| Subject | English | Russian |
| avia. | active-clearance-control turbine | турбина с активной системой управления зазорами |
| tech. | automatic turbine control | автоматическое управление турбиной |
| tech. | boiler-turbine control system | система автоматического управления блоком "котёл турбина" |
| therm.eng. | boiler-turbine control system | система автоматического управления блоком "котёл-турбина" |
| el. | boiler, turbine, generator control panel | щит управления КТГ (котёл-турбина-генератор) |
| energ.ind. | coordinated boiler turbine-generator control | согласованное регулирование мощности энергоблока с одновременным воздействием на котёл и турбину |
| energ.ind. | coordinated boiler turbine-generator control system | система согласованного регулирования мощности энергоблока с одновременным воздействием на котёл и турбину |
| el. | digital electrohydraulic steam turbine control | цифровое управление электрогидравлической турбиной (DEH steam turbine control) |
| tech. | digital gas turbine engine control | цифровая система управления газотурбинным двигателем |
| O&G, molikpaq., el. | Electric Generator Turbine Control Battery | Батарея аккумуляторная системы управления турбиной генератора |
| O&G, molikpaq., el. | Electric Generator Turbine Control Battery Charger | Устройство зарядное аккумуляторной батареи системы управления турбиной генератора |
| O&G, molikpaq. | Electric Generator Turbine Control Battery Disconnect Fusible Switch | Рубильник с предохранителем аккумуляторной батареи системы управления турбогенератора |
| O&G, molikpaq. | Electric Generator Turbine Unit Control And Fire & Gas Panel | Панель управления системы обнаружения пожара и газа турбогенератора |
| electr.eng. | fast turbine valving control | аварийное управление мощности паровых турбин (АУМПТ) |
| electr.eng. | fast turbine valving control | импульсная разгрузка турбин |
| electr.eng. | fast turbine valving control | аварийное управление мощностью паровых турбин (АУМПТ) |
| energ.ind. | fast turbine valving control | импульсная разгрузка паровых турбин |
| O&G, casp. | gas turbine control | контроль газовой турбины (Yeldar Azanbayev) |
| combust. | gas turbine control board | щит управления газовой турбиной |
| energ.ind. | gas turbine control panel | щит управления газотурбинной установки |
| energ.ind. | gas-turbine control system | автоматическая система управления газотурбинной установкой |
| O&G, sakh. | gas turbine control system | система управления газовой турбиной |
| mil., avia. | gas turbine control unit | блок управления газовой турбиной |
| electr.eng. | gas turbine plant automatic control system | Система автоматического управления защиты от превышения числа оборотов турбины (Viacheslav Volkov) |
| O&G, molikpaq. | H.P. Gas Compr Turbine Control Battery Charger | Устройство зарядное аккумуляторной батареи системы управления турбиной газового компрессора высокого давления |
| O&G, molikpaq. | Inject Gas Compr Turbine Control Battery Charger | Устройство зарядное аккумуляторной батареи системы управления турбиной газового инжекционного компрессора |
| therm.energ. | integrated turbine compressor control | комплексное управление турбиной и компрессором (ITCC MichaelBurov) |
| therm.energ. | integrated turbine compressor control | интегрированное управление турбиной и компрессором (ITCC MichaelBurov) |
| therm.energ. | integrated turbine compressor control | интегрированное управление турбинами и компрессорами (ITCC MichaelBurov) |
| therm.energ. | integrated turbine compressor control | комплексное управление турбинами и компрессорами (ITCC MichaelBurov) |
| therm.energ. | integrated turbine compressor control | интегрированное управление турбиной компрессора (ITCC MichaelBurov) |
| energ.ind. | Procedural Guidelines for Verification and Testing of Steam Turbine Automatic Control and Protective Systems | Методические указания по проверке и испытаниям автоматических систем регулирования и защит паровых турбин (Lesya1986) |
| energ.ind. | reactor-turbine control | регулирование системы реактор – турбина |
| el. | retrofit for turbine-automatic-control | модифицированное автоматическое регулирование турбины |
| tech. | retrofit turbine automatic control | модифицированное автоматическое регулирование турбины |
| energ.ind. | single-flow, super-high pressure turbine without control stage | однопоточная турбина сверхвысокого давления без регулирующей ступени |
| energ.ind. | turbine automatic control | автоматическое управление турбиной |
| tech. | turbine automatic control | автоматическая система регулирования турбины |
| energ.ind. | turbine automatic control | автоматическое регулирование турбины |
| mil., avia. | turbine automatic control equipment | аппаратура автоматического регулирования турбины |
| energ.ind. | turbine control | регулирование турбины |
| combust. | turbine control compartment | электротехническая управляющая аппаратура (MichaelBurov) |
| combust. | turbine control compartment | шкаф электротехнической управляющей аппаратуры (MichaelBurov) |
| combust. | turbine control compartment | отсек блока управления турбиной (PEECC MichaelBurov) |
| energ.ind. | turbine control compartment | отсек управления турбиной (напр., газотурбинной установки) |
| energ.ind. | turbine control gear | механизм управления турбиной (ТЭС mrcool32) |
| O&G, tengiz. | turbine control module | блок управления турбиной |
| energ.ind. | Turbine Control Panel | панель управления турбиной (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | turbine control panel | пульт управления турбиной (TCP; ПУТ) |
| energ.ind. | Turbine Control Panel | панель контроля турбины (MichaelBurov) |
| energ.ind. | turbine control panel | ТCP (MichaelBurov) |
| energ.ind. | turbine control system | система управления турбиной |
| energ.ind. | turbine control system | система регулирования турбины |
| nucl.pow. | turbine control system electronics | электронная часть системы регулирования турбины (MagicLuka) |
| therm.eng. | turbine control valve | регулирующий клапан турбины |
| gen. | turbine rotation control | ограничитель раскрутки турбины (Alexander Demidov) |
| energ.ind. | turbine speed control range | диапазон регулирования частоты вращения ротора турбины |
| energ.ind. | turbine valve control | управление положением регулирующих клапанов турбины |
| energ.ind. | turbine-following control system | система регулирования мощности с первичным воздействием на котёл |