| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | anti-transmitter-receiver | разрядник блокировки передатчика |
| mil., avia. | anti-transmitter-receiver | антенный переключатель "передача - приём" с блокировкой передатчика |
| tech. | anti-transmitter-receiver | переключатель "передача-приём" |
| mil., avia. | anti-transmitter-receiver | антенный переключатель "передача – приём" с блокировкой передатчика |
| astronaut. | breadboard IR transmitter-receiver | макетный образец ИК приёмопередатчика |
| non-destruct.test. | disagreement of transmitter-receiver data | рассогласование данных датчика с принимающим прибором |
| radioeng. | encoder-decoder-associated transmitter/receiver unit | приёмопередающее устройство с шифратором-дешифратором |
| astronaut. | fiber optics transmitter/receiver unit | оптоволоконный приёмопередатчик |
| radioeng. | fiber-optic transmitter-receiver | волоконно-оптический приёмопередатчик |
| radioeng. | fiber-optic transmitter-receiver | приёмопередатчик на волоконно-оптических элементах |
| tech. | ground-air transmitter-receiver | приёмопередатчик канала "земля-воздух" |
| mil. | ground-to-air transmitter receiver | приёмопередающая станция связи земля – ЛА |
| mil., avia. | ground-to-air transmitter-receiver | приёмопередатчик класса "земля - воздух" |
| mil., avia. | ground-to-air transmitter-receiver | приёмопередатчик класса "земля – воздух" |
| media. | home fiber transmitter-receiver | домашний приёмо-передатчик оптических сигналов (содержит фотодетектор, включая источник света, размещается в доме абонента или офисе, обеспечивает передачу и приём световых колебаний по оптическому волокну) |
| astronaut. | IR transmitter-receiver | ИК приёмопередатчик |
| mil., avia. | jammer-transmitter-receiver | линия "станция помех - передатчик - приёмник" (line) |
| mil., avia. | jammer-transmitter-receiver | линия "станция помех – передатчик – приёмник" (line) |
| mil. | jammer-transmitter-receiver | линия станция – передатчик – приёмник |
| radioeng. | laser transmitter/receiver-fitted aircraft | ЛА с лазерным приёмопередатчиком |
| mil., avia. | low power VHF transmitter-receiver | приёмопередатчик ВЧ диапазона малой мощности |
| tech. | low VHF transmitter-receiver | приёмопередатчик, работающий на низких ОВЧ |
| tech. | miniature individual transmitter-receiver equipment | миниатюрный приёмопередатчик индивидуального пользования |
| mil., avia. | miniature individual transmitter-receiver equipment | миниатюрный приёмопередатчик "Митре" |
| tech. | optical transmitter/receiver | оптический приёмопередатчик |
| Gruzovik, radio | portable transmitter-receiver | портативная радиостанция |
| Gruzovik, radio | portable transmitter-receiver | переносная радиостанция |
| radioeng. | radar transmitter-receiver | радиолокационный приёмопередатчик |
| meteorol. | remote transmitter/receiver | дистанционный приёмник / передатчик |
| avia. | remote transmitter/receiver | дистанционный приёмопередатчик |
| mil. | synchronous transmitter receiver | синхронный приёмопередатчик |
| comp., net. | synchronous transmitter-receiver | синхронное приёмо-передающее устройство |
| IT | synchronous transmitter-receiver | синхронное приёмопередающее устройство |
| comp., net. | synchronous transmitter-receiver | синхронный приёмопередатчик |
| telecom. | test transmitter receiver | тестовый приёмо-передатчик (oleg.vigodsky) |
| telecom. | test transmitter/receiver | тестовый приёмопередатчик (oleg.vigodsky) |
| telecom. | transmitter receiver | приёмопередатчик |
| telecom. | transmitter receiver module | модуль приёмо-передатчиков (oleg.vigodsky) |
| Gruzovik, radio | transmitter-receiver | приёмно-передающая радиостанция |
| el. | transmitter-receiver | приёмо-передатчик |
| radio | transmitter-receiver | приёмопередатчик (комбинация конструктивно самостоятельного приёмника и передатчика) |
| house. | transmitter-receiver | приёмно-передающее устройство |
| tech. | transmitter-receiver | приёмопередающее устройство |
| mil., arm.veh. | transmitter-receiver | приёмо-передающая радиостанция |
| tech. | transmitter-receiver | приёмопередатчик |
| tech. | transmitter/receiver | приёмопередатчик |
| prof.jarg. | transmitter-receiver | трансивер |
| mil., arm.veh. | transmitter-receiver | приёмо-передающая рация |
| navig. | transmitter-receiver | приёмопередающая станция |
| oil | transmitter-receiver | передатчик-приёмник |
| mil. | transmitter-receiver | приёмопередающая радиостанция |
| oil | transmitter-receiver arrangement | взаимное расположение передатчика и приёмника |
| geophys. | transmitter-receiver axis | линия передатчик– приёмник |
| geophys. | transmitter-receiver configuration | установка электромагнитного метода |
| telecom. | transmitter/receiver control | контроллер передатчика-приёмника (oleg.vigodsky) |
| oil | transmitter-receiver coupling | связь между передатчиком и приёмником |
| geophys. | transmitter-receiver distance | расстояние источник-приёмник |
| oil | transmitter-receiver distance | расстояние от передатчика до приёмника |
| tech. | transmitter-receiver duplexer | антенный переключатель приёмопередатчика |
| el. | transmitter-receiver interface | приёмопередающий интерфейс |
| IT | transmitter/receiver interface | интерфейс приёма / передачи |
| geophys. | transmitter-receiver line | линия передатчик–приёмник |
| O&G | transmitter-receiver line | линия передатчик-приёмник |
| electric. | transmitter-receiver loop geometry | взаимное расположение передающей и приёмной рамок |
| telecom. | transmitter/receiver module | приёмопередающий блок |
| telecom. | transmitter/receiver module | модуль передатчиков-приёмников (oleg.vigodsky) |
| geophys. | transmitter-receiver orientation | взаимная ориентация передатчика и приёмника |
| tech. | transmitter-receiver rack | приёмно-передающая стойка |
| geophys. | transmitter-receiver separation | разнос излучатель-приёмник |
| geophys. | transmitter-receiver separation | расстояние источник-приёмник |
| electric. | transmitter-receiver separation | разнос передатчик–приёмник |
| geophys. | transmitter-receiver setup | взаимное расположение передатчика и приёмника |
| geophys. | transmitter-receiver spacing | дистанция передатчик–приёмник |
| electric. | transmitter-receiver spread | взаимное положение передатчика и приёмника |
| tech. | transmitter-receiver station | приёмопередающая станция |
| tech. | transmitter-receiver system | приёмопередающая система |
| radioeng. | transmitter/receiver unit | приёмопередающее устройство |
| automat. | transmitter/receiver unit | приёмопередатчик |
| Gruzovik, IT | transparent asynchronous transmitter/receiver interface | прозрачный интерфейс асинхронного приёмопередатчика (abbr. TAXI) |
| comp., net. | Transparent Asynchronous Transmitter/Receiver Interface | прозрачный асинхронный интерфейс приёма / передачи |
| Makarov. | tuning-dial calibration of a transmitter/receiver | градуировка передатчика-приёмника |