Terms containing Uniformity of the

Subject	English	Russian
gen.	an amazing uniformity of style betrays the craftsmanship of a single cabinet-maker	удивительное единообразие стиля говорит о том, что произведения выполнены одним столяром-краснодеревщиком
Makarov.	break the uniformity of life	внести разнообразие в жизнь
gen.	Concerning the Ensuring of the Uniformity of Measurements	Об обеспечении единства измерений (E&Y ABelonogov)
pharm.	degree of uniformity in the amount of the drug substance among dosage units	степень однородности содержания действующего вещества в дозированных лекарственных формах (CRINKUM-CRANKUM)
GOST.	ensuring the uniformity of measurements	обеспечение единства измерений (ssn)
meas.inst.	Federal Information Fund for Ensuring the Uniformity of Measurements	Федеральный информационный фонд по обеспечению единства средств измерений (aldrignedigen)
nano	level of uniformity at the nanoscale	степень однородности на наноразмерном уровне
commun.	non-uniformity of the efficiency frequency response	неравномерность частотной характеристики отдачи
product.	on ensuring the uniformity of measurements	об обеспечении единства измерений (LaVie8)
O&G, casp.	register of the state system for ensuring uniformity of measurements	реестр государственной системы обеспечения единства измерений (Yeldar Azanbayev)
metrol.	State system for ensuring the uniformity of measurements	ГСОЕИ, Государственная Система Обеспечения Единства Измерений (Этот перевод используется в российскoй НД carp)
GOST.	state system for ensuring the uniformity of measurements	государственная система обеспечения единства измерений (ssn)
textile	testing the uniformity of yarns	испытание равномерности пряжи
math.	the uniformity of distribution of the chemical elements throughout the universe	распределение по всей вселенной
Makarov.	there is lack of uniformity in the annual reports	в годовых отчётах нет единообразия
avia.	uniformity of the relative reflectance	однородность значений относительного коэффициента отражения