |
| radioeng. | infrared alarm unit | ИК сигнализатор подсвета |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Header Low Pressure Alarm / Cp3 | Сигнализатор понижения давления на коллекторе установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Header Low Pressure Alarm / D/Alarm Unit | Сигнализатор понижения давления на коллекторе установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Reservoir Low Level Alarm | Сигнализатор понижения уровня в резервуаре установки "Koomey" (D/ Alarm Unit) |
| radioeng. | miniature infrared alarm unit | миниатюрный ИК сигнализатор подсвета |
| telecom. | office alarm unit | блок станционной аварийной сигнализации (oleg.vigodsky) |
| automat. | power alarm unit | блок питания и сигнализации (agrabo) |
| automat. | Power and Alarm Unit | блок сигнализации и питания (agrabo) |
| O&G, molikpaq. | RC-63-024a & B Rig Air Comp's Unit Alarm To Drill Panel | Сигнализатор воздушного компрессора буровой установки |
| O&G, molikpaq. | RC-63-024a Rig Air Comp Unit Alarm | Сигнализатор воздушного компрессора буровой установки |
| O&G, molikpaq. | RC-63-024b Rig Air Comp Unit Alarm | Сигнализатор воздушного компрессора буровой установки |
| sec.sys. | receiver alarm unit | блок приёма сигналов тревоги |
| telecom. | remote alarm unit | блок удалённой аварийной сигнализации (oleg.vigodsky) |
| fire. | selfcontained fire alarm unit | автономная установка пожарной сигнализации |
| gen. | unit alarm | сигнализация установки (eternalduck) |
| O&G, casp. | Unit Alarm Summary | сводка аварийных сигналов (Yeldar Azanbayev) |
| product. | unit alarm summary display | сводка аварийных сигналов по юнитам (Yeldar Azanbayev) |
| el.chem. | visible alarm unit | световое табло аварийной сигнализации |