| Subject | English | Russian |
| math. | the values of U are class C vector fields on B | значениями U являются векторные поля класса C на B |
| Makarov. | U value | модуль упругости подрельсового основания |
| sol.pow. | U value | коэффициент теплопередачи |
| construct. | U value | общий коэффициент теплопроводности U (Общий коэффициент теплопроводности U является мерой способности какой-либо конструкции здания (напр., стены) пропускать поток тепла Jam_rainbow) |
| Makarov. | U value | коэффициент теплоусвоения |
| construct. | U-value | общий коэффициент теплопроводности (Andrey Truhachev) |
| energ.ind. | U-value | единица теплопотерь (используемая при расчётах теплоизоляции зданий; число БТЕ потерь через 1 кв. фут площади в час на 1°F разницы температуры внутренней и наружной поверхностей рассматриваемой стенки) |
| phys. | U-value | коэффициент теплоотдачи (Andrey Truhachev) |
| construct., Makarov. | U-value | коэффициент теплоусвоения (материала) |
| refrig. | U-value | коэффициент теплопередачи |