| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | small non-domestic two-part tariff | двухставочный тариф для малых небытовых потребителей (MichaelBurov) |
| gen. | two part | состоящий из двух частей |
| mining. | two part epoxy | упаковка напр., радиометок в два слоя эпоксидной смолы (soa.iya) |
| oil | two part epoxy | двухкомпонентная эпоксидная смола (Lena Nolte) |
| gen. | two-part | двухголосный |
| gen. | two-part | двухсерийный (о фильме) |
| Gruzovik | two-part | двухраздельный |
| Gruzovik | two-part | двудольный |
| gen. | two-part | двухставочный (leel) |
| Makarov. | two-part | раздельный |
| media. | two-part | бумага из двух листов: первый для оригинального текста, а второй — для копии |
| Makarov. | two-part | состоящий из двух основных частей |
| tech. | two-part | двухэлементный (Анна Ф) |
| tech. | two-part | двухкомпонентный (User) |
| automat. | two-part | состоящий из двух основных частей |
| progr. | two-part | двойственный (ssn) |
| mus. | two-part | двухчастный |
| gen. | two-part | двусоставный (not_a_good_one) |
| mech. | two-part | разъёмный |
| gen. | two-part | состоящий из двух частей |
| dent.impl. | two-part abutment | двухкомпонентный абатмент (Andy) |
| IT | two-part address | двухкомпонентный адрес |
| construct. | two-part adhesive | двухкомпонентный клей |
| telecom. | two-part amplifier | проходной усилитель |
| gen. | two-part approach | двойственная форма (ssn) |
| gen. | two-part approach | двойственный подход (ssn) |
| automat. | two-part bearing | подшипник, состоящий из двух частей |
| auto. | two-part bearing | состоящий из двух частей |
| mil., arm.veh. | two-part bearing | разъёмный подшипник, состоящий из двух частей |
| tech. | two-part bearing | разъёмный подшипник |
| pmp. | two-part coating | двухкомпонентное покрытие (translator911) |
| el. | two-part code | код для засекречивания речевых сообщений путём наложения последовательности случайных чисел |
| met. | two-part container | разъёмный контейнер |
| tech. | two-part costing | затраты по двум составляющим (мощности и энергии) |
| energ.ind. | two-part costing | затраты на выработку электроэнергии или расчёт тарифа по двум составляющим (мощности и энергии) |
| auto. | two-part crank | кривошип, состоящий из двух частей |
| auto. | two-part crank | разъёмный коленчатый вал |
| gen. | two-part film | двухсерийный фильм |
| gen. | two-part film | двухсерийный кинофильм |
| gen. | two-part form | двухчастная форма (композиция, состоящая из двух симметричных частей) |
| construct. | two-part formulation | двухкомпонентная смесь |
| construct. | two-part formulation | двухкомпонентная композиция |
| construct. | two-part formulation | двухкомпонентный состав |
| automat. | two-part gripper | двойной захват |
| mus. | two-part harmony | двухголосное изложение |
| automat. | two-part holder | двухместная державка |
| dent.impl. | two-part implant | составной имплантат (MichaelBurov) |
| dent.impl. | two-part implant | имплантат, состоящий из двух частей: эндооссальной / внутрикостной части и супраструктуры, фиксируемой отдельно (MichaelBurov) |
| dent.impl. | two-part implant | разборный имплантат (MichaelBurov) |
| sec.sys. | two-part key | ключ, состоящий из двух частей (постоянной и сменяемой) |
| media. | two-part key | двухэлементный ключ шифрования (состоит из двух частей: первая — постоянная, а вторая изменяется в зависимости от абонента) |
| construct. | two-part line | двухветвенный полиспаст |
| construct. | two-part line tackle | двухветвевой полиспаст |
| met. | two-part mold | форма в двух опоках |
| automat. | two-part mold cavity | разъёмная полость формы |
| tech. | two-part mould | форма в двух опоках |
| sec.sys. | two-part pass | комбинированный пропуск (Alexgrus) |
| textile | two-part piece | торговый кусок ткани из двух отрезов |
| energ.syst. | two-part price | двухставочный тариф (MichaelBurov) |
| construct. | two-part process | двухстадийный процесс |
| construct. | two-part process | двухцикличный процесс |
| mining. | two-part radiator | двухкомпонентный радиатор (soa.iya) |
| energ.syst. | two-part rate | двухставочный тариф (MichaelBurov) |
| econ. | two-part rate schedule | прейскурант смешанных тарифов (за присоединение к источнику и за потребление электроэнергии) |
| econ. | two-part rate schedule | прейскурант двухставочных тарифов |
| Makarov. | two-part rate schedule | прейскурант двухставочных тарифов (за присоединение к источнику и за потребление электроэнергии) |
| auto. | two-part screen | ветровое стекло, состоящее из двух частей |
| construct. | two-part sealant | двухкомпонентный герметик |
| construct. | two-part sealing compound | двухкомпонентный уплотняющий состав |
| construct. | two-part sealing compound | двухкомпонентный герметизирующий состав |
| sport. | two-part set | сет из двух частей |
| gen. | two-part song | песня на два голоса |
| gen. | two-part song | песня для двух голосов |
| construct. | two-part strand cable | двупрядевый трос (висячего моста) |
| clin.trial. | two-part study | исследование, состоящее из двух частей (Andy) |
| telecom. | two-part tariff | двуставочный тариф |
| telecom. | two-part tariff | двуступенчатый тариф |
| econ. | two-part tariff | двухчастный тариф (ставка тарифа составляется из двух частей, исчисляемых различными методами) |
| tech. | two-part tariff | двухставочный тариф (AD) |
| tech. | two-part tariff | двухставочный тариф (Alexander Demidov) |
| energ.ind. | two-part tariff | двухставочный тариф (по мощности и энергии) |
| energ.syst. | two-part tariffs | двухставочные тарифы (алешаBG) |
| mus. | two-part texture | двухголосие |
| met. | two-part turnover-type cooling bed | двухсекционный холодильник кантующего типа (DoctorD) |
| robot. | two-part, two-piece | состоящий из двух частей |
| robot. | two-part, two-piece | разъёмный |
| Makarov. | two-part waveguide junction | волноводное соединение с двумя выходами |