| Subject | English | Russian |
| tech. | Adobe type manager | диспетчер печати компании Adobe |
| media. | Adobe Type Manager | программа управления шрифтами фирмы Adobe (обеспечивает воспроизведение символов на экране дисплея или в принтере, работающем с языком PostScript) |
| el. | Adobe Type Manager | администратор шрифтов Adobe Type Manager |
| Gruzovik, IT | Adobe Type Manager | менеджер шрифтов фирмы Adobe (аббр. ATM) |
| tech. | Adobe type manager | генератор шрифтов АТМ |
| O&G | device type manager | управляющая программа типа устройств (DTM) |
| O&G, casp. | device type manager | диспетчер типа устройства (системная программа Yeldar Azanbayev) |
| O&G | device type manager | менеджер типов устройств |
| telecom. | manager type | тип администратора (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | type manager | диспетчер шрифтов (A software program that helps you increase or decrease the sets of available fonts) |