Terms containing Transcribe

Subject	English	Russian
gen.	modern performances of the work transcribe the score for modern instruments	в наши дни для исполнений этого произведения 17 в. используют транскрипцию партитуры для современных инструментов
Makarov.	transcribe a a message	записывать передачу (об операторе)
Makarov.	transcribe a transmission	записывать передачу (об операторе)
gen.	transcribe an ancient manuscript	переписывать древний манускрипт
Makarov.	transcribe Chinese into English characters	транслитерировать китайский текст английскими буквами
gen.	transcribe da Vinci's notebook	расшифровывать записные книжки Леонардо да Винчи
gen.	transcribe Darwin's notebook	расшифровать записные книжки Дарвина
gen.	transcribe from the Glagolitic characters into the Cyrillic	переписывать глаголицу кириллицей
mil.	transcribe information	записывать информацию
tech.	transcribe mode	режим перезаписи
Makarov.	transcribe output data on a printer	выводить выходные данные на печать
Makarov.	transcribe transmission	записывать передачу
gen.	transcribe what one sees	точно фиксировать всё, что видишь