| Subject | English | Russian |
| gen. | Tunnel in the Sky | Туннель в небе (Taras) |
| gen. | Tunnel in the Sky | Тоннель в небе (научно-фантастический роман Роберта Хайнлайна 1955 года. Роман рассказывает о сложностях развития и природе человека как социального животного Taras) |
| avia. | tunnel-in-the-sky display | индикатор с "дорогой в небе" (с индикацией коридора допустимых траекторий) |