| Subject | English | Russian |
| progr. | UML class diagram | классовая диаграмма UML (ssn) |
| progr. | UML diagram | UML-диаграмма (инструмент (элемент) языка визуального моделирования UML. В набор UML-диаграмм, применяемых при разработке программных систем, входят диаграммы объектов (object diagram), диаграммы состояний (state diagram), структурные диаграммы (structure diagram) и др. Для создания и редактирования таких диаграмм предлагается много специальных программ ssn) |
| progr. | UML diagrams | UML-диаграммы (ssn) |
| progr. | UML diagrams | диаграммы UML (Unified Modeling Language ssn) |
| progr. | UML diagrams are human-readable and yet are easily rendered by computers | UML-диаграммы легко воспринимаются и при этом без труда генерируются компьютерами (см. UML 2 and the Unified Process: Practical Object-Oriented Analysis and Design, Second Edition by Jim Arlow and Ila Neustadt 2005 ssn) |