| Subject | English | Russian |
| tech. | automatic scraper transmission control | автоматическое управление коробки передач скрепера |
| tech. | clutch and transmission brake control valve | распределитель сцепления и тормоза коробки передач |
| tech. | clutch and transmission brake control valve linkage | рычажная система управления сцепления и тормоза коробки передач |
| media. | control and telemetry transmission | сигналы, передаваемые на уплотнённой поднесущей с целью обеспечения любых функций управления и коммутации |
| telecom. | control line transmission | передача по линии управления (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | data transmission and control system | система передачи и управления данными |
| mil. | data transmission and control system | система передачи и контроля данных |
| radioeng. | data transmission control | управление передачей данных |
| SAP.tech. | data transmission control | управление переносом данных |
| media. | data transmission control character | символ управления передачей данных по сетям связи (примерами являются: АСК, DLE, ENQ, EOT, ЕТВ, ЕТХ, NAK, SOH, STX, SYN и WRU) |
| media. | data transmission control character | знак управления передачей данных по сетям связи (примерами являются: АСК, DLE, ENQ, EOT, ЕТВ, ЕТХ, NAK, SOH, STX, SYN и WRU) |
| nat.res. | data transmission control procedure | процедура передачи данных |
| mil. | data transmission control unit | блок контроля передачи данных |
| mil., avia. | data transmission control unit | блок управления передачей данных |
| mil., avia. | data transmission subsystem for strategic air command control system | подсистема передачи данных автоматизированной системы управления стратегического авиационного командования военно-воздушными силами |
| energ.ind. | device for transmission of emergency and control signals | УПАСК (MichaelBurov) |
| energ.ind. | device for transmission of emergency and control signals | устройство передачи аварийных сигналов и команд (MichaelBurov) |
| tech. | direct drive transmission control lever | рычаг коробки передач с прямым приводом |
| mil. | electromagnetic transmission control unit | разведывательный приёмник (системы РЭП) |
| mil. | electronic data transmission control center | центр управления передачей данных электронными средствами |
| mil. | electronic data transmission control center | центр управления передачей, данных электронными средствами |
| tech. | electronic power shift transmission control | электронное управление коробки передач с переключением под нагрузкой (eptc) |
| tech. | electronic programmable transmission control | программное электронное управление коробки передач |
| auto. | electronic transmission control | электронное управление коробкой передач |
| tech. | electronic transmission control | электронное управление коробки передач |
| transp. | electronic transmission control sensor | датчик электронного управления коробкой передач |
| tech. | electronic transmission control unit | блок электронного управления коробки передач |
| tech. | ground drive transmission control | управление ходовой коробкой передач |
| tech. | improved transmission hydraulic control | улучшенное гидроуправление коробки передач |
| tech. | improved transmission hydraulic control group | усовершенствованный блок гидроуправления коробки передач |
| tech. | incorrect transmission control lever linkage adjustment | сбой регулировки тяги рычага управления коробки передач |
| auto. | independent electronic transmission control | независимое электронное управление коробкой передач |
| tech. | power shift transmission control lever | рычаг коробки передач с переключением под нагрузкой |
| mech. | probe-to-control transmission | передача сигналов |
| automat. | probe-to-control transmission | передача сигналов от измерительной головки к управляющему устройству |
| media. | radio transmission control | управление и ограничения, накладываемые на радиооперации (например, управление телефонным трафиком) |
| mil. | radio transmission control | контроль радиопередачи |
| tech. | radio transmission control panel | совет |
| mil. | radio transmission control panel | пульт контроля радиопередач |
| automat. | real-time data transmission control | управление передачей данных в реальном масштабе времени |
| mil. | SAC control system data transmission subsystem | подсистема передачи данных оперативного управления АСС САК |
| media. | satellite transmission control center | центр управления передачей информации через спутник |
| mil., astronaut. | satellite transmission control center | центр управления передачей данных по спутниковой сети |
| tech. | scraper transmission control | управление коробки передач скрепера |
| tech. | scraper transmission control light | сигнал управления коробки передач скрепера |
| tech. | scraper transmission control panel | пульт управления коробки передач скрепера |
| tech. | scraper transmission control system | система управления коробки передач скрепера |
| tech. | scraper transmission control system component | система управления коробки передач скрепера |
| tech. | scraper transmission electrical control | электрический блок управления коробки передач скрепера |
| tech. | scraper transmission electronic control | электронный блок управления коробки передач скрепера |
| tech. | scraper transmission hydraulic control | гидроуправление коробки передач скрепера |
| tech. | scraper transmission switch control | переключатель коробки передач скрепера |
| tech. | scraper transmission switching control | орган управления коробки передач скрепера |
| tech. | scraper transmission switching control electrical system | система управления коробки передач скрепера |
| tech. | scraper transmission switching control harness | пучок органа управления коробки передач скрепера |
| tech. | scraper transmission switching control harness connector | соединитель пучка управления переключением коробки передач скрепера |
| tech. | scraper transmission switching control harness plug | вилка пучка органа управления коробки передач скрепера |
| tech. | scraper transmission switching control indicator light | сигнал органа управления коробки передач скрепера |
| tech. | scraper transmission switching control troubleshooting chart | таблица устранения неисправностей блока переключения коробки передач скрепера |
| tech. | shuttle transmission control | селективные клапаны коробки передач |
| tech. | shuttle transmission hydraulic control | селективные клапаны гидроуправления коробки передач |
| tech. | solid-state scraper transmission control | транзисторное управление коробки передач скрепера |
| tech. | solid-state tractor transmission control | транзисторное управление коробки передач трактора |
| tech. | solid-state transmission control | транзисторное управление коробки передач |
| tech. | steering and transmission control | рулевое управление и управление коробкой передач |
| transp. | steering and transmission control group | узел управления направлением движения и коробкой передач |
| tech. | steering and transmission control group | узел управления направлением и коробкой передач |
| telecom. | stream control transmission protocol | протокол передачи и управления потоком (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | stream control transmission protocol | протокол передачи с управлением потоками (Alex_Odeychuk) |
| media. | TCP/IP Transmission Control Protocol/Internet Protocol | протокол управления передачей/межсетевой протокол (совокупность стандартов (протоколов) на передачу данных и коррекцию ошибок, которая позволяет передавать данные с одного компьютера, подключённого к Internet, на другой) |
| comp., net. | TCP/IP transmission control unit | устройство управления передачей |
| comp., net. | TCP/IP transmission control unit | блок управления обменом сообщениями |
| tech. | tractor transmission control | управление коробки передач трактора |
| tech. | tractor transmission control chassis harness | жгут проводки шасси для управления коробки передач трактора |
| tech. | tractor transmission control connector plug | вилка соединителя блока управления коробки передач |
| tech. | tractor transmission control electrical system | электросистема управления коробки передач трактора |
| tech. | tractor transmission control harness | жгут проводки управления коробки передач трактора |
| tech. | tractor transmission control harness connector | соединитель жгута проводки управления коробкой передач трактора |
| tech. | tractor transmission control harness plug | вилка жгута проводки управления коробки передач трактора |
| tech. | tractor transmission control light | сигнал управления коробки передач трактора |
| tech. | tractor transmission control plug | вилка управления коробки передач трактора |
| tech. | tractor transmission control system | система управления коробки передач трактора |
| tech. | tractor transmission control troubleshooting chart | таблица устранения неисправностей блока управления коробки передач трактора |
| tech. | tractor transmission hydraulic control | гидроуправление коробки передач трактора |
| tech. | transmission brake control valve | распределитель тормоза коробки передач |
| tech. | transmission brake control valve linkage | рычажная система распределителя коробки передач |
| tech. | transmission brake control valve systems operation | работа систем распределителей тормозов коробки передач |
| tech. | transmission clutch control section | секция управления муфтой коробки передач |
| tech. | transmission control | управление передачей данных |
| media. | transmission control | категория контрольных символов, предназначенных для управления передачей информации через сети связи, примеры ТС-символов: АСК, DLE, ENQ, NAK, SOH и др. |
| telecom. | transmission control | управление передачей (oleg.vigodsky) |
| tech. | transmission control | управление коробки передач |
| progr. | transmission control | коммуникационное управление (ssn) |
| Makarov. | transmission control | управление передачей (TC; данных) |
| tech. | transmission control adjustment | регулировка управления коробки передач |
| telecom. | transmission control block | блок управления передачей (ssn) |
| tech. | transmission control box | блок управления коробки передач |
| tech. | transmission control cab harness | жгут проводки кабины для управления коробкой передач |
| tech. | transmission control cab harness receptacle | розетка жгута проводки кабины для управления коробкой передач |
| tech. | transmission control cable | тросик управления коробки передач |
| telecom. | transmission control character | управляющий символ передачи (ssn) |
| IT | transmission control character | символ управления передачей |
| tech. | transmission control character | контрольный символ передачи |
| media. | transmission control character | символ управления передачей данных по сетям связи (примерами являются: АСК, DLE, ENQ, EOT, ЕТВ, ЕТХ, NAK, SOH, STX, SYN и WRU) |
| media. | transmission control character | знак управления передачей данных по сетям связи (примерами являются: АСК, DLE, ENQ, EOT, ЕТВ, ЕТХ, NAK, SOH, STX, SYN и WRU) |
| comp. | transmission control character | знак управления передачей |
| tech. | transmission control chassis harness | жгут проводки шасси для управления коробки передач |
| comp. | transmission control code | код управления передачи |
| tech. | transmission control connector | соединитель блока управления коробки передач |
| tech. | transmission control console | пульт управления коробки передач |
| tech. | transmission control device | устройство управления передачей |
| tech. | transmission control electrical system | электросистема управления коробки передач |
| telecom. | transmission control function | функция управления передачей (ssn) |
| tech. | transmission control fuse | предохранитель управления коробки передач |
| auto. | transmission control group | узел управления трансмиссией |
| tech. | transmission control group | блок управления коробки передач |
| tech. | transmission control group linkage adjustment | регулировка тяг управления регулятора оборотов |
| tech. | transmission control harness | жгут проводки управления коробки передач |
| tech. | transmission control harness connector socket | гнездо соединителя жгута проводки управления коробки передач |
| tech. | transmission control harness plug | вилка жгута проводки управления коробки передач |
| tech. | transmission control housing | корпус управления коробки передач |
| tech. | transmission control indicator light | индикаторный сигнал управления коробки передач |
| media. | transmission control layer | уровень управления передачей (четвёртый уровень в сетевой архитектуре SNA фирмы IBM, отвечает за установку, поддержку и разрыв сеансов SNA, упорядочение сообщений и управление уровнем потока в сеансе) |
| tech. | transmission control layer | уровень управления передачей (в сети) |
| telecom. | transmission control level | уровень управления передачей (ssn) |
| auto. | transmission control lever | рычаг управления коробкой передач |
| automat. | transmission control lever | рукоятка переключения передач |
| tech. | transmission control lever | рычаг коробки передач |
| auto. | transmission control lever ball handle | шаровая рукоятка рычага управления коробкой передач |
| mil., arm.veh. | transmission control lever fulcrum ball | оперный шарик рычага управления коробкой передач |
| auto. | transmission control lever fulcrum ball | опорный шарик рычага переключения передач |
| tech. | transmission control lever linkage | тяга рычага управления коробки передач |
| tech. | transmission control light | сигнал управления коробки передач |
| tech. | transmission control line | трубопровод управления коробки передач |
| tech. | transmission control linkage | тяга управления коробки передач |
| tech. | transmission control linkage adjustment | регулировка тяг управления коробки передач |
| tech. | transmission control linkage pin | ось тяги управления коробки передач |
| tech. | transmission control lock | фиксатор управления коробки передач |
| tech. | transmission control lock lever | запорный рычаг управления коробки передач |
| auto. | Transmission Control Module | трансмиссионный компьютер (su) |
| auto. | transmission control module | блок управления клапанами (роботизированной коробки передач snowleopard) |
| auto. | transmission control module | мехатроник (роботизированной коробки передач snowleopard) |
| auto. | Transmission Control Module | автоматическая коробка передач (как функция или система Aleksandra007) |
| auto. | transmission control module | блок управления коробкой передач (translator911) |
| tech. | transmission control package | блок управления коробки передач |
| tech. | transmission control panel | пульт управления коробки передач |
| tech. | transmission control position | положение управления коробки передач |
| tech. | transmission control program | программа управления передачей |
| tech. | transmission control protocol | протокол управления передачей данных |
| data.prot. | transmission control protocol | протокол управления передачей |
| comp., MS | Transmission Control Protocol | протокол TCP (The protocol within TCP/IP that governs the breakup of data messages into packets to be sent via IP, and the reassembly and verification of the complete messages from packets received by IP) |
| vibr.monit. | transmission Control Protocol | Internet protocol протокол управления передачей / межсетевой протокол |
| comp., net. | Transmission Control Protocol | протокол TCP |
| media. | transmission control protocol | протокол управления передачей (в сети Internet — стандарт протокола, позволяющий двум компьютерам, подключённым к сети, устанавливать надёжное соединение друг с другом; протокол транспортного уровня из набора протоколов TCP/IP — обеспечивает надёжную доставку данных в виде байтовых потоков с предварительным установлением логического соединения, общий поток данных в TCP разбивается на части (сегменты), которые и передаются по сети, в пункте назначения протокол осуществляет их сборку с восстановлением исходного потока, для гарантированной доставки данных применяются скользящее окно, тайм-ауты, подтверждения и повторные передачи, т.е. компьютер, который передаёт данные, продолжает вести передачу до тех пор, пока не примет подтверждение от принимающего компьютера о том, что данные приняты правильно) |
| IT | transmission control protocol | протокол TCP (unact.ru Bricker) |
| comp., net. | Transmission Control Protocol | управляющий протокол передачи |
| comp., net. | Transmission Control Protocol | протокол управления передачей (Основной транспортный протокол в наборе протоколов Internet, обеспечивающий надежные, ориентированные на соединения, полнодуплексные потоки. Для доставки данных используется протокол) |
| el. | transmission control protocol | протокол управления передачей (данных) |
| el. | transmission control protocol | протокол управления передачей данных в Internet |
| mil., avia. | transmission control protocol | протокол управления линией передачи данных |
| comp. | transmission control protocol | протокол управления передачей (ГОСТ Р 57870.4-2017) |
| el. | transmission control protocol Internet protocol | пакет протоколов TCP/IP (совокупность протоколов IP, ICMP, TCP и UDP) |
| el. | transmission control protocol Internet protocol | стандарт TCP/IP |
| el. | transmission control protocol Internet protocol | пакет протоколов передачи данных в Internet с использованием протокола IP |
| el. | transmission control protocol over/based on Internet protocol | стандарт TCP/IP |
| el. | transmission control protocol over/based on Internet protocol | пакет протоколов TCP/IP (совокупность протоколов IP, ICMP, TCP и UDP) |
| el. | transmission control protocol over/based on Internet protocol | пакет протоколов передачи данных в Internet с использованием протокола IP |
| O&G, sahk.s. | transmission control protocol/interface program | протокол для связи между компьютерами |
| tech. | transmission control protocol/Internet protocol | стек протоколов Интернет |
| sec.sys. | transmission control protocol/Internet protocol | семейство протоколов передачи данных |
| comp., net. | Transmission Control Protocol/Internet Protocol | протокол управления передачей / межсетевой протокол |
| comp., net. | Transmission Control Protocol/Internet Protocol | протокол управления передачей / протокол Internet (Известен также как стек протоколов Internet (Internet Protocol Suite). Данный стек протоколов используется в семействе сетей Internet и для объединения гетерогенных сетей) |
| comp., net. | Transmission Control Protocol/Internet Protocol | сетевой протокол, позволяющий компьютерам осуществлять соединения по внутренним сетям или через Internet (Каждый компьютер в Internet использует TCP/IP) |
| oil | transmission control Protocol/Internet protocol | протокол контроля передачи / протокол internet |
| telecom. | Transmission Control Protocol/Internet Protocol | протокол управления передачей / Интернет-протокол |
| comp., MS | Transmission Control Protocol/Internet Protocol | протокол TCP / IP |
| media. | transmission control protocol/Internet protocol | протокол управления передачей/межсетевой протокол (совокупность стандартных протоколов (на передачу данных и корректировку ошибок), позволяющих передавать данные с одного компьютера, подключённого к сети Internet, на другой; набор протоколов (для коммуникации в локальной сети или во взаимосвязанном наборе сетей), разработанных в конце 70-х — начале 80-х годов Исследовательским агентством по оборонным проектам DARPA (Defense Advanced Research Projects Agency), входит как составная часть в операционную систему Unix, однако может использоваться практически в любой среде, наряду с TCP и IP набор включает протокол дейтаграмм пользователя (UDP), протокол сетевого управления (SNMP), протокол передачи файлов (FTP), простой протокол электронной почты (SMTP)) |
| IT | transmission control Protocol/Internet protocol | протокол управления передачей / межсетевой протокол (стандарт) |
| IT | Transmission Control Protocol/Internet Protocol | протокол TCPIP |
| mil., WMD | transmission control protocol/Internet protocol | протокол управления передачей / протокол интернет |
| commun. | transmission control Protocol/Internet protocol | протокол управления передачей / протокол сети Internet (TCP/IP) |
| mil., avia. | transmission control protocol/internet protocol | протокол управления линией передачи данных и межсетевого взаимодействия |
| nano | transmission control protocol/internet protocol network | протокол управления линией передачи данных и межсетевого взаимодействия |
| tech. | transmission control schematic | схема управления коробки передач |
| tech. | transmission control service procedure | порядок обслуживания управления коробки передач |
| comp. | transmission control shift-in | знак управления передачей |
| tech. | transmission control troubleshooting chart | таблица устранения неисправностей блока управления коробки передач |
| IT | transmission control unit | устройство управления передачей данных |
| transp. | transmission control unit | управляющее устройство передачей данных |
| transp. | transmission control unit | устройство управления передачей |
| IT | transmission control unit | блок управления обменом сообщениями |
| automat. | transmission control unit | устройство управления передачей (данных) |
| tech. | transmission control unit | блок управления передачей |
| tech. | transmission control valve | распределительный клапан коробки передач |
| tech. | transmission control valve | распределитель коробки передач |
| tech. | transmission control valve adapter | переходник распределителя коробки передач |
| tech. | transmission control valve body | корпус распределителя коробки передач |
| tech. | transmission control valve group | распределитель коробки передач |
| tech. | transmission control valve package | комплект распределителей коробки передач |
| tech. | transmission control valve test stand | испытательный стенд распределителя коробки передач |
| tech. | transmission direction control handle | ручка направления коробки передач |
| tech. | transmission direction control lever | рычаг направления коробки передач |
| tech. | transmission directional control handle | ручка направления коробки передач |
| tech. | transmission directional control lever | рычаг направления коробки передач |
| tech. | transmission directional control linkage | тяга направления коробки передач |
| tech. | transmission directional control solenoid valve | электромагнитный распределитель коробки передач |
| mil., arm.veh. | transmission dual manual control box | селекторная коробка двойного ручного управления силовой передачей (коробкой передач) |
| tech. | transmission electrical control system | система электроуправления коробки передач |
| tech. | transmission forward/reverse control lever | рычаг реверса коробки передач |
| tech. | transmission forward/reverse shuttle control | реверс коробки передач |
| tech. | transmission hand control | ручное управление коробки передач |
| tech. | transmission hydraulic control | гидроуправление коробки передач |
| tech. | transmission hydraulic control bore diameter specification | нормативный диаметр отверстия гидроуправления коробки передач |
| tech. | transmission hydraulic control case | корпус узла гидроуправления коробки передач |
| tech. | transmission hydraulic control group | блок гидроуправления коробки передач |
| tech. | transmission hydraulic control link | звено гидроуправления коробки передач |
| tech. | transmission hydraulic control linkage adjustment | регулировка тяг гидроуправления коробки передач |
| tech. | transmission hydraulic control operation | работа гидроуправления коробки передач |
| tech. | transmission hydraulic control pressure | давление управления коробки передач |
| tech. | transmission hydraulic control system | система гидроуправления коробки передач |
| tech. | transmission hydraulic control valve | гидрораспределитель коробки передач |
| tech. | transmission hydraulic control valve group | гидрораспределитель коробки передач |
| tech. | transmission hydraulic control valve group cover | крышка гидроуправления коробки передач |
| tech. | transmission inching control pedal | педаль толчкового управления коробкой передач |
| tech. | transmission inching control valve | распределитель толчкового хода коробки передач |
| tech. | transmission main control valve group | главные распределители коробки передач |
| tech. | transmission neutral lock control | управление блокировкой коробки передач на нейтрали |
| tech. | transmission neutralizer control | управление переводом коробки передач на нейтраль |
| tech. | transmission neutralizer control valve group | распределитель перевода коробки передач на нейтраль |
| telecom. | transmission power control | регулирование мощности передачи (oleg.vigodsky) |
| tech. | transmission pressure control valve | регулятор давления коробки передач |
| tech. | transmission pressure control valve group | регулятор давления коробки передач |
| tech. | transmission pressure relief control valve | предохранительный распределитель коробки передач |
| tech. | transmission range control | ручка диапазона коробки передач |
| tech. | transmission selector and pressure control valve | переключатель передачи и регулятор давления |
| tech. | transmission selector and pressure control valve | переключатель и регулятор давления коробки передач |
| tech. | transmission shift control | переключение коробки передач |
| tech. | transmission shift control unit | блок переключения коробки передач |
| transp. | transmission shifting control system | система управления переключением передач |
| automat. | transmission shifting control system | система переключения коробки передач (ssn) |
| auto. | transmission spark control valve | клапан, включающий вакуум-корректор при определённых включённых передачах |
| tech. | transmission speed control lever | рычаг передачи коробки передач |
| tech. | transmission speed control linkage | тяга передачи коробки передач |
| tech. | transmission switch control | переключатель коробки передач |
| tech. | transmission switching control electrical circuit | электрическая цепь переключения коробки передач |
| telecom. | transmission-control character | символ в сообщении, управляющий передачей |
| tech. | transmission-control layer | уровень управления передачей (в сети) |