Terms containing Transaction Control

Subject	English	Russian
bank.	control of foreign exchange transactions	контроль валютных операций
progr.	control transaction	транзакция управления (ssn)
law	control transaction	сделка по приобретению контроля (сделка, в результате которой контроль над обществом устанавливается либо переходит к другому лицу. Leonid Dzhepko)
mil.	electronic system for control of receipt transactions	электронная система контроля приёма и передачи информации
energ.syst.	intra-control area transaction	операция по передаче электроэнергии внутри зоны (диспетчерского управления MichaelBurov)
invest.	Rules on Prior Clearance of Transactions and Clearance of the Establishment of Control by Foreign Investors or by a Group of Persons Which Includes a Foreign Investor Over Business Entities of Strategic Importance for National Defence and State Security	Правила осуществления предварительного согласования сделок и согласования установления контроля иностранных инвесторов или группы лиц, в которую входит иностранный инвестор, над хозяйственными обществами, имеющими стратегическое значение для обеспечения обороны страны и безопасности государства (утверждены Постановлением Правительства Российской Федерации № 838 от 17 октября 2009 г. Ying)
gen.	TCN, Transaction Control Number	Номер регистрации на снятие отпечатков (Наталья Матюшенко)
IT	transaction control	механизм управления транзакциями
IT	transaction control	управление транзакциями (в диалоговых системах)
telecom.	transaction control block	управляющий блок транзакции (oleg.vigodsky)
progr.	transaction control model	модель управления транзакциями (ssn)