| Subject | English | Russian |
| transp. | air filter for retaining all polluting substances caused by motor traffic | фильтр для очистки воздуха от вредных частиц, выбрасываемых в атмосферу двигателями транспортных средств |
| mil., avia. | air traffic services geographic filter | фильтр географических данных служб управления воздушным движением |
| comp., net. | filter traffic | проводить фильтрацию трафика (Modern firewalls can filter traffic based on many packet attributes like source IP address, source port, destination IP address or port, destination service like ... wiki Alexander Demidov) |
| IT | input traffic filter | фильтр входящего трафика |
| IT | output traffic filter | фильтр исходящего трафика |
| comp., net. | Traffic filter | фильтр трафика (Конфигурационный файл, позволяющий интерфейсу селективно управлять указанными типами сетевого трафика (пакеты, кадры, дейтаграммы). Используя фильтры трафика можно дать маршрутизатору возможность блокировать, пересылать, протоколировать или устанавливать высокий приоритете для отдельных видов трафика) |