| Subject | English | Russian |
| securit. | alternative trading system | альтернативная торговая система |
| invest. | Alternative Trading Systems | альтернативные торговые системы (сегмент инфраструктуры фондового рынка, представленный различными компьютерными сетями, которые предоставляют инвесторам возможность более быстрого и дешевого доступа к рынку вк) |
| econ. | automated controlling system for trading in the stock market | автоматизированная система контроля за торгами на фондовом рынке (компьютерная система, разработанная и используемая на Нью-Йоркской фондовой бирже; она осуществляет контроль за подозрительными сделками и прерывает незаконные сделки в торговой системе Lena Nolte) |
| st.exch. | automated system for trading | автоматизированная система торгов (Alex_Odeychuk) |
| st.exch. | automated trading system | автоматизированная торговая система (Alex_Odeychuk) |
| st.exch. | automatic trading system | система алгоритмической торговли (Alex_Odeychuk) |
| st.exch., softw. | automatic trading system | автоматическая торговая система (относится к категории программного обеспечения: критически важные системы безопасности  habr.com Alex_Odeychuk) |
| bank. | Computer Assisted Trading System | Автоматизированная торговая система (создана на фондовой бирже Торонто в 1979 г.) |
| st.exch. | Computer-Assisted Trading System | Компьютерная торговая система 2. кошка (dimock) |
| progr. | Computer-Assisted Trading System | компьютерная торговая система (CATS; (электронная торговая система, созданная в 1977 г. в г. Торонто, позволяет брокерам по всему миру получать доступ к торгам на бирже ssn) |
| st.exch. | Computer-Assisted Trading System | Компьютерная торговая система (dimock) |
| bank. | computer-based trading system for the eurobonds market | международная электронная система обслуживания операций на рынке еврооблигаций |
| econ. | computer-based trading system for the Eurobonds market | международная электронная система по обслуживанию операций на рынке еврооблигаций |
| media. | content trading system core | центральная система торговли содержимым (телепрограмм) |
| comp., net. | direct-access trading system | торговая система с прямым доступом (igisheva) |
| comp., net. | direct-access trading system | торговая система прямого доступа (igisheva) |
| comp., net. | direct-access trading system | децентрализованная торговая система (igisheva) |
| busin. | electronic trading system | электронная система торговли ценными бумагами (ELECTRA) |
| busin. | electronic trading system | электронная торговая система (Rori) |
| bank. | electronic trading system | электронная система торговли ценными бумагами |
| busin. | electronic trading system | система электронной торговли (Rori) |
| ecol. | emission trading system | СТВ (система торговли выбросами eugeene1979) |
| mil., avia. | emission trading system | система оценки уровня выбросов в атмосферу |
| energ.ind. | emission trading system | система торговли квотами на выбросы парниковых газов |
| Makarov. | emission trading system | система коммерческих обменов, торговли разрешениями на выбросы |
| ecol. | emissions trading system | система обмена квотами на эмиссию |
| Makarov. | emissions trading system | система коммерческих обменов, торговли разрешениями на выбросы |
| polit. | emissions trading systems | системы торговли квотами на выброс |
| tech. | European Trading System | Европейская торговая система |
| econ. | European Union Emissions Trading System/Scheme | Европейская система торговли квотами на выбросы (EU ETS delta) |
| comp., net. | front-end trading system | торговая система с прямым доступом (igisheva) |
| comp., net. | front-end trading system | децентрализованная торговая система (igisheva) |
| comp., net. | front-end trading system | торговая система прямого доступа (igisheva) |
| O&G | Gas Order Trading System | система торговли газом GOTS (MichaelBurov) |
| econ. | global trading system | глобальная система торговли (AMlingua) |
| energ.ind. | Greenhouse Gas Trading System | Система торговли квотами на выбросы парниковых газов |
| energ.ind. | Greenhouse Gas Trading System | Система торговли выбросами парниковых газов |
| econ. | Intermarket Trading System | Межрыночная торговая система (компьютерная система, связывающая биржи США) |
| econ. | Inter-Market Trading System | Межрыночная торговая система (компьютерная система, связывающая биржи США) |
| IMF. | international trading system | система международной торговли |
| fin. | MICEX system of electronic lot trading | система электронных лотовых торгов ММВБ (SELT; СЭЛТ Katerina) |
| IMF. | multilateral trading system | система многосторонней торговли |
| UN, polit. | multilateral trading system | многосторонняя торговая система |
| securit. | on-line trading system | система торговли ценными бумагами в сети Интернет |
| gen. | online trading system | электронная торгово-информационная система (Alexander Demidov) |
| bank. | pre market trade system | электронная система торговли до закрытия рынка (США) |
| polygr. | retail book-trade system | розничная книготорговая сеть |
| account. | retail trade system | розничная торговая сеть |
| gen. | RTS – Russian Trading System | РТС (Stock Exchange; Российская Торговая Система rechnik) |
| securit. | "Russian" Trading System | РТС |
| securit. | "Russian" Trading System | Российская торговая система |
| econ. | Russian Trading System Stock Exchange | Российская торговая система (РТС TanyS) |
| fin. | screen-based trading system | электронная торговая система (напр., Reuters Dealing 2000-2 ZolVas) |
| st.exch. | system trading | системная торговля (moevot) |
| st.exch. | system trading | торговля по системе (dimock) |
| st.exch. | system trading | системный трейдинг (moevot) |
| securit. | technical access to the trading system of the exchange | технический доступ к системе торгов биржи |
| bank. | the First Stock Trading System | Первая фондовая торговая система (ПФТС; FSTS Yuliia) |
| econ. | the First Stock Trading System | ПФТС (FSTS, Первая фондовая торговая система helen_ar) |
| econ. | trading post system | система торговли определёнными ценными бумагами в конкретном месте торгового зала биржи |
| bank. | trading system | система торгов |
| progr. | trading system | трейдинговая система (ssn) |
| bank. | trading system | система торговли |
| commer. | trading system | торговая система (Alex_Odeychuk) |
| energ.syst. | Trading System Administrator | администратор торговой системы (MichaelBurov) |
| law, ADR | trading system index | индекс торговой системы |
| progr. | trading systems | трейдинговые системы (ssn) |
| f.trade. | Treaty on the Functioning of the Customs Union in The Framework of the Multilateral Trading System | Договор о функционировании Таможенного союза в рамках многосторонней торговой системы (goroshko) |
| st.exch. | unified trading system | объединённая торговая система (igisheva) |
| polygr. | wholesale book-trade system | оптовая книготорговая сеть |