| Subject | English | Russian |
| gen. | the tree of knowledge | знания |
| gen. | the tree of knowledge | познание |
| Makarov. | the tree of knowledge | древо познания (добра и зла) |
| gen. | the tree of knowledge | древо познания |
| gen. | the tree of knowledge | древо познания добра и зла |
| proverb | the tree of knowledge is not that of life | древо познания – не древо жизни |
| gen. | the tree of knowledge of good and evil | древо познания добра и зла |
| relig. | tree of knowledge | дерево познания |
| biol. | tree of knowledge | древо познания (of good and evil; соотносится с древом жизни в Райском саду; на древе познания растут плоды добра и зла, вкусив которые, Адам и Ева и их потомки вынуждены самостоятельно искать путь возвращения в Эдем; добра и зла) |
| relig. | Tree of Knowledge of Good and Evil | Дерево познания добра и зла |