Subject | English | Russian |
progr. | actions that transform network configuration with account of the time factor and impact of the environment | действия, преобразующие конфигурацию сети с учётом временного фактора и воздействий внешней среды (ssn) |
ed. | Complex Function and Integral Transform | Сложная функция и интегральное преобразование (Johnny Bravo) |
dat.proc., softw. | extract, transform, and load developer | разработчик систем извлечения, преобразования и загрузки данных (amazon.com Alex_Odeychuk) |
dat.proc., softw. | extract, transform, and load developer | разработчик систем хранения данных (amazon.com, itanddigital.ru Alex_Odeychuk) |
dat.proc. | extract, transform, and load pipeline | конвейер извлечения, преобразования и загрузки данных (cio.com Alex_Odeychuk) |
dat.proc. | extract, transform, and load processes | процессы извлечения, преобразования и загрузки (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
dat.proc. | extract, transform, and load workflow | рабочий процесс извлечения, преобразования и загрузки данных (amazon.com Alex_Odeychuk) |
Makarov. | Fourier transform in one, two, three, and more dimensions | ЯМР с Фурье-преобразованием в одном, двух, трёх и более измерениях |
Makarov. | Fourier-transform infrared and near infrared spectroscopy | Фурье-спектроскопия в средней и ближней инфракрасной области |
Makarov. | high-performance matrix-assisted laser desorption-ionisation and Fourier transform mass spectrometry | высокоэффективная Фурье-масс-спектрометрия с лазерной ионизацией и десорбцией из матрицы |
Makarov. | matrix-assisted laser desorption-ionisation and Fourier transform mass spectrometry | Фурье-масс-спектрометрия с лазерной ионизацией и десорбцией из матрицы |
math.anal. | original and transform | Оригинал и изображение (Ihor Sapovsky) |
progr. | System engineering is the practical application of scientific, engineering, and management skills necessary to transform an operational need into a description of a system configuration that best satisfies that need | Системная инженерия – это практическое применение научных, инженерных и управленческих навыков, необходимых для преобразования операционных требований в описание конфигурации системы, которая наилучшим образом удовлетворяет этим требованиям (ssn) |