| Subject | English | Russian |
| astronaut. | ACC-equipped space transportation system | МТКК с дополнительным ОПН в хвостовой части ВТБ |
| astronaut. | ACC-equipped space transportation system | ТКС с дополнительным ОПН в хвостовой части ВТБ |
| O&G. tech. | ACS of subsea production system and gas and condensate inter-field transportation | АСУ подводного комплекса и внутрипромысловой транспортировки газа и конденсата |
| O&G. tech. | ACS of subsea production system and gas and condensate inter-field transportation | АСУ подводного устьевого комплекса и внутрипромысловой транспортировки газа и конденсата |
| O&G. tech. | ACS of subsea production system and gas and condensate inter-field transportation | АСУ ПУК и внутрипромысловой транспортировки газа и конденсата |
| oil | ACS tp of subsea production system and gas and condensate inter-field transportation | АСУ подводной добычи и внутрипромыслового транспорта газа и конденсата |
| dril. | ACS tp of subsea production system and gas and condensate intrafield transportation | АСУ подводной добычи и внутрипромыслового транспорта газа и конденсата |
| astronaut. | advanced Earth-orbital transportation system | перспективная МТКК "Земля-орбита" |
| astronaut. | advanced Earth-orbital transportation system | перспективная ТКС "Земля-орбита" |
| astronaut. | advanced Lunar transportation system | перспективная система лунных перевозок |
| transp. | advanced public transportation system | передовая система общественных перевозок (Georgy Moiseenko) |
| astronaut. | advanced space transportation system | перспективная ТКС |
| astronaut. | advanced space transportation system | перспективная МТКК |
| tech. | advanced space transportation system | перспективная транспортная космическая система |
| astronaut. | aeroenhanced space transportation system | МТКК с улучшенной аэродинамикой |
| astronaut. | aeroenhanced space transportation system | ТКС с улучшенной аэродинамикой |
| astronaut. | aerospace transportation system | транспортная космическая система с воздушно-реактивным двигателем |
| astronaut. | aerospace transportation system | авиационно-космическая транспортная система |
| mil., avia. | air transportation system | система воздушных перевозок |
| mil., avia. | air transportation tracking system | система сопровождения воздушных перевозок |
| astronaut. | air-launched transportation system | МТКК с использованием самолёта-носителя (для пуска ОС) |
| astronaut. | air-launched transportation system | ТКС с использованием самолёта-носителя (для пуска ОС) |
| tech. | airtight transportation system | герметичная система транспортировки |
| tech. | analogue transmission system of railway transportation | аналоговая система передачи железнодорожного транспорта (ROGER YOUNG) |
| mil. | Army rocket transportation system | система транспортирования ракет СВ |
| O&G, sahk.s. | automated control system of subsea production and gas and condensate interfield transportation | автоматизированная система управления подводной добычей и внутрипромысловой транспортировки газа и конденсата (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | automated system for transportation data | автоматизированная система передачи данных |
| mil. | automated system for transportation data | автоматизированная система сбора и обработки данных транспортного обеспечения |
| sec.sys. | Automated Transportation Security System | автоматизированная система безопасности транспортировки (larisa_kisa) |
| astronaut. | ballistic ETO transportation system | баллистическая ТКС "Земля-орбита" |
| mil. | balloon-haul ship-to-shore cargo transportation system | система транспортировки крупногабаритных тяжеловесных грузов с корабля на берег на привязных аэростатах |
| oil | base line of system organization for gathering, treatment, transportation and delivery of oil | базовый вариант организации системы сбора, подготовки, транспортировки и сдачи нефти (Konstantin 1966) |
| PSP | California Department of Transportation Systems Engineering Guidebook | Руководство по Системной Инженерии Министерства Транспорта в Калифорнии (Shmelev Alex) |
| tech. | chain transportation system | цепной транспортёр |
| tech. | chain transportation system | цепной транспортёр подачи уточных нитей (механизма прокладывания уточных нитей на основовязальной машине) |
| econ. | civil transportation system | гражданская транспортная система (не включающая перевозочные средства, принадлежащие государственным органам, и местным властям) |
| Makarov. | civil transportation system | гражданская транспортная система (не включающая перевозочные средства, принадлежащие государственным органам и местным властям) |
| avia. | commercial air transportation system | гражданская авиатранспортная система |
| astronaut. | commercial space transportation system | коммерческая МТКК |
| astronaut. | commercial space transportation system | коммерческая ТКС |
| astronaut. | composite for advanced space transportation system | программа разработки композиционных материалов для перспективных транспортных космических систем |
| tech. | composites for advanced space, transportation systems program | программа разработки композиционных материалов для перспективных транспортных космических систем |
| el. | concrete transportation system | бетонно-транспортирующее хозяйство |
| Makarov. | construct a modern transportation system | создавать современную систему перевозок |
| logist. | container transportation system | контейнерно-транспортная система (КТС, CTS MichaelBurov) |
| mil. | contingency transportation requirements system | система определения потребностей в транспортных средствах в особой обстановке |
| mil., avia. | contingency transportation requirements system | система требований к перевозкам в особой обстановке |
| automat. | controlled system with transportation lag | регулируемая система с запаздыванием |
| astronaut. | cost-effective transportation system | экономичная МТКК |
| astronaut. | cost-effective transportation system | экономичная ТКС |
| Makarov. | cripple a modern transportation system | портить современную систему перевозок |
| astronaut. | current space transportation system | современная МТКК |
| astronaut. | current space transportation system | современная ТКС |
| astronaut. | defense transportation system | транспортная система военного назначения |
| mil. | Defense Transportation System | система транспортного обеспечения МО |
| mil., avia. | department of defense transportation system | система перевозок министерства обороны |
| transp. | development of various ground pilotless transportation systems | создание различного рода наземных беспилотных транспортных схем (Konstantin 1966) |
| energ.ind. | DH transportation system | схема транспорта тепла системы централизованного теплоснабжения |
| tech. | digital transmission system of railway transportation | цифровая система передачи железнодорожного транспорта (ROGER YOUNG) |
| mil., avia. | distribution/transportation management information system | административная информационная система по распределению и транспортировке |
| mil. | DOD Transportation System | система транспортного обеспечения МО |
| astronaut. | earth-lunar transportation system | транспортная система Земля – Луна |
| astronaut. | earth-lunar transportation system | грузовая система Земля – Луна |
| astronaut. | Earth-orbital transportation system | МТКК "Земля—орбита" |
| astronaut. | Earth-orbital transportation system | ТКС "Земля—орбита" |
| astronaut. | Earth-to-GEO transportation system | МТКК "Земля-геостационарная орбита" |
| astronaut. | Earth-to-GEO transportation system | ТКС "Земля-геостационарная орбита" |
| astronaut. | Earth-to-LEO transportation system | МТКК "Земля-низкая околоземная орбита" |
| astronaut. | Earth-to-LEO transportation system | ТКС "Земля-низкая околоземная орбита" |
| astronaut. | Earth-to-near-Earth space transportation system | МТКК "Земля-околоземное космическое пространство" |
| astronaut. | Earth-to-near-Earth space transportation system | ТКС "Земля-околоземное космическое пространство" |
| tech. | economical space transportation system | экономичная транспортная космическая система |
| astronaut. | economical space transportation system | экономичная МТКК |
| tech. | economical space transportation system | экономичная ТКС |
| tech. | electric powered interorbital transportation system | межорбитальная ТКС с электроракетным двигателем |
| tech. | electric-powered interorbital transportation system | межорбитальная транспортная космическая система с электроракетным двигателем |
| tech. | electric-powered interorbital transportation system | межорбитальная ТКС с электроракетным двигателем |
| O&G | establishment of unified system for gas transportation | создание единой системы транспортировки газа (Экономика сырьевой "державы" Konstantin 1966) |
| astronaut. | ET/ACC space transportation system | МТКК с дополнительным ОПН (в нижней части ВТБ) |
| astronaut. | ET/ACC space transportation system | ТКС с дополнительным ОПН (в нижней части ВТБ) |
| astronaut. | ETO transportation system | ТКС "Земля-орбита" |
| astronaut. | expendable space transportation system | одноразовая космическая транспортная система (MichaelBurov) |
| astronaut. | expendable space transportation system | транспортная космическая система однократного использования (MichaelBurov) |
| astronaut. | expendable space transportation system | одноразовая транспортная космическая система (MichaelBurov) |
| astronaut. | expendable space transportation system | ТКС однократного использования (MichaelBurov) |
| astronaut. | expendable space transportation system | одноразовая ТКС (MichaelBurov) |
| tech. | extraterrestrial transportation system | внеземная транспортная космическая система |
| tech. | extraterrestrial transportation system | внеземная ТКС |
| tech. | fiber-optic transmission system of railway transportation | волоконно-оптическая система передачи железнодорожного транспорта (ROGER YOUNG) |
| astronaut. | fully reusable space transportation system | полностью сохраняемая ТКС |
| astronaut. | fully reusable space transportation system | полностью возвращаемая ТКС |
| astronaut. | future ETO transportation system | перспективная ТКС "Земля-орбита" |
| tech. | future space transportation system | перспективная транспортная космическая система |
| O&G | gas transportation system | газотранспортная система (Thomson Reuters; the ~ Alex_Odeychuk) |
| O&G | gas transportation system operator | оператор системы транспортировки газа (MichaelBurov) |
| O&G | gas transportation system operator | оператор транспортировки газа (MichaelBurov) |
| mil., avia. | global air transportation execution system | глобальная авиационная транспортная система |
| astronaut. | ground launched space transportation system | космическая грузовая система, стартующая с Земли |
| progr. | ground transportation system | система наземного транспорта (ssn) |
| tech. | ground-based space transportation system | наземная транспортная космическая система |
| tech. | ground-based space transportation system | наземная ТКС |
| astronaut. | ground-to-space-and-return transportation system | многоразовая транспортная космическая система (МТКС) |
| sol.pow. | heat transportation system | система передачи теплоты |
| astronaut. | heavy cargo space transportation system | МТКК большой грузоподъёмности |
| astronaut. | heavy cargo space transportation system | ТКС большой грузоподъёмности |
| road.wrk. | high-speed transportation system | скоростная транспортная система (bigmaxus) |
| astronaut. | hot-structure space transportation system | МТКК с высокотемпературной конструкцией |
| astronaut. | hot-structure space transportation system | ТКС с высокотемпературной конструкцией |
| astronaut. | hot-structure space transportation system | МТКК с жаропрочной конструкцией |
| astronaut. | hot-structure space transportation system | ТКС с жаропрочной конструкцией |
| astronaut. | hypersonically staged transportation system | многоступенчатая МТКК с разделением ступеней на гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | hypersonically staged transportation system | многоступенчатая ТКС с разделением ступеней на гиперзвуковых скоростях |
| Makarov. | improve a modern transportation system | улучшать современную систему перевозок |
| transp. | innovative high-speed ground transportation systems | инновационные системы высокоскоростного наземного транспорта (kee46) |
| astronaut. | integral cryogenic tankage space transportation system | МТКК с несущими баками для криогенного топлива |
| astronaut. | integral cryogenic tankage space transportation system | ТКС с несущими баками для криогенного топлива |
| foreig.aff. | Integrated Asia-Pacific Transportation System | Комплексная азиатско-тихоокеанская транспортная система |
| energ.ind. | integrated gas production, transportation and supply system | единая система добычи, транспортировки газа и газоснабжения (ssn) |
| mil. | integrated transported transportation management information system | комплексная управленческая информационная система по транспортному обеспечению |
| construct. | intelligent transportation system | ИТС |
| construct. | intelligent transportation system | интеллектуальная транспортная система |
| PSP | Intelligent Transportation Systems | Интеллектуальные Системы Транспортировки (Shmelev Alex) |
| HF.electr. | intelligent transportation systems | интеллектуальная транспортная система |
| USA | Interboro Rapid Transportation System | Межрайонная скоростная транспортная система (название одной из 3-х линий метро в Нью-Йорке lxu5) |
| astronaut. | international space transportation system | международная МТКК |
| astronaut. | international space transportation system | международная ТКС |
| logist. | International Transportation Working System Procedure | технологические процедуры международных грузовых перевозок (Andy) |
| tech. | interorbital transportation system | межорбитальная транспортная космическая система |
| tech. | interorbital transportation system | межорбитальная ТКС |
| transp. | intra-city transportation system | внутригородская транспортная система (Sergei Aprelikov) |
| mil., avia. | joint air transportation system | объединённая система воздушных перевозок |
| O&G, karach. | Karachaganak Atyrau Transportation System | трубопроводная система "Карачаганак-Атырау" (Aiduza) |
| O&G, karach. | Karachaganak Atyrau Transportation System | СТКА (Aiduza) |
| O&G, karach. | Karachaganak Atyrau Transportation System | система транспортировки "Карачаганак-Атырау" (Aiduza) |
| O&G, karach. | Karachaganak Orenburg Transportation System | СТКО (Aiduza) |
| O&G, karach. | Karachaganak Orenburg Transportation System | система транспортировки "Карачаганак-Оренбург" (Aiduza) |
| O&G | Kazakhstan Caspian Transportation System | Казахстанская Каспийская система транспортировки (ККСТ Leonid Dzhepko) |
| astronaut. | Kennedy Space Center Space Transportation System Management | документ Космического центра им.Кеннеди по организации работ по программе многоразового транспортного космического корабля (Document) |
| O&G, karach. | KPC-Atyrau Transportation System | Система транспортировки Карачаганак-Атырау (Aiduza) |
| O&G, karach. | KPC-Atyrau Transportation System | СТКА (Aiduza) |
| tech. | laser transportation system | транспортная космическая система с лазерным двигателем |
| tech. | laser transportation system | ТКС с лазерным двигателем |
| radioeng. | laser-powered flight transportation system | транспортный самолёт с лазерной двигательной установкой (проект) |
| astronaut. | laser-powered flight transportation system | ЛА с лазерной ДУ |
| Makarov. | LEO-to-GEO transportation system | межорбитальная ТКС для полётов с низкой околоземной на геосинхронную орбиту |
| tech. | LEO-to-GEO transportation system | ТКС для полётов с низкой околоземной орбиты на геосинхронную орбиту (межорбитальная) |
| tech. | LEO-to-GEO transportation system | транспортная космическая система для полётов с низкой околоземной орбиты на геосинхронную орбиту |
| Makarov. | LEO-to-GEO transportation system | ТКС для полётов с низкой околоземной на геосинхронную орбиту |
| product. | Liquid Petroleum Transportation Piping Systems | система трубопроводов для транспортировки и распределения газа (Yeldar Azanbayev) |
| astronaut. | low-cost space transportation system | экономичная МТКК |
| tech. | low-cost space transportation system | экономичная транспортная космическая система |
| tech. | low-cost space transportation system | экономичная ТКС |
| astronaut. | Lunar Manned Space Transportation System | пилотируемая лунная космическая транспортная система (MichaelBurov) |
| astronaut. | manned space transportation system | пилотируемая МТКК |
| astronaut. | manned space transportation system | пилотируемая ТКС |
| mil., avia. | marine transportation system | транспортная система морской пехоты |
| mil., avia. | marine transportation system | морская транспортная система |
| transp. | mass-transportation system | система общественного транспорта (STRATFOR Alex_Odeychuk) |
| automat. | material transportation system | система транспортировки материалов |
| alum. | metal transportation system | система мателлоподвода (aivanov) |
| mil., avia. | military sea transportation system | система переброски военных грузов на вертолётах с кораблей на побережье |
| mil., avia. | military sea transportation system | военно-морская транспортная система |
| astronaut. | military space transportation system | военная МТКК |
| astronaut. | military space transportation system | военная ТКС |
| astronaut. | missile transportation system | система транспортировки ракет |
| astronaut. | moon-earth transportation system | транспортная система в звене Земля-луна |
| astronaut. | national space transportation system | национальная космическая транспортная система |
| astronaut. | national space transportation system | национальная транспортная космическая система |
| gen. | National Space Transportation System | национальная космическая транспортная система (США) |
| astronaut. | national space transportation system architecture | структура национальной транспортной космической системы |
| astronaut. | National Space Transportation System Program Office | отдел транспортных космических систем |
| astronaut. | national space transportation system study | исследование национальной транспортной космической системы |
| construct. | new transportation system | новая транспортная система |
| tech. | next generation synchronous digital hierarchy transmission system of railway transportation | система передачи железнодорожного транспорта синхронной цифровой иерархии следующего поколения (ROGER YOUNG) |
| astronaut. | NextGen: Next Generation Air Transportation System | Система воздушного транспорта следующего поколения (NextGen AllaR) |
| mil., avia. | next-generation air transportation system | воздушная транспортная система следующего поколения |
| astronaut. | nuclear waste disposal transportation system | МТКК для удаления в космос радиоактивных отходов |
| astronaut. | nuclear waste disposal transportation system | ТКС для удаления в космос радиоактивных отходов |
| O&G | Oil Gathering, Processing and Transportation System | Система сбора, подготовки и транспортировки нефти (Johnny Bravo) |
| tech. | oil transportation system | система транспортирования нефти |
| astronaut. | orbital transportation system | транспортная космическая система (ТКС) |
| tech. | orbital transportation system | орбитальная транспортная космическая система |
| tech. | orbital transportation system | орбитальная ТКС |
| tech. | orbit-on-demand space transportation system | транспортная космическая система с непродолжительной предстартовой подготовкой |
| tech. | orbit-on-demand space transportation system | ТКС с непродолжительной предстартовой подготовкой |
| mil., avia. | payload environment transportation system | система обеспечения среды для полезной нагрузки |
| astronaut. | payload environmental transportation system | система обеспечения среды для полезного груза |
| dril. | pipeline gathering and transportation system | система трубопроводного сбора и транспорта |
| gen. | pipeline transportation system | транспортная трубопроводная система (ABelonogov) |
| O&G, sakh. | pipeline transportation system | трубопроводная система |
| O&G | pipeline transportation system | система трубопроводного транспорта (Drozdova) |
| O&G | pipeline transportation system | ТТС (MichaelBurov) |
| O&G | pipeline transportation system | трубопроводно-транспортная система (MichaelBurov) |
| gen. | pipeline transportation system | трубопроводная транспортная система (ABelonogov) |
| mil., WMD | pneumatic sample transportation system | пневмопочта |
| tech. | pollution-free space transportation system | ТКС без загрязнения окружающей среды |
| tech. | pollution-free space transportation system | транспортная космическая система без загрязнения окружающей среды |
| ecol. | pollution-free space transportation system | транспортно-космическая система, не загрязняющая окружающую среду |
| dipl. | public system of transportation | система общественного транспорта |
| mil., avia. | quiet short-haul air transportation system | малошумный транспортный летательный аппарат малой дальности |
| mil. | quiet short-haul air transportation system | малошумный транспортный ЛА малой дальности |
| tech. | rapid response space transportation system | ТКС с непродолжительной предстартовой подготовкой |
| tech. | rapid-response space transportation system | транспортная космическая система с непродолжительной предстартовой подготовкой |
| tech. | rapid-response space transportation system | ТКС с непродолжительной предстартовой подготовкой |
| astronaut. | reentry vehicle-equipped space transportation system | ТКС с СА |
| astronaut. | reusable space transportation system | ТКС многократного использования (MichaelBurov) |
| astronaut. | reusable space transportation system | МТКС (MichaelBurov) |
| astronaut. | reusable space transportation system | многоразовая ТКС (MichaelBurov) |
| astronaut. | reusable space transportation system | возвращаемая ТКС |
| astronaut. | reusable space transportation system | сохраняемая ТКС |
| astronaut. | reusable space transportation system | ТКС многоразового использования |
| astronaut. | reusable space transportation system | многоразовая транспортная космическая система (MichaelBurov) |
| astronaut. | reusable space transportation system | транспортная космическая система многократного использования (MichaelBurov) |
| O&G | RF Gas Transportation System | ГТС РФ (MichaelBurov) |
| astronaut. | rocket propulsion space transportation system | транспортная космическая система с ракетным двигателем |
| astronaut. | second generation space transportation system | МТКК второго поколения |
| astronaut. | second generation space transportation system | ТКС второго поколения |
| tech. | shuttle space transportation system | транспортная космическая система на основе МТКК |
| astronaut. | shuttle-derived transportation system | ТКС на основе модификации МТКК |
| tech. | solar interorbital transportation system | транспортная космическая система с солнечным энергоснабжением |
| tech. | solar interorbital transportation system | ТКС с солнечным энергоснабжением |
| gen. | solar interorbital transportation system | транспортная космическая система ТКС с солнечным энергоснабжением |
| sol.pow. | solar powered interorbital transportation system | межорбитальная транспортная система с солнечным энергоснабжением |
| tech. | solar-powered interorbital transportation system | ТКС с солнечным энергоснабжением |
| tech. | solar-powered interorbital transportation system | транспортная космическая система с солнечным энергоснабжением |
| gen. | solar=powered interorbital transportation system | транспортная космическая система ТКС с солнечным энергоснабжением |
| astronaut. | space shuttle transportation system | транспортная многоразовая воздушно-космическая система |
| astronaut. | space shuttle-based transportation system | ТКС на основе МТКК |
| astronaut. | space transportation support systems and equipment | средства ТТО (MichaelBurov) |
| astronaut. | space transportation support systems and equipment | средства транспортно-технического обеспечения (MichaelBurov) |
| astronaut. | space transportation system | космическая транспортная система |
| astronaut. | space transportation system | транспортная космическая система (ТКС) |
| tech. | space transportation system | ТКС |
| tech. | space transportation system | транспортная космическая система |
| mil. | space transportation system | многоразовый транспортный космический корабль |
| mil. | space transportation system | МТКК |
| mil. | space transportation system | транспортно-космическая система |
| astronaut. | space transportation system | многоразовый транспортный космический корабль (МТКК) |
| avia. | space transportation system | система космических перевозок |
| astronaut. | space transportation system configuration analysis | анализ конфигурации транспортной космической системы |
| space | space transportation system payload requirements and analysis | группа разработки технических требований и анализа полезной нагрузки для транспортной космической системы |
| tech. | space transportation system pay-load requirements and analysis group | группа разработки технических требований и анализа полезных нагрузок для транспортной космической системы |
| astronaut. | Space Transportation Systems Division | отделение транспортной космической системы |
| tech. | space-based transportation system | орбитальная ТКС |
| Makarov. | space-based transportation system | орбитальная транспортная космическая система (ТКС) |
| astronaut. | SSTO space transportation system | ТКС в составе одноступенчатого МВКА |
| astronaut. | SSTO/OTV transportation system | ТКС в составе одноступенчатого МВКА и МТА |
| astronaut. | subsonic boosters-used space transportation system | МТКК с дозвуковыми разгонщиками |
| astronaut. | subsonic boosters-used space transportation system | ТКС с дозвуковыми разгонщиками |
| astronaut. | subsonically staged transportation system | многоступенчатая МТКК с разделением ступеней на дозвуковых скоростях |
| astronaut. | subsonically staged transportation system | многоступенчатая ТКС с разделением ступеней на дозвуковых скоростях |
| astronaut. | supersonic boosters-used space transportation system | МТКК со сверхзвуковыми разгонщиками |
| astronaut. | supersonic boosters-used space transportation system | ТКС со сверхзвуковыми разгонщиками |
| astronaut. | supersonically staged transportation system | многоступенчатая МТКК с разделением ступеней на сверхзвуковых скоростях |
| astronaut. | supersonically staged transportation system | многоступенчатая ТКС с разделением ступеней на сверхзвуковых скоростях |
| econ. | system of transportation | система перевозок |
| tech. | terrestrial transportation system | земная транспортная космическая система |
| tech. | terrestrial transportation system | земная ТКС |
| oil | Timan Pechora transportation system | транспортная система Тиман Печора |
| tech. | transmission radio system of railway transportation | радиосистема передачи железнодорожного транспорта (ROGER YOUNG) |
| tech. | transmission system of railway transportation | система передачи железнодорожного транспорта (ROGER YOUNG) |
| mil. | transportation automated management system | АСУ перевозками |
| automat. | transportation control and scheduling system | система контроля и диспетчирования транспортных операций |
| gen. | transportation control system | система управления перевозками (ABelonogov) |
| mil. | transportation coordinator automated command and control information system | автоматизированная командно-информационная система координации транспортных перевозок |
| mil. | transportation integrated management system | комплексная система управления транспортными перевозками |
| progr. | Transportation Management System | система управления перевозками (с помощью TMS-программы транспортное или производственное предприятие может оптимизировать загрузку транспортных средств, контролировать график перевозок, сроки поставок, отслеживать грузы в пути, планировать оптимальные маршруты и т.п. Системы класса TMS поставляются как отдельно, так и в составе мощных ERP-комплексов ssn) |
| gen. | transportation management system | система управления транспортом (A Transportation Management System (TMS) is a software system designed to manage transportation operations. wiki Alexander Demidov) |
| SAP.tech. | transportation planning system | система планирования транспортировки |
| sociol. | transportation system | система перевозок |
| logist. | transportation system | система подвоза |
| tech. | transportation system | система транспортировки |
| astronaut. | transportation system | транспортная космическая система (ТКС) |
| dril. | transportation system | система транспорта |
| plann. | transportation system | система пассажироперевозок (ART Vancouver) |
| astronaut. | transportation system | многоразовый транспортный космический корабль (МТКК) |
| forestr. | transportation system | сеть магистральных дорог |
| tech. | transportation system | транспортная система |
| Makarov. | transportation system | транспортная сеть |
| tech. | transportation system risk assessment | оценка риска системы транспортировки радиоактивных веществ |
| energ.ind. | transportation system risk assessment | оценка риска применения системы транспортировки радиоактивных веществ |
| construct. | transportation system structure | транспортная структура |
| O&G, sahk.r. | transportation systems | транспортные системы (береговые трубопроводы; onshore pipelines) |
| O&G, sakh. | transportation systems | транспортные системы (onshore pipelines; БЕРЕГОВЫЕ ТРУБОПРОВОДЫ) |
| mil., avia. | transportation systems center | центр по системам перевозок министерства транспорта |
| mil. | transportation systems management | управление транспортными системами |
| astronaut. | two-stage space transportation system | двухступенчатая МТКК |
| astronaut. | two-stage space transportation system | двухступенчатая ТКС |
| astronaut. | two-stage-to-orbit space transportation system | двухступенчатая МТКК |
| astronaut. | two-stage-to-orbit space transportation system | двухступенчатая ТКС |
| O&G | Ukraine's gas transportation system | газотранспортная система Украины (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| O&G | Ukraine's gas transportation system | ГТС Украины (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | unmanned space transportation system | беспилотная МТКК |
| astronaut. | unmanned space transportation system | беспилотная ТКС |
| mil., avia. | urban mass transportation system administration | администрация системы массовых городских перевозок |
| astronaut. | versatile space transportation system | многоцелевая МТКК |
| astronaut. | versatile space transportation system | универсальная ТКС |
| astronaut. | versatile space transportation system | универсальная МТКК |
| astronaut. | versatile space transportation system | многоцелевая ТКС |
| gen. | when the supplies of asphalt become more restricted, our entire transportation system may very well begin to deteriorate | когда поставки асфальта сократятся, вся наша система перевозок может значительно потерять в силе (bigmaxus) |
| astronaut. | winged ETO transportation system | крылатая ТКС "Земля-орбита" |
| tech. | wire transmission system of railway transportation | проводная система передачи железнодорожного транспорта (ROGER YOUNG) |
| environ. | zero emissions transportation fuel system | безотходная транспортная топливная система |