| Subject | English | Russian |
| IT | european UNIX systems user group | европейская ассоциация пользователей ОС UNIX (Bricker) |
| tech. | European UNIX Systems User Group | Европейская ассоциация пользователей операционной системы UNIX |
| media. | semi-conventional UNIX system | полустандартная система UNIX (более гибкая операционная система большой мини-ЭВМ, где индивидуальные команды могут выполняться параллельно для интерактивного задания) |
| telecom. | UNIX system | UNIX-система (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Windows and UNIX system | Windows и UNIX-система (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Windows or UNIX system | Windows или UNIX-система (oleg.vigodsky) |