Terms containing Train System

Subject	English	Russian
railw.	automatic train control system	система управления и обеспечения безопасности движения поезда (railwayman)
el.	automatic train control system	автоматическая система управления канала
energ.ind.	automatic train control system	автоматическая система управления последовательностью операции (напр., пуска турбин, перегрузки ядерного топлива на АЭС)
tech.	automatic train speed control system	система скоростной авторегулировки
tech.	automatic train stop cab signalling system	система локомотивной сигнализации с автостопом
tech.	direct drive power train oil system schematic	схема маслосистемы силовой передач и прямого привода
avia.	drive train/rotor system	система трансмиссия-несущий винт
railw.	European Train Control System	Европейская система управления движением поездов (Haushinka)
gyrosc.	indication system gear train	передача к шкале прибора
railw.	Integrated train protection system	комплексное локомотивное устройство безопасности (КЛУБ v_akkurat)
tech.	power train electrical system	электросистема силовой передачи
tech.	power train hydraulic system	гидросистема силовой передачи
tech.	power train hydraulic system schematic	схема гидросистемы силовой передачи
tech.	power train oil system	масляная система силовой передачи
tech.	power train oil system breather	сапун системы смазки силовой передачи
tech.	power train oil system dipstick	щуп системы смазки силовой передачи
tech.	power train system	система силовой передачи
tech.	power train system oil	масло системы силовой передачи
tech.	power train systems index	обозначение систем силовой передачи
tech.	scraper power train hydraulic system	гидросистема силовой передачи скрепера
railw.	system of controlling train movements	система управления движением поездов
construct.	system safety train	канал системы безопасности
tech.	tractor power train hydraulic system	гидросистема силовой передачи трактора
railw.	train announcing system	система информации о подходе поездов
railw.	Train Approach System	датчик приближения поезда (hizman)
railw.	train control and monitoring system	система контроля, диагностики и управления (abbreviated TCMS Jmcvay)
Makarov.	train control dispatching system	система диспетчерского управления движением поездов
railw.	train control system	система авторегулировки
softw.	train control system	система управления железнодорожным движением (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
tech.	train control system	система управления движением поездов
tech.	train dispatching system	система диспетчерского руководства движением
tech.	train dispatching system	система диспетчерского управления движением поездов
tech.	train identification system	система поездного опознавания
tech.	train identification system	система опознавания поездов
railw.	train order system	система движения по приказам диспетчера (по путевым телеграммам)
railw.	train order system	трэйн-ордерная система движения поездов
tech.	train radio communication system	система поездной радиосвязи (ROGER YOUNG)
house.	train radio system	железнодорожная радиосвязь
railw.	train staff system	электрожезловая система
auto.	train system	система управления клапанами (MichaelBurov)
construct.	train system	сеть железных дорог
AI.	train the system in a new domain	выполнять обучение системы специфике новой предметной области (financial-engineer)
energ.ind.	training and engineering support system	система стажировки и технического обучения персонала (ТЭС, АЭС)
tech.	train-order system	система движения поездов по поездным приказам
auto.	valve train system	система управления клапанами (MichaelBurov)
railw.	wayside train monitoring system	система напольного мониторинга движения поезда (LikeOcean)
tech.	wheel loader power train systems operation	работа систем силовой передачи пневмоколёсного погрузчика